チキンクリームポットパイ　LIVEチャット表示バージョン

チキンクリームポットパイ　LIVEチャット表示バージョン

くまちゃんグッズのご購入はこちらから！
Kuma-chan’s tote-bag and smartphone case is now on sale!
https://suzuri.jp/o87q6fnXJay2xo3

電子書籍絵本！！
くまちゃんのタイムトラベル大作戦　過去編
Kuma-chan’s Miracle Time Travel Mission: Episode of Past http://qq3q.biz/DFUu

Subscribe for more Cooking Bear!くまちゃんを気に入ってくれたらチャンネル登録してね！
https://www.youtube.com/oryourikumachannel/?sub_confirmation=1
How to show subtitles / closed captions字幕表示方法

くまちゃんが英語を喋っている理由

英語翻訳　IzumiFukushima
https://coconala.com/users/460956

Please send photos of the recipes you made by watching the Cooking Bear Channel and the illustrations to this address!
Be sure to add a nickname that we can introduce.
kuma-chan@fuwamofu.com
くまチャンネルを観て作った料理の写真やくまちゃんのイラストは、載せてもいいハンドルネームを必ず添えてこちらのアドレスに送ってね！kuma-chan@fuwamofu.com

チャンネル登録しちゃいなよっ！ Subscribe to my channel
http://bit.ly/1KhhI9n

くまちゃんtwitterはじめたって！
twitter https://twitter.com/o87q6fnXJay2xo3

instagram動画で紹介しきれないやつ
https://www.instagram.com/cookingbearchannel/

未だに使い方がよくわかっていないよねfacebook
http://urx.red/ubSe

★自己紹介★
初めまして！お料理くまチャンネルです！
くまちゃんとシェフがおウチでできる簡単レシピを配信しています！
イタリアンをはじめ、フレンチ、カフェメニュー、家庭料理、スイーツまで幅広くご紹介します。
ときどき面白いレシピもやってます♪
『幸せは食卓から』をモットーに、食を通してご家庭に笑顔を作るお手伝いになればと思っています。
Hello, this is the Cooking Bear Channnel! This channel introduces tasty and simple recipes with Kuma-chan and the Chef! We introduce a wide variety of recipes from Italian, French, cafe menus, home cuisines, to desserts. Sometimes we also try some interesting recipes! We believe that “happiness starts from the dining table”. We hope to bring joy and bright smiles to your home through food. Please check this channel out! Thank you 🙂

你好！初次见面！我们叫“小熊频道料理”。
小熊跟厨师介绍在家里可以容易做的菜，并添付菜谱。
以“幸福来自饭桌”为口号，我们希望通过美食帮助各位在生活中笑颜常开。
请您注册我们的频道，请多多关照！

ぬいぐるみ協力
株式会社モン・スイユ
http://www.monseuil.co.jp/index.html

アニメーション・イラスト協力
Piso Studio
https://www.youtube.com/channel/UCh8IKYgMvhCm2HRO4wkzaAw

音楽素材提供
「Music courtesy of AudioNetwork」
「効果音ラボ」http://soundeffect-lab.info/