Um principiante simplifica a criação da fumagem