究極の五目稲荷寿司 お袋の味 (Gome Inari sushi, Cooking of my mother’s memories)

得意料理 五目稲荷寿司
※今度は料理工程撮りました。

■材料
米(2合半)
油揚げ(20枚)
海老(7尾)
筍水煮(1袋)
人参(1本)
椎茸(6本)
絹さや(1袋)
卵(6個)

■味付け
<酢飯>
寿司酢大さじ5(好みの量)
<油揚げ>
醤油大さじ4~5
酒大さじ3
みりん大さじ3
砂糖小さじ4
<五目煮>
醤油大さじ2
酒大さじ2
みりん大さじ2
<錦糸卵>
白だし大さじ1
酒大さじ1
塩小さじ1/4

■作り方
<油揚げ>
1) 名古屋の油揚げは関東の3分の1なので切込み入れ開け口作る
2) 油揚げ湯通しする
3) 水を油揚げが浸るより少なめに入れる
4) 醤油、酒、みりん、砂糖を加え15分程度煮る
 ※味が染み込むようにお玉などで押さえる
<五目煮>
4) 筍、人参、椎茸を微塵切りする
5) 小鍋に具を入れて水を具の半分くらい入れる
6) 醤油、酒、みりんを入れて煮込む
7) 水分が無くなるまで焦げないように煮詰める
<錦糸卵>
7) ボウルに卵を割り、白だし、酒、塩を加えて溶く
8) フライパンで薄く卵焼きを8枚焼く
<海老、絹さや>
9) さっと、塩茹でして、細かく切る
<稲荷寿司を作る>
10) ご飯が炊けたら桶に入れてお酢を加えて切るように混ぜる
11) お酢が混ざったら具を一気に入れて混ぜる
<稲荷寿司を仕上げる>
12) 油揚げに稲荷寿司を根気よく詰める
  ※油揚げが破れないよう!

これで出来上がり!

======================

Specialty dish Gome Inari sushi
* This time, I took a picture of the cooking process.

■ Materials
Rice (2.5 cup)
Deep-fried tofu (20 sheets)
Shrimp (7 tails)
Boiled bamboo shoots (1 bag)
Carrot (1 bottle)
Shiitake mushrooms (6)
Silk pod (1 bag)
Eggs (6)

■ Seasoning
<Vinegared rice>
5 tablespoons of sushi vinegar (favorite amount)
<Fried tofu>
4-5 tablespoons of soy sauce
3 tablespoons of sake
3 tablespoons mirin
4 teaspoons of sugar
<Gome boiled>
2 tablespoons of soy sauce
2 tablespoons of sake
2 tablespoons mirin
<Kinshi egg>
1 tablespoon white
1 tablespoon of sake
1/4 teaspoon salt

■ How to make
<Fried tofu>
1) Since the fried tofu in Nagoya is one-third that in the Kanto region, make a cut and open.
2) Deep-fried tofu
3) Add less water than the fried tofu soaks
4) Add soy sauce, sake, mirin and sugar and simmer for about 15 minutes.
* Press with a ladle so that the taste soaks in
<Gome boiled>
4) Finely chop bamboo shoots, carrots and shiitake mushrooms.
5) Put the ingredients in a small pot and add about half of the ingredients.
6) Add soy sauce, sake and mirin and simmer.
7) Boil so as not to burn until the water is gone.
<Kinshi egg>
7) Break the egg into a bowl, add white sauce, sake and salt and dissolve.
8) Bake 8 thin omelets in a frying pan.
<Shrimp, silk pod>
9) Quickly boil in salt and cut into small pieces.
<Making Inari sushi>
10) When the rice is cooked, put it in a tub, add vinegar and mix it to cut.
11) When the vinegar is mixed, add the ingredients at once and mix.
<Finishing Inari sushi>
12) Perseverely stuff Inari sushi into fried tofu
* Do not tear the fried tofu!

That’s it!

Comments are closed.