【🌻Multi Sub】EP02：贴脸开大！何赛飞刘嘉玲激烈讨论生育问题 宁静直言偶像不能谈恋爱 | 一路繁花 The Blooming Journey S2 | iQIYI潮综艺
Red bean and barley water, drink and feel at ease. MAGELINE Time Trilogy: 8 times whitening, 5 times firming. MAGELINE Time Trilogy: 8 times whitening, 5 times firming. OPPO Find X9 4K Ultra-clear live mode. No need to carry a camera when traveling. 4K Ultra-clear live mode. No need to carry a camera when traveling. Red bean and barley water, drink and feel at ease. MAGELINE Time Trilogy: 8 times whitening, 5 times firming. Mengensudu Welcome to Hulunbuir Grassland. Liu Jialing It’s beautiful. He Saifei Have fun, my lovelies. I’ll pick up these pretty ones first. Ning Jing Look, each one is beautiful. He Saifei Little girl picking mushrooms. Let’s go! Shao Ziheng Liu Jialing Young man. Ziheng Cecilia Cheung He Saifei Just bear the pain for a moment. Liu Jialing We need to drive them back. Liu Jialing Go. With just our two legs. Ning Jing How can we outrun them? Liu Jialing It’s so difficult. Can that dog help us? Ning Jing That sheepdog. Hasibagen The sheepdog won’t help. No dating. Liu Jialing How could idols have girlfriends? Ning Jing Impossible. Really? Liu Jialing You’re telling me this? Idols don’t have these things. Ning Jing None of these. You can’t mainly be… Shao Ziheng Liu Jialing Who says they can’t? He Saifei How would life continue that way? Don’t say that. I disagree. Liu Jialing How cold is it outside? He Saifei How many degrees? Liu Xiaoqing It seems like 10 degrees. This is so beautiful. Ke Chun This looks a bit like that… Ke Chun Computer screen startup. I’m lying on the grass. Liu Jialing Looking at that cloud. It’s so close to me. Liu Jialing It’s like I could set up a ladder. And I could walk to… Liu Jialing Up into the clouds. And those cattle. Carina Lau dozing off. The horses grazing. Carina Lau everything’s so peaceful. Carina Lau There’s no Carina Lau noise at all. Carina Lau Whoever is late tomorrow gets fined 1,000 yuan. I’ve always been quite punctual. Carina Lau Because I’ve always felt that there’s no excuse for being late. Carina Lau You can prepare earlier. Carina Lau There are no real emergencies. He Saifei How did you follow me here? Look, I was just here. He Saifei Look, it’s coming over. I just noticed it now. He Saifei Pay attention to this issue. He Saifei I didn’t notice it the past couple of days. Liu Xiaoqing It’s following you. He Saifei He Saifei You don’t know what to do. Hello. Ning Jing Have you eaten yet? Liu Xiaoqing Would you like some eggs? He Saifei Tea eggs. He Saifei I brought them from home. Ning Jing He Saifei Great. I’ll have one of your homemade eggs. Ning Jing Did you grow these eggs yourself? Ning Jing You raised them yourself? He Saifei Grow them myself? He Saifei You don’t grow eggs! Ning Jing Well, I’ll have one then. He Saifei Help yourself. Ning Jing Eggs. Tasty, right? He Saifei These eggs are really different. He Saifei From chickens I raised myself. Raised chickens. He Saifei Chickens I raised myself. Liu Xiaoqing How much time do we have left? He Saifei Probably a little over half an hour. Carina Lau Where’s our car? Captain Liu Jialing Deputy Captain We’re leaving at 11. Liu Jialing Where’s our car? We’re done shooting. Ke Chun Okay. Cecilia Cheung Cecilia Cheung That’s fine. Thanks. What the hell? Shao Ziheng Where’s the Bluetooth? Shao Ziheng Ning Jing High crown hairstyles are trendy now. When were they not in fashion? He Saifei High crown looks good. I don’t like it. Ning Jing I flatten mine down completely. He Saifei Look, there’s not much hair actually. But it’s naturally arched. He Saifei Ning Jing Send me the link later. Ning Jing Liu Jialing Nobody’s responding to me. For group activities. Liu Jialing Especially for group activities. Be punctual. Liu Jialing This is very important. Be careful. Cecilia Cheung My hand. Pleasantly surprised. Shao Ziheng He Saifei’s wig manufacturer’s business is picking up. I’ll help advertise for them. He Saifei Don’t you think so? But I feel that… Liu Jialing Liu Jialing Everyone seems a bit scattered. Good morning, Ms. He. Liu Jialing Liu Jialing We’re about to leave. I heard you got a military coat. He Saifei You’re amazing. Military coats are great. Liu Jialing It’s now… Liu Jialing This military coat is also waterproof. He Saifei He Saifei Waterproof military coat. Ning Jing Someone’s at the door. It’s open. Liu Jialing Is there a key? Ning Jing It’s hanging here. Okay. Liu Jialing Could you Liu Jialing give us an extra key? Liu Jialing Great, thanks. How can two people share just one key? Liu Jialing Liu Jialing We need to leave now. It’s too hot to wear it, Liu Jialing but too cold without it. Liu Jialing Xiao Shao, are you singing karaoke? Liu Jialing Stop singing karaoke. Liu Jialing I want to ask you, where’s our car? Brother Kechun arranged it directly. Shao Ziheng Brother Kechun said he would be here Shao Ziheng at 8 o’clock. Shao Ziheng I’ll call them. Where’s Brother Kechun? Shao Ziheng Let’s hurry up. Liu Jialing Time is money. It’s urgent. Shao Ziheng They’re asking if the car has arrived. Shao Ziheng Liu Jialing 7 minutes left. Liu Jialing Whoever is late gets fined 1,000 yuan. Oh no, our car. Kechun Hello, Kechun is this Brother Shanshui? Driver Yes, where is our car today? Kechun Driver The car is coming in right now. Okay. Kechun Could you drive to where we unloaded luggage yesterday? Please. Kechun Driver Sure. Hello. Zhang Bozhi Zhang Bozhi Excuse me, are you the driver for the luggage? Yes, we’re departing at 11 o’clock sharp. Zhang Bozhi Ning Jing Has everyone left? Let’s not be late, Ningjing. What time is it now? It’s almost 11 o’clock. We still have a few minutes. Okay. Jialing. Jialing. The car… Because we changed to a different car, it hasn’t arrived yet. I’ll go hurry them up. Where are you going to do that? I think he should be downstairs. Wait a moment. What time are we supposed to leave? We now… We were originally scheduled for 11 o’clock. It’s almost 11 now. We have 3 minutes left. Can you make it? I’ll go. I’ll go hurry them up. We have 4 minutes left. Hello. Hello, has the car arrived? The car will be there in 2 minutes. Hurry! Fine them. We need clear rewards and punishments. This isn’t about the money, it’s about being punctual. Where’s the car? Where is the car? The car is here. Morning, Xiaoqing. Kechun. Morning, Qing. Cecilia Cheung. Ning Jing. Kechun. The car is here. It’s right here. Carina Lau. So we’re taking this car? Yes. Kechun. Car number 3. Carina Lau. This is our car. Shao Ziheng. Carina Lau. Alright. He Saifei. Hand me my bag. Liu Xiaoqing. Here. He Saifei. Hold on tight. Okay. Kechun. See how nice this big car is? Ning Jing. Ning Jing. It makes you feel more open-minded. I really like drinking this. Ning Jing. We southerners Ning Jing. tend to have more dampness issues. He Saifei. Look, they’re resting. Carina Lau. This place is beautiful, with the grasslands and the cattle and sheep. Carina Lau. It gives you a different feeling. Ning Jing. Vivid. Let’s have a slogan. He Saifei. Flowers all the way, sunshine all the way. He Saifei. Okay? Flowers all the way, sunshine all the way. Kechun. Flowers all the way. Sunshine all the way. He Saifei. Start the yangqin. Liu Xiaoqing. We can sing Huangmei Opera. The boys need to learn it. He Saifei. Kechun. Birds in the trees. Sure. Ning Jing. At least he knows it. Shao Ziheng. What song is this? Shao Ziheng. He Saifei. Liu Xiaoqing. Huangmei Opera. I’ll play some accompaniment for you. Shao Ziheng. ‘Husband and Wife Return Home Together.’ Liu Xiaoqing. Birds in the trees pair up, green hills and clear waters bring smiling faces. Birds in the trees pair up, Green hills and clear waters bring smiles. No longer suffering from slavery, Husband and wife return home together. ‘The Female Prince Consort’ Ning Jing I don’t take the imperial exam to become a high official. I don’t take the imperial exam to gain fame. He Saifei I can’t see the lyrics. They’re there. He Saifei I need glasses, it’s too small. This. Shao Ziheng Sis. What’s that? Ning Jing What? My role model. He Saifei He Saifei and Feng Suzhen’s ‘Female Prince Consort’ story accompanied my growth. What is it? He Saifei What thing? Ning Jing Ke Chun This is integrated with modern elements. Carina Lau Do you have ‘Wild Geese’? Ning Jing ‘Wild Geese’ Carina Lau Ning Jing The one by Erguna. Ning Jing That Erguna band. Carina Lau Really? You know about it? I do. Ning Jing Because I acted in that TV series. Ning Jing This is the theme song of my TV series. Carina Lau This song is beautiful. Hulunbuir grasslands. White clouds float in my heart. Each teardrop seems to speak of your dignity, Let the sea breeze blow for five thousand years. At first I just wanted to Shao Ziheng Bring everyone some joy When we’re bored. Shao Ziheng Take it out and listen to some music, Just let the sisters sing songs. Shao Ziheng Everyone enjoys this atmosphere. Shao Ziheng Today we sing and dance. Carina Lau Carina, in a very natural situation, You release your feelings. Carina Lau I think it’s the best state During this journey. Liu Xiaoqing We can see more beautiful scenery Within these landscapes. Liu Xiaoqing We also have to experience many storms, So in the upcoming schedule. Liu Xiaoqing I just hope everything goes smoothly. Finally arrived. Shao Ziheng We’re here. Ke Chun Hello. Hello, sir. We’re the ones who made the reservation. Yes, seven people, right? Yes, we’re a bit late. Welcome to Hulunbuir Grassland. Hello. I’ll be your guide today. Great. Yes, I’ll mainly take you to experience the life on this ranch. Wonderful! Are we taking this vehicle? Yes, we’ll take this vehicle first to the pasture area down there. We can get in now. I’ll take the second seat. Second seat is fine. Hello. Flowers all the way. Sunshine all the way. Alright, let’s head toward the sun. It’s like a roller coaster! This scenery is amazing! It’s really nice to come here. It’s wonderful. The vast grassland! Coming to a place like this, all fatigue disappears and your mood improves. People who live here probably have broader minds. Yes. It’s so beautiful, the relationship between the grassland and the blue sky. If you were filming here for those months. Carina Lau Was it summer or winter? Carina Lau It’s very cold here in winter. Usually it’s when the grass is most beautiful. Ning Jing Carina Lau That should be during spring or summer. Ning Jing Around July or August. Carina Lau It’s really beautiful. Actually, you don’t need to do anything. Carina Lau Just close your eyes and feel the vast grassland. Carina Lau The sound of the wind. Carina Lau The rustling grass. Carina Lau The voice of the earth. Carina Lau That feeling is very special. Liu Xiaoqing Hulunbuir Liu Xiaoqing Grassland Cecilia Cheung That dog. Cecilia Cheung It is a dog. Ke Chun It should be a Tibetan Mastiff. We’ve arrived! Mengensudu Dad, the guests are here. Mengensudu This is my father. Hello. Ning Jing Hasibaigen Welcome to the Hulunbuir Grassland. Hello. Carina Lau Hasibaigen I know you. You know me? Ning Jing Hasibaigen I’ve seen you on TV many times. Ning Jing Really? Carina Lau What’s her name? I forgot her name. Hasibaigen My Mandarin is poor. Ning Jing His Mandarin isn’t good. You can step on this. Ke Chun Alright! Ke Chun Carina Lau This is a calf. Hasibaigen Yes, calves and adult cattle together. Carina Lau Come on. Mengensudu Let’s go into the yurt for some tea. The ladies are coming. Ke Chun Liu Xiaoqing Mengensudu Please come in. Ama He Saifei Should we call her Ama? Hello. Ning Jing Did you just arrive? Qimuge Ning Jing Is that a greeting? How many floors are there? Shao Ziheng She’s asking if you just arrived. Menggensuode Ke Chun Just arrived. Menggensuode Let me get some chairs for you. Please have a seat. Menggensuode He Saifei Look how nicely dressed she is. He Saifei Beautiful. Liu Xiaoqing That’s a horse-head fiddle. Everyone please take a seat. Menggensuode He Saifei Okay. He Saifei This quilt looks just like the ones from our childhood. Liu Jialing Yes, they were all like this. He Saifei It needs to be sewn with a lining. He Saifei Is this your grandmother? Menggensuode Yes, my second grandmother. This is mine. What does ‘second grandmother’ mean? Ning Jing It’s like my maternal grandfather’s… Menggensuode Brother’s wife. Menggensuode That’s the second grandmother. Ning Jing Do you all live together? Menggensuode Yes. Everyone can try this. Menggensuode Liu Xiaoqing Cheese. Ning Jing I’ll taste it for you. Liu Xiaoqing This is cheese, right? Menggensuode Liu Xiaoqing Cheese. Is it good? Shao Ziheng Ning Jing No strange taste. He Saifei Strong milk flavor. Liu Xiaoqing It’s made from real milk. Menggensuode How does this taste? Liu Jialing It doesn’t have much flavor. Ning Jing It just feels a bit grainy. Who is this little one to you? This is my younger sister. Your sister? Zhuola. Come here, little sister. Say hello to everyone. Say hello to everyone. Hello, everyone. Hello. Her name is Mengen Zhuola. And my name is Mengen Sude. Yes. What’s the age difference between you two? 18 years. How did your parents suddenly one day… decide to have another child? He was an excellent student. I thought he wouldn’t come back. He went to key primary and high schools. He got his bachelor’s degree. Later he dropped out of graduate school. He came back to start his business. Yes, bringing knowledge back to start a business in his hometown. That’s exactly how it should be. Very good. Excellent. How many sheep do you have? Now we have over 1,200. Over 1,200. That’s a wealthy household. How much do you sell one sheep for? The market price varies each year. Depending on the market… and the demand for mutton. It fluctuates every year. The pastoral industry isn’t easy. It might look simple to you. I’ve been doing it for 40 years. The pastoral industry is like graduating from high school. It’s even harder than getting into Tsinghua or Peking University. Why do you say that? For example, cattle, sheep, camels, horses… Each requires different management methods. They have different personalities. Yes. So you finish your drinks now. Hasibaigen. Let’s go collect cow dung and milk cows. He Saifei. Let’s go out and have some fun. Hasibaigen. Experience our pastoral life. That’s right. He Saifei. Let’s go. Collecting dung. Ke Chun. Collecting dung. Ke Chun. We’ll split into two groups. Mengensuode. One group collects cow dung for fire. The other group milks the cows. Mengensuode. I’ll milk the cows. Shao Ziheng. Liu Xiaoqing. I’m afraid to milk cows. We might need a man for collecting cow dung. Recruiting one brother and sisters for dung collection. Ke Chun. Losers collect dung, winners milk cows. Mengensuode. Come on. Sister Xiaoqing, blow on it. Shao Ziheng. Bring me luck, will you? Sister Xiaoqing, blow on it for me. Ke Chun. Blow on it for me again. Shao Ziheng. Liu Xiaoqing. Ready, set. Ke Chun. My team is. Ke Chun. The milk team. Ning Jing. I’ll collect cow dung. He Saifei. Then I’ll milk the cows. Carina Lau. I’ve never tried it before. Okay. Mengensuode. Liu Xiaoqing. Let’s go milk the cows. Come on. Ke Chun. Who else is milking cows? If you’re afraid, let me do it. Shao Ziheng. Sister Bai Zhi, do you want to milk cows? Ke Chun. Cecilia Cheung. I’m afraid. I can’t. Ke Chun. Then do you want to collect cow dung? Come on, let’s milk cows. Ke Chun. Cecilia Cheung. Is there a difference? Ning Jing. He Saifei. Let’s go collect cow dung. Ning Jing. The grassland girl Zhuomala. Hasibaigen. Those milking cows, follow me. Ke Chun. Let’s try it. Hasibaigen. This one is easy to milk. Hasibaigen. Look. Just squeeze it like this. Hasibagen. Sit like this. Look. Hasibagen. It’s fine. Hasibagen. Yes. Yes, use force just like that. Shi Jingjing. Liu Jialing. I got some out! Hasibagen. That’s right. Ke Chun. Liu Xiaoqing. Squeeze a little out. You try it. Ke Chun. Okay. Zhang Bozhi. Let me try. Ke Chun. Liu Jialing. I can do it too. You need to squeeze it from that end, near its head. Liu Jialing. Hasibagen. Try it, it’s fine. Hasibagen. Try it, don’t be afraid. Come on! Shi Jingjing. How do I make it feel comfortable? Zhang Bozhi. We… Ke Chun. Mean no harm. Zhang Bozhi. Won’t it be scared if you just go over suddenly like this? It won’t be afraid. Shi Jingjing. Its eyes are in the front. Shi Jingjing. It can’t see you. It’s fine. Hasibagen. I’m standing here, it’s fine, don’t worry. Hasibagen. Yes, you squeeze it. Yes, that’s it. Hasibagen. Pull downward. Use force! Shi Jingjing. Zhang Bozhi. I’m using a lot of force. Look, I’m using a lot of force already. Zhang Bozhi. Liu Xiaoqing. Maybe we don’t know how to do it properly. Let me try. Ke Chun. Hasibagen. Come on, you try it. Okay. Ke Chun. Yes, squeeze it. Hasibagen. That’s right, squeeze it. Hasibagen. Correct. Liu Jialing. Quite professional. He has learned Hasibagen. Yes, that’s right. Shi Jingjing You’re quite good at it. Liu Jialing Not bad. Ke Chun Hasibagen Alright, let’s feed the goats. So cute. Zhang Bozhi Hasibagen Lamb. So adorable. Zhang Bozhi That curly fur. Shi Jingjing Let me feed it. Liu Xiaoqing I’ll feed it. Yes, hold the bottle with the tail up. Shi Jingjing And then. Liu Xiaoqing Let it drip into its mouth, right? Liu Xiaoqing Come on, good baby. Yes. Shi Jingjing That’s impressive. Shi Jingjing How old is it? Zhang Bozhi Less than 10 days. Shi Jingjing Less than 10 days? Liu Xiaoqing About 10 days. Shi Jingjing Zhang Bozhi It’s quite big then. Zhang Bozhi This is its clothes. Shi Jingjing Did you make it for the lamb? Zhang Bozhi Hasibagen Yes. Liu Xiaoqing Even made it a little dress. Liu Jialing It’s beautiful. Hasibagen It’s okay. Liu Xiaoqing Huahua ran away. Hasibagen It’s fine. Zhang Bozhi Hasibagen Catch it. Don’t worry. Hasibagen It won’t go far. Liu Xiaoqing I can’t catch it. Ke Chun Give it to me. Here. Ke Chun I’ll do it. Ke Chun Liu Xiaoqing It’s running too fast. Liu Xiaoqing Ke Chun It’s gone. It’s raining, let’s go back. Cecilia Cheung Ke Chun What if it runs away? It’s fine. Shi Jingjing Hasibagen It won’t get lost. Don’t worry. Don’t worry. Ke Chun Okay. Hasibagen Tired? Ke Chun I’m fine. Shi Jingjing Catching sheep is really hard work. Ning Jing I’ll pick up these nice-looking ones first. He Saifei What do you usually use these for? Menggensuode For firewood. He Saifei It’s for firewood, right? Menggensuode He Saifei Yes. When we use this rake Menggensuode we can do it like this. Menggensuode Then you just step on it like this. I got it. He Saifei I see. He Saifei That’s a good method. That’s a technique. He Saifei Alright, that’s all. Many hands make light work. He Saifei Look, these pieces are all beautiful. Ning Jing You picked well. Menggensuode Ning Jing Of course. Some of them are Menggensuode large and flat. Menggensuode Can you guess why? Ning Jing It had diarrhea. And another reason is when it’s defecating Menggensuode it’s moving around. And like this one Menggensuode it was standing in one place. So it piles up layer by layer. Menggensuode Layer upon layer. Look at that. Ning Jing There’s a technique to it. You can’t just take any dung. Ning Jing Are you done collecting, sister? Menggensuode He Saifei It’s full. You know, it kind of looks like lingzhi mushroom. Shao Ziheng You wish. The little girl picking mushrooms With a little basket on her back Barefoot in the early morning Treading across the world and what? And the hills. Picking mushrooms He says it looks like mushrooms. I picked ones with good appearance. You’re paying attention to appearance. You know, this is actually good exercise. It’s a bit like playing golf. One minute we’re picking lingzhi, next we’re playing golf. Walking and doing that. It’s really good exercise. I’m quite a nature lover. I can tell. In this kind of natural environment This happy feeling Carrying a basket to collect cow dung Learning wherever you go I really think we should travel more. In natural environments like this You forget all your troubles. Saves on everything. It’s actually a bit tiring. The experience is not bad. It’s completely different from our lifestyle. They don’t have a fixed location. They’re nomads. This is just their way of life. They need to go to certain places in spring And other places in summer. For them, this is their life. For us, it’s unimaginable. Where did those two brothers go? Ke Chun went to chase the sheep. He’s chasing sheep. It’s raining. What about the sheep? I’ll go catch them on my motorcycle later. Let’s go. Let’s go now. Where did it run off to? Is that it? Kechun Mengengsude Yes, that’s the flock of sheep. Kechun Can you see those little white dots? Let’s go. Don’t lose sight of them. Kechun Otherwise I’ll feel… Mengengsude It’s okay. I’ll feel guilty. Kechun Are you ready? Mengengsude Ready. Let’s go. Kechun We’re riding motorcycles to catch the sheep now. Kechun Kechun See that? Those little white dots. Mengengsude I see them. Up ahead. Kechun Kechun These are cranes. Kechun These aren’t sheep. Where are the sheep? Kechun Are these protected animals? Mengengsude Yes. Kechun The sheep might be… Mengengsude Kechun Little sheep! Kechun I’m coming to get you! Kechun Kechun How do we find it? It’s not easy to find. Mengengsude Maybe we shouldn’t go over there. Mengengsude It’s fine. This sheep… Mengengsude That flock of sheep is also mine. I’ll pen them up tonight. Mengengsude I can catch it then. Kechun Mengengsude Right? Kechun That flock of sheep is yours too? Mengengsude It’s beautiful. Kechun It’s gorgeous. Kechun This river is called Moergele River. Mengengsude It’s different from other rivers. There’s a little legend about it. Mengengsude There was a little girl named Moergele. Mengengsude Because of a severe drought that year, she decided to help the villagers find a spring. Mengengsude After walking for many days. Mengensuede Finally, when she was completely exhausted. Mengensuede She collapsed in a small valley. At the place where she fell, Mengensuede a spring suddenly appeared. That spring flowed to this area Mengensuede and turned into this river. Mengensuede Solving the drought for the local people. Because she wanted to see her homeland once more. That’s why this river Mengensuede keeps winding around. Mengensuede Meandering back and forth. Kechun Kechun Come on, three, two, one, go! Kechun Kechun Galloping on horseback. Kechun Riding freely and living carefree. It was raining during that motorcycle ride. Kechun Feeling the rain that sensation of raindrops hitting your face. Kechun It feels amazing. Kechun Liu Xiaoqing Slow down a bit. Where are you running to, sis? Shao Ziheng Let’s go see the horses. Shi Jingjing Shi Jingjing There’s water here. No, don’t come. It’s not possible. Shi Jingjing We can’t cross. No way. We can’t get across this. Liu Xiaoqing Why can’t we cross? Shao Ziheng Liu Xiaoqing The shoes won’t work. Shi Jingjing The shoes aren’t waterproof. I’ll carry you across. Shao Ziheng Let’s go. Shao Ziheng Hop on, sis. Shao Ziheng One, two, three. Liu Xiaoqing Shi Jingjing No, I can’t. Liu Xiaoqing Her down jacket is a bit… Shi Jingjing Liu Xiaoqing The down jacket won’t work. Come here, Qing. I’ll carry you across. Shao Ziheng Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Let’s go. Liu Xiaoqing Come on! Liu Xiaoqing Come on! Liu Xiaoqing Good. You can put it down now. This feels very free. Shao Ziheng Liu Xiaoqing On the grassland, you just need to run free. Shao Ziheng My main responsibility Shao Ziheng is to provide emotional support for the ladies and make sure they have fun. Shao Ziheng They know someone is always there taking care of them which makes them feel at ease. Shao Ziheng And give them a sense of security. Shao Ziheng That’s my idea and responsibility. Go slowly. You’ll scare them. Shi Jingjing Look how beautiful these horses are. Liu Xiaoqing Look how handsome they are. Sis, let me take a photo. Shao Ziheng Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Beautiful. Good. Gorgeous. Liu Xiaoqing This phone takes great photos. It has nothing to do with my skills. Shao Ziheng It has something to do with you. Shao Ziheng Not much. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Cecilia Cheung Chasing horses. Sis, look. Isn’t this beautiful? A big cluster of clouds. He Saifei Look at the photo I took for you. Shao Ziheng He Saifei Beautiful. I’m pretty good at taking photos. Shao Ziheng Yes, you are. He Saifei Not bad. He Saifei The one behind is also beautiful. Are you hungry? Cecilia Cheung Are you hungry? Mengen Zhuola I’m tired. Cecilia Cheung You’re tired, right? This is… Cecilia Cheung Is it here? Mengen Zhuola The Morgele River in autumn. Amazing. Cecilia Cheung Use this to tie it here. Menggenzhola This one Can you help me tie it? Cecilia Cheung Menggenzhola I want To tie it like her, do you understand? Cecilia Cheung Menggenzhola I’ll try my best. Cecilia Cheung Is it like this? Cecilia Cheung It’s okay. Menggenzhola This cloth seems a bit short. Cecilia Cheung Take your time. Let’s see. You can use my hair at the back. Cecilia Cheung To secure it, okay? Menggenzhola This seems… Cecilia Cheung Isn’t it? Menggenzhola Wait a moment. Cecilia Cheung It’s fine. Menggenzhola I feel this cloth is a bit short. Cecilia Cheung Stretch it out. Menggenzhola Stretch it, Yes, just stretch it a bit more. Cecilia Cheung Qimuge Zhola, tie it like this. Qimuge Here, let me help you. Grandma knows how. Menggenzhola Grandma knows, Grandma definitely knows. Cecilia Cheung Does it look good? He Saifei It looks good, it’s tied on the side. He Saifei Beautiful. The sun is out. He Saifei That’s wonderful. Carina Lau What a beautiful dog. Just 8 months old, a puppy. Hasibagen Hasibagen Banbula Carina Lau The wind is so strong. The temperature difference is huge over there. Carina Lau But I feel extremely joyful inside. Carina Lau And excited Because it seems I can never see enough of it. Carina Lau That scenery. And that day was Carina Lau sunny one moment and rainy the next, Carina Lau then suddenly all misty and foggy. It seemed like every 10 minutes there was a weather change. Carina Lau In the same place, you could see completely different scenery. Carina Lau Carina Lau It’s really worth it. Let’s go cook together. Shao Ziheng I’ll go, I like cooking. Ning Jing Ning Jing I’ve been working since childhood. Ning Jing She’s very efficient, Ning Jing really quick with her hands. Cut a bit more. Good. That’s enough. Erdun Gaowa If it were someone from your hometown. Ning Jing How am I doing? Erdun Gaowa Ning Jing Can I help? When can we start cooking? Shao Ziheng Do you know how to cook? Carina Lau I can make green peppers with pork. Shao Ziheng Or scrambled eggs. Carina Lau Green peppers with pork. I’ll cut the peppers. Shao Ziheng I just cut myself. Shao Ziheng Just a small cut. It’s nothing. He Saifei Are you okay, dear? He cut his hand. Shi Jingjing No, squeeze your hand. He Saifei Ning Jing Go wash it quickly. Do we have any band-aids? He Saifei Your knife was pointing that way. He Saifei Bear with the pain. I don’t feel anything. Shao Ziheng Because it hasn’t started hurting yet. Shi Jingjing You’ll catch a cold like that. He Saifei Come inside quickly. Okay. Shao Ziheng It’s fine, I get cuts and bruises all the time. Shao Ziheng No. He Saifei I’m worried about bacteria on the knife. As long as your knife Shao Ziheng isn’t rusty, it’s fine. He Saifei My blood clots pretty well. Okay. Shao Ziheng He Saifei Hold it tight. He Saifei How do you want the bell peppers? Ning Jing How should I cut the peppers? Slice them into strips. Shao Ziheng He Saifei Your knife skills and cooking are exceptional. I’ve practiced since childhood. Ning Jing Someone who knows how to cut. He Saifei Ning Jing Be careful, you should stop now. I can’t take it anymore. I give up. He Saifei Tears. He Saifei I can’t. Ning Jing I want to eat eggplant. We can do that. Ke Chun But we don’t know how to start a fire. I know how to cook. Ke Chun I’ll make the fire. Shi Jingjing Here’s a lighter. Okay. Ke Chun How do I use it? Ke Chun Twist this open. Shi Jingjing Press here in this hole. Shi Jingjing Put the grass in first. Shi Jingjing Let me explain it to you first. Shi Jingjing The cow dung needs to be like this. Put one here. Shi Jingjing Then set it up like this. Ke Chun Yes, just like that. Shi Jingjing Set it up. Ke Chun Shi Jingjing It lights up then goes out. Let me help you fix it. Shi Jingjing Shi Jingjing Alright. Ke Chun We can put the lid on now. Shao Ziheng Fan. Ning Jing Give it to me. Ning Jing Let’s get the smoke out first. Your cigarette isn’t lit. Ningjing No. Ningjing Qimuge That cigarette is no good. Ningjing Let’s get that smoke out first. Put it outside. Hasibaigen This outer part burns well. Hasibaigen Yes, burn it here. Shi Jingjing This will do. Ke Chun It’s lit. Hasibaigen The outside is burning. It’s catching fire. Ke Chun Look, what a big fire. Ningjing This fire is hard to keep going. Ningjing Give it more air. Ningjing Here it comes. Ke Chun That works. Ningjing Bring the pot. There’s water underneath. Shao Ziheng Ningjing Put it down. It’s fine. Shao Ziheng Ningjing Put it there. Get ready to stir-fry. Shao Ziheng Ningjing The eggs need to be stir-fried quickly. Ningjing Bring the green peppers too. Ningjing Pour it in. Let’s fry some garlic first. Shao Ziheng Ningjing That’s fine. What’s this little bit of garlic for? Ningjing To enhance the flavor. Shao Ziheng Just for show. Shao Ziheng Come on, just pretend. Ningjing Hurry up. Look at you, already knowing how to fake it. Ningjing Just look at this. Ningjing 7 Ningjing Come on, add some salt. I think we can add some chili. Ke Chun Shao Ziheng, if something goes wrong, it’s not my responsibility. If there’s a problem, it’s not our fault. Ningjing It’s okay. Ke Chun Nobody knows. He says it’s fine. Ningjing Good. Shao Ziheng Ningjing This is nice. Delicious. Ningjing That’s enough. Ningjing Ningjing Fried rice Hasibaigen Yes. Delicious. Shao Ziheng Ningjing Let me help you. Ke Chun Beef Pour it in when the rice turns red. Ningjing Okay. Careful, it’s hot. Erdun Gaowa Qimuge Hot! No, it’s fine. Ningjing Don’t worry. Qimuge There’s also milk. Milk Ningjing Ningjing Is this milk from your own farm? Qimuge Yes. Impressive. Ningjing Should I pour it slowly? Qimuge Yes, pour it slowly. Qimuge That’s good now. Ningjing Wait for it to boil. It’s ready now. Ningjing Ke Chun Where’s the eggplant? Eat. Ningjing Ke Chun Jing, don’t you want the eggplant? Here you go, Jing. Ke Chun Let me give you the eggplant first. Light soy sauce and dark soy sauce. Ke Chun Also ginger, garlic, and tomatoes. Eggplant. Add the eggplant. Ningjing Pour it. Don’t throw it in. Shao Ziheng All in one pot. Ningjing Ke Chun Should we add salt at the end? You need to add some salt. Ningjing It will release water that way, you know? That’s enough. Ke Chun Ke Chun This big pot of food must be delicious. Let me taste it and see. Shao Ziheng It’s just not fully cooked. Shao Ziheng This is delicious. Shao Ziheng It’s really good. Ning Jing This combination tastes the best. Tomato Ning Jing Green peppers and red peppers stir-fried with eggplant. It’s the best. Ning Jing It’s absolutely delicious. Ning Jing Get a bowl. Bring that bowl. Ke Chun This definitely needs a bowl. Ning Jing Come eat. Ke Chun This is definitely the favorite dish on the table. Let’s go. Ning Jing Absolutely delicious. It’s ready. Ning Jing I’ll call them back for dinner. Shao Ziheng Bai Zhi, dinner’s ready. Shao Ziheng Zhang Bai Zhi Ning Jing Come quickly, dinner’s ready. Liu Xiaoqing I’m coming. Ning Jing We’ve made two dishes. He Saifei Looks great. Come quickly. Ning Jing Come in quickly. He Saifei Okay. Ning Jing Xiaoqing, here’s your cup. Liu Xiaoqing Thank you. Carina Lau Jing made this. Ning Jing The three of us made it together. Carina Lau Then I must try it. You’re so capable. Liu Xiaoqing This is amazing. I saw her cutting vegetables here. Liu Xiaoqing She’s so capable. She handles everything perfectly. Liu Xiaoqing And she’s beautiful too. He Saifei She’s got it all, right? Just look at this. Ning Jing Delicious. Ke Chun Ning Jing It’s quite good. Liu Xiaoqing It’s very tasty. Ke Chun I’d like to add some dried shrimp. Yes, it tastes better. This dish would be perfect with some douban sauce. Yes, absolutely perfect. Feifei, aren’t you hungry? I’m already full. When I first arrived, that pancake filled me up completely. It’s delicious. What did you use for spice? Ginger and garlic. And if we had a bit of Sichuan douban sauce, it would be perfect. We don’t have any. What a pity. Actually, I think… A woman preparing food in the kitchen is such a warm thing. I feel it’s very blissful, just in that moment. Ning Jing is a bit different from what I imagined. She’s very feminine. She’s better than me. Because she can cook. I can’t. I notice you can eat a lot. Are you still growing? Not really. Aren’t you afraid of gaining weight? They’re fine. They don’t hide when they eat. They eat quite well. That’s good. You’ve really gone all out here. I got up early this morning to cook. We collected cow dung ourselves to cook with. Our pot is basic but our ingredients aren’t. Our fire is basic, but what we use to make the fire isn’t basic. What are you doing? I love helping with cooking. What is that? Making red bean and barley water. There’s a saying in ‘Compendium of Materia Medica’… This red bean and barley water reduces swelling and eliminates dampness. From now on, I’ll protect all the sisters’ beauty. I think we can keep it simple. From Genki Forest Ning Jing Haozizai Red Bean and Job’s Tears Water Haozizai Ning Jing Special care creates a good state of being. It’s really brewed naturally. Ning Jing Let me tell you. Ning Jing We people from Southwest, Hunan and Hubei, Ning Jing our bones are literally damp, too much dampness. Ning Jing To be honest, I’ve been drinking this for several years. Ning Jing You should seriously try some, and look at the ingredients. Ning Jing Can you see, Sister Xiaoqing, the ingredients are so clean. Ning Jing It only contains Ning Jing water, red beans, and Job’s tears. Liu Xiaoqing For red bean and Job’s tears water, drink Haozizai. Ke Chun Grab a bottle, sisters! Liu Xiaoqing And you can improve your health. Come on, let’s have a toast! Ke Chun Liu Xiaoqing Alright. Haozizai. Ke Chun Ning Jing It’s really refreshing. Haozizai Red Bean and Job’s Tears Water tastes good. Ning Jing This afternoon, someone will come Mengensudu to buy our sheep. Mengensudu We’ll herd the sheep into the pen soon, so you can watch. Liu Xiaoqing We’ll observe your process and experience it. Cecilia Cheung Mengensudu Yes, you can experience it. Great. Ning Jing Cecilia Cheung Liu Xiaoqing Let’s go. Ning Jing The grassland sheep herd had about 3,000 sheep last year. Hasibagen Then my son started a business and sold half of them. Hasibagen Let’s go around from this side. Mengensudu We’ll circle behind it. Mengensudu Then drive them back. What if they don’t listen to us? Liu Xiaoqing If the sheep scatter, Mengensudu I’ll help you round them up again. Liu Xiaoqing Let’s go. Yes, just be brave and try it. Mengensudu Herding over 1,000 sheep by yourselves, Mengensudu this is a rare opportunity. He Saifei Right. You must experience it. Carina Lau Hasbagen Yes, you’ve come so far. Hasbagen Herd the sheep, young man. He Saifei It looks amazing. Ning Jing We’re starting to herd the sheep. Hasbagen Yes, drive them now. Drive them back. Shao Ziheng Carina Lau Go! Carina Lau Drive them this way. Shao Ziheng Carina Lau We need to drive them back. We need to drive them over there. Carina Lau Back into that sheep pen. Let’s cross the river and drive them. Hasbagen Come over here. Time to go home. Carina Lau Time to move. Liu Xiaoqing The first step is already a disaster. Cecilia Cheung It’s very slippery. He Saifei It’s slippery. Be careful. And those rocks… Cecilia Cheung Because it just rained. It’s not just one rock. Cecilia Cheung He Saifei We’re just… Cecilia Cheung It’s a bit difficult. He Saifei Crossing the river by feeling the stones. Cecilia Cheung We need to find a reliable man. He Saifei Where’s the man? A strong one. Cecilia Cheung Like him. I see that sheep. Ke Chun Carina Lau Which sheep? Ke Chun That little lamb. Ke Chun that little lamb Hasbagen It’s fine. Liu Xiaoqing Huahua ran away. Ke Chun that little lamb The little lamb Ke Chun is here. Liu Xiaoqing runs so fast. No, Ning Jing we won’t catch up. Ke Chun that little lamb He Saifei There seems to be a path over there. Cecilia Cheung took your hand and went over. Do we have anything we can pick up? He Saifei Even larger cow dung will do. This is the safest. Cecilia Cheung But if you want to be safer, wait for the wind to blow a bit more. Cecilia Cheung It’s a bit more solid. Cecilia Cheung It will be drier. Cecilia Cheung He Saifei It’s getting dark. Almost time. Cecilia Cheung He Saifei We can’t get across. He Saifei What are you talking about? Carina Lau It’s so difficult. It’s impossible. Carina Lau The more we help, the worse it gets. We have to rely on our two legs, Ning Jing but we can’t outrun it. Ning Jing It has four legs. Can that dog help? Ning Jing That sheepdog. Hasbagen The sheepdog won’t handle it. Ning Jing It doesn’t deal with this. Hasbagen The sheepdog can’t control it. Ning Jing Ke Chun, don’t let it pass. No! Carina Lau Liu Xiaoqing It’s gone. Ning Jing This way! Ning Jing Drive it this way, Ke Chun! Liu Xiaoqing It ran far away. Liu Xiaoqing It went that way. Ke Chun Herding sheep is too difficult. Herding sheep is something I never want to do Kechun again. Why? Director They’re too disobedient. Kechun Too uncontrollable. I don’t like things I can’t control. Kechun But this path seems narrower. He Saifei See? Someone has walked through here before. Look, someone’s been here. He Saifei They crossed over just like this. He Saifei You go. Are you sure you want to go alone? Cecilia Cheung One, two, go! He Saifei Perfect! Cecilia Cheung Come on. He Saifei You didn’t take a bigger step than I did. He Saifei It doesn’t seem that difficult. Right. Cecilia Cheung He Saifei So some things aren’t difficult if you’re not afraid. Cecilia Cheung You just need to be brave enough to try. He Saifei Once you do it, it’s not hard. Yes. Cecilia Cheung He Saifei It just looks difficult. Cecilia Cheung Let’s go ahead then. Shao Ziheng Menggensuode Yes. Just herd them slowly. Hasibagen Then they can go in. Just keep watch on your side. Hasibagen They’ll drive them. Hasibagen Right. Hasibagen That side is covered. Ning Jing Over there. Shao Ziheng, I know what to do when I get to the back. Sheep are actually very timid. Shao Ziheng So I’ll do it like catching chickens. Shao Ziheng Just form a circle. Shao Ziheng Like the eagle catching chicks game. Liu Xiaoqing Now that’s right. Hasibagen That’s correct this time. Ning Jing Over there. Lead sheep, go that way. Go that way, okay? Ning Jing Hasibaigen Slow down. Take it easy. Shao Ziheng Hasibaigen Almost there. Hasibaigen Hasibaigen Yes, slower. Hasibaigen Young man, stay back. Hasibaigen Almost. Hasibaigen Almost got it. Mengengsude Right, let it find the gate on its own. Hasibaigen Yes. East side. Hasibaigen Over here, the middle. The middle. Hasibaigen The middle. Hasibaigen It’s too difficult. Ning Jing Slow down, a little slower. Hasibaigen We’ve got it this time. Hasibaigen Take it slow this time. Hasibaigen A bit slower. He Saifei It’s already in. He Saifei Well herded. Liu Jialing Finally. Not easy. Ning Jing He Saifei This little lamb. He Saifei Such a cute little lamb. Got it! Shao Ziheng I’ve caught the lamb. Shao Ziheng Ke Chun Finally caught it. Hasibaigen This is our sheep collector. Liu Jialing Sheep collector. Buying 100 sheep. Hasibaigen Selecting 100. Liu Jialing So you’re selecting from which direction? Collecting lambs. Herder 60 jin and above. How much for each? Ke Chun About 700-800 yuan each. Herder How do you catch this one? Shao Ziheng Come in. Hasibaigen Don’t you have any groin protection? Shao Ziheng Don’t want it to kick me in the… Mengengsude No, it won’t. It doesn’t bite. Shao Ziheng Sheep don’t usually bite, right? Mengengsude Right, they don’t bite. Ningjing Grab it. Hasibagen Yes, you can grab its wool too. You can’t catch it that way. Ningjing Hasibagen Hold it. Ningjing Let me come in. Hasibagen Yes, this door is right. Don’t shout. Ningjing Because you need to go that way. Shao Ziheng No, you need to catch the lamb. That’s good, it’s coming. Ningjing Is this considered a lamb? Shao Ziheng This isn’t the right one, is it? Shao Ziheng Ningjing Hasibagen Yes. Ningjing Hasibagen Right. Ningjing We’re about done here. Okay. Ke Chun Shao Ziheng The photos turned out great. Zhang Bozhi They’re clear and beautiful. Liu Xiaoqing Look. Shao Ziheng See? They look good, right? Shao Ziheng Liu Xiaoqing They really look beautiful. 4K Ultra-clear Live. Cecilia Cheung I have one too. Liu Xiaoqing Take some photos for me, please. Sure. Shao Ziheng Liu Xiaoqing Let’s take a photo together. Alright. I’ll take it for you. Shao Ziheng Liu Xiaoqing Come on. Stand like this. Shao Ziheng This looks better. I’ll take the photo for you. Shao Ziheng Liu Xiaoqing This isn’t herding sheep. Shao Ziheng This is the OPPO Find X9 series. Cecilia Cheung It really is perfect for travel photography. So clear. I love it. Cecilia Cheung Liu Xiaoqing If we had this phone back then, Liu Xiaoqing we wouldn’t have needed to carry cameras around. Hasibagen These are our neighbors. Please sit down. Carina Lau Sit in the middle. Carina Lau What should I call you? My name is Aligeerma. Aligeerma Carina Lau And you? I have a Chinese name. Wu Lanlan Lanlan Carina Lau What about your mother? Carina Lau My mother is Aligeerma Wulan Qiqige That sounds beautiful. Carina Lau I want to know about Inner Mongolia’s Carina Lau Carina Lau what kind of aesthetic you have there. Wu Lanlan I think it’s something like how I look. Do you look overweight? Aligeerma Liu Jialing I We Aligeerma We look Local people look Aligeerma I don’t think so. Liu Jialing I think it’s beautiful. He Saifei Healthy. Liu Jialing A healthy kind of beauty. He Saifei Strong. Robust. Ning Jing Not fat. He Saifei Wu Lanlan I was 9.3 pounds when I was born. If someone is too skinny around here Aligeerma With wind and rain Aligeerma The body definitely can’t handle it. They’d fall with just a breeze. He Saifei Collapse with just a gust. Yes. Aligeerma Immunity would also decrease. Liu Jialing Do you always choose plump wives? Liu Jialing That’s good. A plump wife Liu Jialing Brings prosperity to the home. So I think He Saifei As long as the spirit is beautiful And the light in your eyes is healthy He Saifei Radiant He Saifei That is beauty. Ms. Xiaoqing He Saifei Including Ning Jing When we were filming He Saifei Everything was natural. He Saifei You were just as you were. There’s no need to lose weight for it. He Saifei So in our generation Liu Xiaoqing Everyone looked different from each other. Liu Jialing Right. I don’t look like Pan Hong. Liu Xiaoqing Pan Hong doesn’t look like Siqin Gaowa. Liu Xiaoqing Siqin Gaowa doesn’t look like Wang Fuli. Liu Jialing Very distinctive. And Wang Fuli doesn’t look like Liu Xiaoqing None of them look alike. It was the same in our era. Liu Jialing Everyone had their own uniqueness. Carina Lau is recognizable including our makeup artists now. He Saifei bring the beauty over. The way He Saifei does makeup is all her style. The way He Saifei does makeup is all her style, exactly the same. He Saifei even the eyebrows look the same. Sister Xiaoqing says she doesn’t wear makeup when filming. Carina Lau before no makeup. Liu Xiaoqing For all the films I’ve made Since ‘Burning of the Imperial Palace’ Liu Xiaoqing I only started wearing makeup when I had to wear headdresses. Liu Xiaoqing But I didn’t wear things like this because there wasn’t any lipstick. Liu Xiaoqing I used moisturizing cream. Nothing else. Liu Xiaoqing It wasn’t until ‘Dream of the Red Chamber’ that I started using moisturizer on my face. Liu Xiaoqing Before that, I never wore makeup. He Saifei Yes, not even once. Liu Xiaoqing Carina Lau Because now the whole society is changing so quickly. Carina Lau Now everything is AI (Artificial Intelligence). Carina Lau It’s even more standardized, right. He Saifei That’s right, just one beauty filter. He Saifei Everyone looks similar, the aesthetic is very uniform. Aligeerma All V-shaped faces. He Saifei Carina Lau Right, when you look for husbands. Liu Xiaoqing Do you prefer these handsome guys? Liu Xiaoqing Or do you prefer someone chubby, but not too chubby? Aligeerma Health should be the priority. As long as they’re healthy, that’s good. Aligeerma But… Wu Lanlan Souls need to connect. Wu Lanlan Being able to talk well together is good. Yes. He Saifei What shines through their eyes is this kind of determination and confidence. He Saifei This never-say-die attitude. He Saifei See how they all speak with such clarity. When we arrived in Inner Mongolia, we could see women He Saifei with such a spirited and valiant feeling. How old were you when you started horseback riding? Liu Jialing I’ve actually known how to since I was little. Aligeerma Liu Jialing I think they’re all so cool. Let’s go! Wu Lanlan Let’s go. Liu Jialing Wu Lanlan I’ll go slowly. What makes them most charming Liu Jialing is that they dare to express themselves. Because that’s the most precious thing. Liu Jialing This feels great. Wu Lanlan Doesn’t it? Wu Lanlan So carefree. Yes, there are no traffic lights here. Liu Jialing In our daily lives, we probably have to follow the rules that society has set for women, Liu Jialing a framework and live our lives within this framework. Liu Jialing But they face the sky and earth every day, and they dare to be themselves. Liu Jialing I really envy them. Now we can take some photos. He Saifei This lighting is great. Ning Jing You need to shoot from a higher angle to make it look better. Ning Jing Perfect! How beautiful! Ning Jing It would be a shame not to take pictures here. He Saifei We should have brought several outfits. Teacher He, just run and don’t worry about anything else. Ke Chun I can follow. Then I’ll use this Ke Chun OPPO Find X9 series to take photos of you, okay? Ke Chun Okay. Ready, three, two, one, run! Ke Chun This feels like flying. He Saifei You didn’t even capture my face. It’s here. Ke Chun Ke Chun Let’s go. Run again. Ke Chun Run! Beautiful! Ke Chun He Saifei And my sheep, quickly bring the sheep! Ke Chun Look, isn’t it great? Amazing! Awesome! People and sky together. People and earth together. People together with people. The sky is kissing the grassland. Kissing the earth. The earth gazes at the sky. They can’t live without each other. And we can’t live without them. I’ve lost that energy from before. Can’t run anymore. This looks good. I got a scarf. That’s a big chunk. I just want a tiny taste. This is delicious. This tastes good. I really admire you. You eat everything. And quite a lot. That’s great. That’s how it should be. But you should also exercise a bit. Just a little workout. I have some meat too. Look. That’s better. Come on, friends. Food’s ready! Look here, look this way! You’re so annoying. Everything tastes so good. I want to eat this. Chopsticks. Pass them over there. Leave a few pairs here. Welcome to Hasibagen, our Hulunbuir Grassland. Thank you. Sorry for bothering you all day. Not at all. You’ve experienced our herder’s life. Yes, and it’s quite tiring. Thank you. Thank you for taking care of us today. Thanks. Cheers! Let’s all together. To flowers and sunshine along the way! Flowers and sunshine all the way. Try our delicacies. Whole tofu skin. Wait. Whole tofu skin. These vegetable dishes are amazing. Would you like some vegetables? These vegetables are just for you. Because we… You prepared vegetables just for us, right? We don’t eat much of them. We eat more meat. Is it good? Smells wonderful. How much did you sell them for? How much for each one? Over 800 yuan for one lamb. One. So you made a lot of money today. We earned today. Congratulations! How much did you make today? Over 40,000 yuan. The livestock business is a bit better. He Saifei And then when do you hope he will get married? He Saifei Do you have such a hope? Hasibagen I’m very anxious now. He’s almost thirty. Hasibagen But he won’t get married. We have a rule here. Hasibagen If children don’t marry and start a family, we can’t complete our duty. Hasibagen Once he starts a family, Hasibagen I’ll hand everything over to him. But he won’t take a wife. Liu Jialing You can still give it to him. No. Hasibagen Why? Liu Jialing Hasibagen Someone needs to manage the money. He can manage it. Liu Jialing Hasibagen Or rather, what you mean is… Liu Xiaoqing You want his wife to manage the money? Hasibagen Yes. Liu Xiaoqing What if she’s not reliable? Hasibagen I’m too old to understand these things. Hasibagen I really don’t understand. It’s actually possible. Ning Jing He hasn’t found a girl he likes. Because personally I think… Menggensuode Marriage is something that isn’t necessarily… Menggensuode After reaching a certain age, Menggensuode you don’t have to rush into marriage. Only after having a certain financial foundation, I think one can talk about it. Menggensuode To discuss marriage. Otherwise, Menggensuode Things might be fine during dating, Menggensuode but once married, because of daily necessities, Menggensuode the relationship between two people will lead to all kinds of arguments. Menggensuode It will gradually fade away. Do local people do it too? Ningjing, for example, she is also Ningjing, a herder’s child. Would people with similar lifestyles do it too? Ningjing, or actually, you want to find someone who’s not local? Ningjing, that’s possible too. The one I’m looking for is definitely Menggensuode, who probably isn’t local. You see? Ningjing, you’re right. Hasibagen doesn’t want to find a local person. Ningjing, that’s possible. This idea of his might be somewhat Ningjing, something he’s thought about. Ningjing, Ningjing, Xiao Meng is someone who went out to pursue his dreams. Ningjing, he wants to achieve some dreams from an idealistic perspective. Ningjing, he might be more interested in Ningjing, the vast outside world. Liu Xiaoqing Marriage is quite risky. Risky indeed. Hasibagen And as he mentioned, the daily necessities. Liu Xiaoqing These practical issues can easily cause conflicts. Liu Xiaoqing It’s not that wonderful. Hasibagen Now that he’s starting a family, someone will take care of him. Hasibagen I won’t have to worry anymore. Hasibagen I won’t have to be concerned. He hasn’t asked you to take care of much. Carina Lau He’s been very independent out there, but now he’s using my savings. Hasibagen He’s spent over 1 million in these two years. If he continues to stay single, Hasibagen and keeps spending like this, Hasibagen I still have my wife and my daughter to think about. Ning Jing What did he spend it on? Hasibagen Investing in tourism. Carina Lau Tourism can be profitable. It’s losing money. Hasibagen Mengensudu It’s still losing money. He’s losing my money. Hasibagen The main issue is it’s not his money. Hasibagen But if he’s doing tourism, Ning Jing He’ll still be doing tourism even after getting married. Ning Jing Won’t he still be losing money? Ning Jing Not to mention there’ll be another mouth to feed. That’s a minor issue. Hasibagen He’ll have another mouth but also another brain. He Saifei Right, another brain, another helper. That’s what his father thinks. Ning Jing But if he gets married, Liu Xiaoqing and still can’t find a job, what about having one more person to support? Liu Xiaoqing And what if that person gets pregnant? Liu Xiaoqing Then what? She gets pregnant, has one child, then another. What will you do then? Liu Xiaoqing For example, if they have two daughters, Liu Xiaoqing and then want a son, they’ll pressure him again. Liu Xiaoqing Then they try for a son, but it’s not a boy. Liu Xiaoqing What then? Carina Lau Are we here to cause trouble? As a senior comrade. He Saifei I’d like to share my opinion. He Saifei A father’s feelings like this don’t just represent Chinese parents. He Saifei Father He Saifei They represent all humanity. They don’t represent all humanity. Liu Jialing I don’t think they represent all humanity. Humanity needs to develop. He Saifei For life to continue He Saifei and be passed down we need fathers like this. He Saifei Many fathers. Like me. Liu Jialing I just don’t want to have children. Not everyone has to. He Saifei At least this spirit. He Saifei This spirit is essential and it’s right. He Saifei Without this how would life continue? He Saifei And about the child although he hasn’t made money yet. He Saifei But success takes time if you can support him, you should. He Saifei He’s doing something now not doing nothing. He Saifei He’s working we should give him space. He Saifei Support him as much as possible believe he won’t disappoint you. He Saifei I think so. He Saifei: There will be some achievements eventually, right? I agree with both the father and son. He Saifei Why do I agree with both? One is working hard He Saifei developing toward success and I agree with the father. He Saifei To continue the family line life is like this. He Saifei It’s about reproduction and continuation. Don’t say that. I disagree. Liu Jialing Everyone has to make their own effort. He Saifei Some people can choose not to do this those who want to try can go ahead. Liu Jialing You can’t force everyone. Right. Those who don’t want to try don’t have to. Liu Xiaoqing Yes. He Saifei No forcing. I support him. I don’t think Liu Jialing has made no contribution to society. No, I support Dad’s idea. He Saifei I’m not saying anything else. I support Dad’s advice to his son. He Saifei this kind of thinking. Liu Jialing Okay, I support you. All right. Mengengsude Liu Jialing I also support your father. He Saifei Support Dad. Liu Jialing Dad. He Saifei thermos. Liu Jialing Pay. Hasibagen It’s okay. I’m sorry. Ke Chun Liu Jialing Pay for it. Dad’s mindset. He Saifei As people with experience, we understand. We hope our children get married sooner. He Saifei Have a marriage. These words about continuing the family line. He Saifei Procreation. The traditional way of putting it. He Saifei My original intention makes no distinction between boys and girls. He Saifei As long as they’re children. Having the next generation. He Saifei This is a good thing. He Saifei That’s what I believe. I don’t think everyone has to rigidly Liu Jialing do the same things. Especially in today’s society. Liu Jialing Everyone faces great pressure in life. Liu Jialing Why should I follow other people’s ideas Liu Jialing and do things I don’t want to do? Liu Jialing Come on. I’m sorry. Liu Jialing Actually, all our chatter, we’re just talking all at once. Ning Jing We’re only expressing our personal opinions. Liu Jialing We can’t make any decisions for you. You still need to do what you need to do. Liu Jialing You can’t force him. Liu Xiaoqing to marry someone who doesn’t really love him. Liu Xiaoqing That would ruin his whole life. He won’t be happy. Ning Jing Because he has seen the world outside. Hasibagen So he can’t be tied down here. Ning Jing He wants to come back. But he doesn’t want to be tied down. Ning Jing That’s his problem. You could lower your standards a bit. Ning Jing Dad could be more lenient. Ning Jing You could lower them a bit more. Don’t lower them. Liu Jialing Why compromise yourself? You shouldn’t settle for less in life. Liu Jialing Don’t compromise yourself. Ning Jing I think Jialing is right. So we… Liu Jialing Especially at my age. Liu Jialing I feel even stronger about not compromising. You can’t. Liu Xiaoqing Liu Jialing Just like you. Ning Jing Words from someone with experience. Liu Xiaoqing Right. Ning Jing Someone with experience. Would you pressure someone into marriage? Liu Jialing No. Zhang Bozhi You wouldn’t? Liu Jialing No. Zhang Bozhi Liu Jialing Good. My two sons. Zhang Bozhi You talk about it yourself. It’s none of my business. Zhang Bozhi Hasibagen Then… Hasibagen Then I’ll support him. Support him. Ke Chun Yes. Hasibagen Hasibagen So… Ning Jing This dad is really amazing. I want to be a real Hasibagen qualified father. Hasibagen and support him. Yes, really. Cecilia Cheung We can’t have those outdated ideas. Hasibagen and he can also. Liu Xiaoqing If he doesn’t get married, Liu Xiaoqing he can spend more time with you. Hasibagen That’s true. Carina Lau I want to ask Chunchun and Xiao Shao. I want to ask about people your age. Carina Lau Do all these girlfriends Carina Lau have conditions for marriage? I’m not sure. Shao Ziheng You’re not sure? Carina Lau There are many platonic relationships nowadays. Ke Chun He’s just a kid. Ning Jing How could idols have girlfriends? Impossible. Ning Jing You can’t be serious. Carina Lau Idols don’t have these things, none of these. Ning Jing Why are you saying this? Carina Lau No way. Ning Jing Idols can’t talk about these things. Carina Lau Fine, let’s not say anything then. I think today’s point is… Liu Xiaoqing Called ‘fight’ or learn from me. Liu Xiaoqing Don’t listen to anyone. Make your own decisions. Liu Xiaoqing Really want to fight. No, I just want to know what age is appropriate now. Carina Lau To date someone. Date whenever you want to. Shao Ziheng But you can’t mainly… Right, you can’t. Ning Jing Given his status. Carina Lau Who says you can’t? My career doesn’t allow me to. Shao Ziheng Ke Chun Audience No, I just think… Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Everyone has something to say. You say I can’t do it and someone will interfere. Liu Xiaoqing Are they your parents? Even parents can’t control you. Liu Xiaoqing Let alone the people of the world. Ning Jing Right. Liu Xiaoqing This is your personal business. Liu Xiaoqing Do whatever you want. Ning Jing Yes. Let them talk. Just treat it like mosquito buzzing. Liu Xiaoqing Do what you need to do. Liu Xiaoqing If you get caught, so be it. Liu Xiaoqing So what? You said it so well. Carina Lau I think young people’s pressure now is… Ke Chun Because they need to work. Ke Chun So their work leads them to… If they want to be liked by audiences… Ke Chun Audiences don’t want them to have… Other things about them. Ke Chun Carina Lau These are all false. But… Ke Chun Carina Lau If you have real talent… Carina Lau Audiences will like you no matter what. Carina Lau We’ve all come through this way. But in this era… Ke Chun If you don’t have talent… If you don’t have an audience… Ke Chun You have no way… To prove yourself with your talent. Ke Chun But audiences can be… Carina Lau Cultivated gradually. He Saifei Whether this kind of audience love is right… Is tested by time. He Saifei If you love them… Let them be happy. He Saifei Right? You see it belongs to you… He Saifei But you can’t reach it… Can’t touch it. He Saifei What are you doing then, right? He Saifei, not even allowing them to date. Carina Lau We women here… We’ve already started to enter… Ning Jing A stage where we’re talking past each other. Listen to me. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing I know I only have one life. Sometimes Liu Xiaoqing In that moment The girl you fall in love with Liu Xiaoqing She loves you too. Liu Xiaoqing Don’t miss it. Liu Xiaoqing Once you miss it, it’s gone forever. Liu Xiaoqing People often try to control me, but I don’t listen to them. Liu Xiaoqing I don’t even listen to what the whole country says. Liu Xiaoqing I don’t listen to what the whole world says. Liu Xiaoqing You have to believe this. Ning Jing Because Sister Xiaoqing really is… Ning Jing Liu Xiaoqing Yes. Liu Xiaoqing I absolutely won’t let what others say Ning Jing Right. make me lose this stage of my life. Liu Xiaoqing I refuse to lose it. Chunchun and Xiao Shao Carina Lau I want to know if you must date within the time everyone has set for you, Carina Lau have relationships, then how do you Carina Lau hide it? You all… Ning Jing We don’t date. Ke Chun We don’t have relationships. Carina Lau Don’t you have physical needs? Ning Jing That’s getting very specific. How is that possible? Carina Lau Don’t lie with those wide eyes. No dating. Liu Jialing: don’t you have physical needs? Ningjing: asked something very specific. Liu Jialing: how is that possible? Don’t. Liu Jialing: don’t lie with those wide eyes. No. Kechun: you don’t like women? Liu Jialing: that’s not it. Kechun: because in my heart, maybe after weighing everything, Kechun: I feel that this thing, Kechun: it doesn’t have what I need. Other things are more important. Kechun: I have priorities in my mind. I weigh my options. Kechun. See? Ningjing: did you see that? Ningjing: I guessed it. Liu Jialing: that’s so sad. It’s not sad. Ningjing: he knows what he wants. Ningjing: that’s not pitiful. The audience isn’t because… He Saifei: it’s not that audiences dislike his relationships. He Saifei: they don’t allow him to date. Liu Jialing: audiences won’t let him date. He Saifei: Right, it’s not that audiences dislike who he dates. It’s not about whether it’s good or bad. He Saifei: it’s about not dating at all. Why do you listen to them? Liu Jialing. He Saifei: I don’t think you should listen. Liu Jialing: right. But actually you’ve formed a… Kechun: after building that defense and shield, you feel… Ningjing: it’s okay, just okay. Kechun: a long time ago, I… Liu Xiaoqing: went to develop in Hong Kong. Liu Xiaoqing: first of all… If you’re not married. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Your fans have expectations of you. You can’t date anyone. Ning Jing This all started in Hong Kong. Didn’t it? Carina Lau We were all open about it from the beginning. Ning Jing Really? Carina Lau That’s not true. He Saifei I think we need to control our own lives. I think it’s more about… Ke Chun Not having enough work to your name. Ke Chun If you have many works under your belt, then none of this matters. And when you have enough work, Ning Jing you’re already an old guy by then, and nobody cares about you anymore. Ning Jing Right. Ke Chun That’s true. Ning Jing But now, if he’s still at that fresh stage in his career, Ning Jing it’s not possible. They need to compete. Ning Jing Fight for every second? Carina Lau They must compete. Ning Jing At this age, you have to give it a shot. Carina Lau That’s right. Carina Lau I can understand that, but don’t compete too hard. He Saifei Too much competition. He Saifei I agree with what Chen Daoming said, when you compete too much, He Saifei when you try too hard, when you’re overly ambitious, He Saifei you become distorted. You’ll become mentally ill. He Saifei It becomes pathological. They’re like this. Liu Jialing Young men in their prime how could they not like girls? Liu Jialing When they most want to date Liu Jialing during the best time for romance but now there’s this phenomenon. Liu Xiaoqing After dating someone if something happens Liu Xiaoqing like breaking up Liu Xiaoqing they might get entangled by the other person. Liu Jialing So they become very cautious. Liu Xiaoqing It ruins everything. It’s unhealthy. This is unhealthy. Liu Jialing Liu Jialing Indeed, there are many traps in today’s society. For them, it might be Liu Jialing a significant challenge. I also hope they Liu Jialing can live a more normal life under safe circumstances. Liu Jialing Especially in today’s society. You just need to come out and explain. Liu Jialing Everyone can understand. Actually, audiences truly like you in the end. Liu Jialing It still depends on your abilities. Look at our sister Xiaoqing. Liu Jialing No matter how many relationships she’s had Liu Jialing we still love her just as much. But my relationships are countable too. Liu Xiaoqing It’s only in their words that I was impressive. Liu Xiaoqing At this moment, many people Ning Jin are silently counting on their fingers. Liu Jialing Then you all at 4 AM today Liu Jialing will start Liu Jialing packing your luggage. Yes, tomorrow we Mengensudu will start around 5 o’clock. Then pack things and so on. Mengensudu After preparations are complete the official herding should begin at Mengensudu around 9:30 to 10 o’clock. If you’re interested Mengensudu let’s see if you want to is 10 o’clock okay for us? Mengensudu Liu Jialing I can do that. Liu Jialing I think we should arrive here at 9:30. If you want to come and see, you need to get up early. Ning Jing Liu Jialing That’s right. If we need to get up that early… Liu Xiaoqing You need to pack your things. Liu Xiaoqing We need to finish this meal quickly. Liu Jialing This meal has been very meaningful. Mengensudu And we’ve solved a big problem. Liu Jialing Right? Mengensudu Thank you. Liu Jialing Yes, follow your own feelings. Come on, let’s go together. Ke Chun May our journey be filled with flowers and sunshine. Thank you. Liu Jialing Thanks. Liu Jialing Thank you very much. Cecilia Cheung Thank you. Ke Chun Jing, do you want this? Ke Chun Okay. You’re too cold, that won’t do. Liu Xiaoqing Ning Jing My large scarf. Liu Xiaoqing A scarf won’t work. It’s too drafty. Ning Jing Let me try it. They have military coats outside. Ning Jing He Saifei Beautiful. He Saifei Really beautiful. Especially beautiful. Liu Xiaoqing I’m coming. Ning Jing Come on. Ke Chun Let’s go. He Saifei Let’s go. Ke Chun Then I’ll sit in the back. Captain. Liu Jialing And the two young men. How should we arrange tomorrow’s schedule? Liu Jialing We need to confirm. For tomorrow morning… Ke Chun If we’re going to see the migration here… Then we’ll depart at 8 o’clock. Ke Chun Now let’s vote by raising hands. Who wants to see the migration tomorrow? Ke Chun Liu Jialing I’d like to see it. Liu Xiaoqing I want to see it too. Ke Chun So tomorrow morning we’ll leave at 8 o’clock. Liu Jialing Right. Hair and makeup should be done by 8. Ke Chun We need to leave at 8 o’clock. He Saifei Can you manage that? It’s a bit tough. Liu Xiaoqing I’m afraid I might not be able to get up in time. Liu Xiaoqing That means I’d have to get up at 7. If you can’t make it, Xiaoqing. Liu Jialing At 8 o’clock. Liu Jialing Liu Xiaoqing If you’re not in the car, Liu Jialing we won’t wait for you. Liu Xiaoqing Right. Liu Jialing Yes, don’t feel pressured. Liu Xiaoqing That’s good. Liu Xiaoqing I feel like… I feel like tomorrow I probably… Liu Xiaoqing won’t be able to go see the migration. Liu Xiaoqing I’ve calculated the time. It won’t work. Liu Xiaoqing Can’t make it. Forget it. Liu Xiaoqing There are endless things to see in this world. Liu Xiaoqing Alright. You saw over a thousand sheep today. Ning Jing It was just okay. Not that impressive. Right. Liu Xiaoqing And I’d have to get up at 7 in the morning for 8 o’clock. Liu Xiaoqing From 7 to 8, that’s less than an hour. Liu Xiaoqing I probably won’t make it in time. Ning Jing I think we should take it easy. We can have brunch or lunch, either is fine. Ning Jing He Saifei Sister has arrived. Good. Ke Chun Ning Jing Let’s go. Okay. Ke Chun My butt hurts. Ning Jing My thighs are sore. Liu Xiaoqing Really? Ning Jing Butt, thighs. Ning Jing Help me! Heart towards Originally heart towards freedom Originally heart towards self Ning Jing Butt pain Sisters Ke Chun Let’s have a brief 10-minute meeting. Come. Carina Lau Sit down. Here’s the current itinerary. Ke Chun The car arrives here at 7 o’clock. Ke Chun Then the car leaves at 8 o’clock. Then Carina, Ziheng, and Cecilia Ke Chun You’ll be heading to the summer pasture. Ke Chun After arriving at the winter pasture, they’ll have food ready. We’ll be following their convoy. Carina Lau To the winter pasture? Yes. Ke Chun After we finish the trip, they will have food there. Ke Chun Then Group B will depart at 11 o’clock. If we arrive at that place by 12 o’clock, Ke Chun we can make it in time for lunch. Group A leaves at 8. He Saifei Group B leaves at 11. He Saifei Got it. Ke Chun He Saifei Alright. After lunch, Ke Chun in the afternoon, there’s some free time in between, right? Ke Chun We can be there. After getting the ethnic costumes, Ke Chun come back here and change into the costumes, then put on nice makeup, Ke Chun get fully ready and then attend their opening ceremony at 4 o’clock. Ke Chun Liu Xiaoqing We need to come back to change clothes, right? Ke Chun Yes, because there’s no place to change clothes there. So we’ll go out for lunch. Ning Jing What are we doing? He Saifei Ke Chun That’s just about the atmosphere. Ning Jing Can we not have lunch there? Liu Jialing Yes. You don’t have to have lunch there. Ke Chun Then Group A will have lunch there, and Group B will… Ke Chun Ning Jing We agreed to just go for the show in the afternoon. That works too. Ke Chun Liu Jialing Right, I think Group B… Liu Xiaoqing We can actually eat here. Liu Xiaoqing Then get ready and go there at 4 o’clock. Okay. Ke Chun So Group B will leave at 3 p.m. Ning Jing That’s settled then. Good. Ke Chun Liu Xiaoqing Alright, we’ll come back and get our clothes. Shao Ziheng Then everyone can get dressed, and we’ll leave together. Shao Ziheng Liu Xiaoqing That works. Ke Chun Is it okay for Group B to have lunch at 12? I’ll order food there. Ke Chun Yes, those who want to eat can do so there. Ning Jing Those who don’t want to eat can do whatever. Liu Jialing We’re not coming back. You’re not coming back? Ke Chun Liu Jialing Right, what would you come back for? He Saifei We need to change clothes here, they’ll change clothes over there. He Saifei Sort out the clothes, our clothes… He Saifei Okay, I’ll take care of it. Ke Chun Zhang Bozhi If you want to wear a hat or something, it doesn’t matter. Shao Ziheng Do whatever you want. Liu Jialing Right, don’t be so tense. Liu Xiaoqing Just enjoy yourself and have fun, okay? He Saifei Then we’ll head back. Ning Jing Meeting adjourned. One more thing. Ke Chun Sisters, do you need breakfast tomorrow morning? Carina Lau Four eggs. Okay. Ke Chun Okay. Joan Liu Just ask them to deliver meals for me and Feifei. Alright. Ke Chun Joan Liu Good. Got it. Ke Chun Joan Liu We’ll be going now. Ning Jing Good night. Ke Chun Let’s go, Joan. I’ll walk you back. Joan Liu Okay. Watch the steps there. Ke Chun Joan Liu Good night. Cecilia Cheung Good night. Good night. Shao Ziheng He Saifei Bye-bye. Look! I can control it. Shao Ziheng It deliberately stops moving when you look at it. Shao Ziheng See? I can control it. Ke Chun Look, I can control it. Watch me. Ke Chun Look at me. Okay. Shao Ziheng You’re not listening to me. Shao Ziheng Try again. He’s not looking. Shao Ziheng Take another look. Shao Ziheng I’m not looking. I’m better than you. Ke Chun It’s all because of you. Shao Ziheng You made me lose face. I’m turning this off now. Shao Ziheng Stop filming. Shao Ziheng Good night to you. Alright, time to wash up and go to bed. Ke Chun Good night. Shao Ziheng This looks nice too. Shao Ziheng He Saifei Ziheng Sis Shao Ziheng Ziheng He Saifei Is the itinerary ready? I’m checking the travel guide. Shao Ziheng Planning to organize it well. Why aren’t you focusing on the travel guide? He Saifei What are you putting on your face? Sis, when skin is in good condition, Shao Ziheng the trip planning is more exciting. It’s a two-pronged approach. Shao Ziheng That’s the efficiency exclusive to us young people. He Saifei We need your youthful energy. Shao Ziheng Because I have Mageline Time Trilogy helping me. 8 times whitening, 5 times firming. Shao Ziheng This is what Cecilia takes on business trips, an effective tool. Shao Ziheng The exclusive ingredient inside, Maifuyin quickly penetrates deep into the skin. Shao Ziheng In just 7 days, you can feel your skin becoming soft and radiant. Shao Ziheng When your skin is in good condition, you have more energy for traveling. Shao Ziheng So professional. He Saifei I’ve learned another new trick from you. Carina Lau Good morning. Driver Morning, miss. Are they all in the car? Carina Lau No. Driver You’re the first one. Carina Lau We have 1 minute left. It’s almost 8 o’clock. Shao Ziheng Ready to go. Carina Lau Good morning. You have 30 seconds left. Carina Lau This isn’t my fault, right? Shao Ziheng Not your fault. Carina Lau No reason. Carina Lau I think your training really shows. Really? Shao Ziheng Who else hasn’t arrived? Carina Lau Cecilia. Cecilia hasn’t arrived yet. Shao Ziheng Isn’t it just the three of us? Carina Lau Yes, Cecilia seems to be still doing her makeup. Shao Ziheng Do you want to check on her? Carina Lau I’ll go find her. Shao Ziheng Here comes Cecilia. Shao Ziheng Morning, Jialing. Get in the car. Okay. The wheels need to roll. Quick, Cecilia, take a photo. Make it look nice. You already look beautiful. You look beautiful no matter how you take it. I meant make the scenery look nice. Not that I’m beautiful. It’s over here. I’ve been waiting for this for so long. Look at them. Horses in one group, cattle in another. It’s amazing. I’m really looking forward to this migration. Because I want to see what a real nomadic family’s migration is actually like. At the very least, this yurt – they’ve lived in it for over two months. Do they have emotional attachments? Will they feel reluctant to leave? So this migration is something I’ve been longing to see. Is this the same place as yesterday? Yes. Why does it look a bit different? They’ve already taken down the yurt. We can get out now, ladies. Hello, ladies. Lanlan. You look beautiful today. Your outfit is different again today. You’ve been busy all morning. Liu Jialing Hasibagen It’s all gone so quickly. Shao Ziheng Hasibagen Hello, Lanlan. Liu Jialing Are you here to help? Wu Lanlan Yes. You all help each other. Liu Jialing Wu Lanlan That’s right. What do you girls help with? Liu Jialing Wu Lanlan We handle the kitchenware. Let’s go in and see what we can do. Liu Jialing I’m afraid I might make things worse. Liu Jialing Come on, I’ll go with you. Jialing, this might be a bit heavy. Alige’erma Liu Jialing It’s fine, let’s go. Liu Jialing It’s not too bad. We need to… Wu Lanlan Catch it! Your measurements are just right. Liu Jialing Everything’s been calculated. Wu Lanlan Everything’s been arranged. Let me help you carry this. Shao Ziheng You tall one, push. Hasibagen We shorter ones will pull. Push the top part. Wu Lanlan Push harder! Shi Jingjing Wu Lanlan Got it! So this shelter Liu Jialing comes apart piece by piece like this. I can imagine Liu Jialing because they need to migrate easily. It’s the simplest thing. Liu Jialing Well done! You see when they move, Liu Jialing friends and neighbors all come over to help them move. Liu Jialing They’re the kind who help each other and keep each other warm. Liu Jialing They’re truly kind, hardworking, and loving. Liu Jialing Let’s take a photo. You two skinny ones stand on one side. Wu Lanlan You’re wearing red pants today. Menggen Zhuola Even bulls won’t charge at you. Why Cecilia? That scientist Menggenzhola used white, black and red cloths for his experiment. Then the bulls charged toward Menggenzhola. Because bulls don’t like fluttering fabric. That’s why bulls charge at matadors Menggenzhola, when they see them. You’re amazing. You know everything, Cecilia. I’m only 10, Menggenzhola. I know a lot more things. Cecilia, Ziheng. Let’s go, Ziheng. Where are we heading to, Ziheng? Winter pasture, Hasibagen. Where is it, Ziheng? Hasibagen. Behind that mountain, behind the mountain. Ziheng, Hasibagen. Yes, behind this big mountain. Cecilia, Ziheng. Hit the bull’s behind, Cecilia. I’ll end up hitting you instead. Can’t reach its legs, Cecilia. Whether you hit it or not, Cecilia. Run! Carina. Slow down, Lanlan. Do you want to ride the motorcycle, Carina? I don’t need to. Are you sure? Lanlan, Carina. I’ll walk for a bit, Lanlan. Okay. Come on, buddy, move along, Ziheng. We’ll fall behind, Ziheng. What if it won’t move, Ziheng? Lanlan. It’s an old sheep. Move, Ziheng. Eat some grass or else, Ziheng. I’ll poke its behind, Ziheng. Come on, Ziheng. Be good, let’s go, Ziheng. It’s too old, don’t push it anymore. Ziheng. Move, Ziheng. Let’s go, buddy. Shao Ziheng Let’s go. Let’s get in the car. Shao Ziheng Be careful. Herdsman How do I drive the cattle? Shao Ziheng Drive the cattle into this yard. Hasibagen We’re almost home. I should guide it to the right, right? Shao Ziheng Hasibagen Yes. You can herd cattle on the grassland now. Wu Lanlan Got it? Shao Ziheng Yes, I got it. Wu Lanlan Wu Lanlan You’re ready to graduate. That’s good. Wu Lanlan Now we’re back at our own ranch. Wu Lanlan It doesn’t matter where they run now. Hasibagen Let’s rest here for a while. Okay. Shao Ziheng Sister. Shao Ziheng Can you teach me how to ride this? I want to try riding it. Shao Ziheng Don’t fall off. Wu Lanlan I won’t fall. Shao Ziheng I’ve ridden before. Shao Ziheng I’ve ridden motorcycles. Remember what your dad told you? Liu Jialing Don’t get hurt. Okay. Shao Ziheng I won’t. Shao Ziheng Don’t worry about me. Sister, can you move over a bit? Shao Ziheng Wu Lanlan Hold the clutch. Wu Lanlan You’re still not holding the clutch properly. That’s good. Wu Lanlan Wu Lanlan Release the one you’re pressing. Wu Lanlan Slow down. So to stop, I step on that one, right? Shao Ziheng To stop, use the clutch. Wu Lanlan Go for it! Shao Ziheng Wu Lanlan He’s having fun! Liu Jialing Young people. Ziheng Zhang Bozhi Wulan Qiqige It’s over. Ziheng Cecilia Cheung Fun. Shao Ziheng Cecilia Cheung It’s okay. Shao Ziheng Slipped. Shao Ziheng Carina Lau Let’s go. Carina Lau Are we leaving? Look! I can skip stones. Shao Ziheng Cecilia Cheung I used to do this as a child. Great! Cecilia Cheung Awesome! Cecilia Cheung Wu Lanlan Let me try. Just stay here, don’t leave. Wu Lanlan Watch carefully. Shao Ziheng We can start heading to (the herder’s home). Carina Lau Are we going that way? Cecilia Cheung Where are we going now? Carina wants to leave. Shao Ziheng Carina says we need to hurry. Okay. Cecilia Cheung Carina Lau I Carina Lau I’ll walk. I enjoy walking. Carina Lau I’ll walk until I can’t anymore. Look, Carina! Shao Ziheng Good. Cecilia Cheung Carina Lau Such fresh air! Why did Cecilia go back again? Shao Ziheng Trash Cecilia Cheung Cecilia Shao Ziheng If we don’t leave now, Shao Ziheng we’ll miss the next stop. Hurry! Shao Ziheng We really need to get going. Shao Ziheng Wu Lanlan There’s water there. Cecilia Cheung It’s fine. My shoes can handle it. Cecilia Cheung There’s another small (trash) bag. The trash bag is dirty. Cecilia Cheung Don’t leave it anywhere. Cecilia Cheung Put it in the trash can. Wu Lanlan Got it! Lanlan Liu Jialing Just a moment. Shao Ziheng Shao Ziheng Liu Jialing Okay. Zhang Bozhi This box they’ll collect it. Shao Ziheng Let’s go. We’ll leave it for now. Shao Ziheng Xiaoqing and others might get anxious. Shao Ziheng Zhang Bozhi That one too. What if they get angry? Shao Ziheng Zhang Bozhi Who’s getting angry? I’m worried about Xiaoqing and others. Shao Ziheng Don’t worry. Zhang Bozhi Xiaoqing is the least likely to get angry. Jialing, maybe you should stop walking. Wu Lanlan I’m afraid snakes might come out. You’re lying. There are no snakes here. Liu Jialing I am a snake. Are you scared? Liu Jialing Liu Jialing How big are the snakes on the grassland? Not that big, actually. Wu Lanlan Here comes a motorcycle. Shao Ziheng Sis, do you want to ride the motorcycle? Wulan Qiqige I’ll give you a ride. A ride. Shao Ziheng Take her quickly. Shao Ziheng Get her there fast. Shao Ziheng Get on quickly. Shao Ziheng Don’t worry about what I’m riding. Zhang Bozhi I’ll get there when I get there. Shao Ziheng Fine. Zhang Bozhi You might be even slower than me. Zhang Bozhi Let me take the speaker. Shao Ziheng Take the speaker. Shao Ziheng You can throw trash here. Zhang Bozhi Do you have a bigger bag? Bozhi, let’s go. Shao Ziheng Trash bag. Zhang Bozhi Let’s take the trash bag with us. Pure Love Shao Ziheng Let’s go. I’m begging you to leave. Shao Ziheng Let’s go up the mountain to collect, shall we? Shao Ziheng Okay. Cecilia Cheung My throat is sore. Shao Ziheng Perfect. Cecilia Cheung This is me. Cecilia Cheung My backpack. Your backpack. Cecilia Cheung You sing for me. I’m so tired from packing. Cecilia Cheung I already said coming alone (to pick up trash) Cecilia Cheung would be more convenient. Carina Lau Lie down for a bit. The clouds here are so close to us. Carina Lau It feels like we could touch them. Carina Shao Ziheng Are you being artistic? Shao Ziheng Lying there like that. Come lie down quickly. Carina Lau Let me tell you. Carina Lau If you lie down, those clouds are very close to us. Okay. Shao Ziheng Cecilia. Let’s listen to some music. Shao Ziheng Alright, I’ll be your backup singer. Shao Ziheng How’s that? Carina Lau Sounds good. Slowly falling for you. Shao Ziheng Slowly remembering. Slowly accompanying you. Shao Ziheng Slowly growing old. You really sing well. Carina Lau Is it good? Shao Ziheng Carina Lau Very good. Perfect. Cecilia Cheung Is it good? Shao Ziheng Carina Lau Excellent. I love you. Shao Ziheng You’re singing with nature. Carina Lau Carina Lau Heaven and earth are your audience. We’re singing. Shao Ziheng Playing and walking at the same time. Actually, when each sister comes to the grassland. Shao Ziheng As the younger brother, Shao Ziheng, I really want to take care of everyone. In my own way, Shao Ziheng, I want to make everyone happier. Liu Jialing, I feel so happy. Liu Jialing, It’s my first time walking on the grassland. Liu Jialing, Maybe I don’t feel tired yet. We’ve finally arrived. Shao Ziheng. Liu Jialing, There’s also noodles. Take a bite. Shao Ziheng. Do you think I have any hope as a singer? Shao Ziheng. Liu Jialing. Yes. So you think it’s possible? Shao Ziheng. Liu Jialing. Of course. As a singer, Shao Ziheng. Liu Jialing. You absolutely can. Because people sometimes think that idols, Shao Ziheng, are just… You can’t always try to please others, Liu Jialing, doing what others want. No, you need to be yourself. Liu Jialing. I want to be myself too, Shao Ziheng, but after being myself for a while, I might suddenly lose everything, Shao Ziheng, people wouldn’t… It’s like a chain reaction, Shao Ziheng, they might not let you work anymore. Liu Jialing. I still believe everyone is kind at heart. Now when people criticize me, Shao Ziheng, I don’t even feel anything. You’ve already realized this so quickly, Liu Jialing, being criticized. I don’t feel anything. Shao Ziheng. My dad tells me every day, Shao Ziheng, once people start criticizing you, it proves you’re successful, Shao Ziheng, it means you’ve made it. Liu Jialing. Right, people only criticize you when you’re successful. Shao Ziheng. Liu Jialing. That’s right. Why would I bother criticizing you if you were nobody? Shao Ziheng. Liu Jialing Words of Experience I want to give that little girl a gift. Shao Ziheng I’m afraid after we leave tonight, we won’t see the little girl again. Shao Ziheng Liu Jialing After meeting them this time, we might never see them again in our lifetime. But her face, Liu Jialing I will definitely remember forever. Little Swallow, come here. Liu Jialing What do you like? Liu Jialing We’re discussing what gift to give you. We can order something. Shao Ziheng And it can be delivered quickly. No. Menggen Zhuola We can get some food. Shao Ziheng Snacks. Let me tell you. Shao Ziheng We’ll buy it directly later. Like what? Shao Ziheng Just some snacks and drinks. Liu Jialing Are there any games to play? Something for mental exercise. Liu Jialing Chess. Liu Jialing Chinese chess. I know what to buy. Shao Ziheng Let’s get her a math workbook. Liu Jialing That works, but we definitely don’t have enough time to prepare it. Shao Ziheng We can use Meituan Flash Purchase. The delivery guy can bring it in 30 minutes. Shao Ziheng 30 minutes is quick. Zhang Bozhi Our Meituan Flash Purchase (Wish) Card. Liu Jialing How much money is on it? What? Zhang Bozhi Liu Jialing The one we got on the first day, the Meituan Flash Purchase (Wish) Card. Ke Chun It can be redeemed once for funds to purchase items through Meituan Flash Purchase. Ke Chun Liu Jialing, we want to use this Meituan Flash Purchase (Wish) Card to buy a gift for this little girl. Liu Jialing Sure. Zhang Bozhi Then it’s happily decided. Shao Ziheng For flash purchase shopping, go to Meituan. Shao Ziheng I can place an order on it. Okay. Zhang Bozhi Let’s go. Shao Ziheng Gift. Kechun needs to send it. Kechun hasn’t sent anything yet. Kechun is rummaging through everything to find something. Hello, your Meituan Flash delivery will arrive soon. Meituan Delivery Guy. This Meituan Flash delivery. Kechun what is it? Are you on your way back now? Kechun We’re already on the road. Shao Ziheng We’ll be there in about 40 minutes. After we arrive. Shao Ziheng Those Mongolian costumes are beautiful. Everyone will put them on later. Shao Ziheng I just received a call. Kechun What’s this Meituan Flash delivery? Did you order it? Kechun Yes, I ordered it. Shao Ziheng It’s from me and Jialing. Gifts we bought for the herder girl. Shao Ziheng So that Meituan Flash delivery… Kechun So it’s the gifts you bought for the herders, right? Yes. Kechun That was delivered so quickly! I was just wondering how to solve the gift problem. Kechun And then suddenly I got a call. You’re such a smart kid. Kechun This Flash delivery from Meituan is fast and on time, right? Kechun Okay, bye-bye. Bye. Shao Ziheng Hello, your Meituan Flash delivery has arrived. Kechun Thank you. Sister Qing, lunch time. Kechun Liu Xiaoqing Let’s go this way. Kechun Let’s not take those stairs. Those stairs are… Kechun It’s actually not that bad. Either way is fine. Liu Xiaoqing This is wet, isn’t it? Kechun Let’s go. Kechun This way. See, this is what we call supporting each other. Liu Xiaoqing Yes. Kechun Ms. He, goodbye. Kechun, take care. He Saifei, where’s Jingjing? Has she had breakfast? Kechun, she said she’s not eating. Kechun, let’s go. He Saifei, let’s go. He Saifei, this house on the hillside is beautiful. He Saifei, just the three of us. Yes. Kechun, we don’t need too many dishes. He Saifei, how many dishes did you order? Four dishes. Kechun, let’s have something nice. He Saifei, I should put on some makeup before eating. He Saifei, I’ll fix my hair a bit too. Liu Xiaoqing, are we leaving right after lunch? Kechun, isn’t it at 2:30? He Saifei. Kechun. Liu Xiaoqing, we have enough time. Xiaoqing, did you study acting? Kechun. No. Liu Xiaoqing, I graduated from a music academy high school. Liu Xiaoqing, Sichuan Conservatory of Music. Kechun, were you nervous during your first film? I was very serious. Liu Xiaoqing, because at that time, the film industry was just recovering. Liu Xiaoqing, there were no films for ten years. No filmmaking at all. Liu Xiaoqing, it was everyone’s first film. When we made ‘Little Flower’. Liu Xiaoqing, the director and cinematographer were all first-timers. What about Ms. He? Kechun, did you study at a drama school? Liu Xiaoqing, she studied traditional opera. He Saifei, traditional opera. He Saifei, Yue Opera performance. So you all have some connection to the arts. Kechun, you all have some connection to the arts. Everyone has some artistic background. Liu Xiaoqing, opera is much harder than film. Yes. Kechun. Liu Xiaoqing, opera has very strict requirements. Where to place the handkerchief. Liu Xiaoqing, it’s very standardized. Liu Xiaoqing It must be perfect because it’s standardized. He Saifei That’s how it becomes formalized. He Saifei That’s how it gets passed down. Liu Xiaoqing Exactly. Liu Xiaoqing One minute on stage takes ten years of practice. Do you feel moved when receiving an award? Ke Chun He Saifei Yes, I’m moved. Everyone is happy for her instead of being jealous. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing That’s the film industry. He Saifei Film is a comprehensive art form. Zhang Yimou once said something. He Saifei I’ll always remember it. He Saifei If you cup water in your hands and loosen just a bit, He Saifei some drops will leak out. If you loosen too much, all the water will be gone. You must hold everything tightly together. He Saifei He Saifei Only then will the water remain full. What is success? Liu Xiaoqing It’s when everyone else has fallen and you stand one second longer. Liu Xiaoqing As long as you work hard Liu Xiaoqing and build up experience, you’ll also reach another level. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Take short dramas for example. You can still excel in short dramas. Liu Xiaoqing Because short dramas move quickly, whether you have depth Liu Xiaoqing becomes immediately apparent. Liu Xiaoqing They’re essentially mini-films. Short dramas are where some people… Ke Chun Some directors, because they haven’t studied these things, Ke Chun but they have an aesthetic sense and want to create something. Ke Chun So they work hard. And some actors like us, Ke Chun who don’t have formal training but have this dream, Ke Chun and want to express themselves through acting. So when all these people Ke Chun come together, short dramas are created. You don’t necessarily need formal training. Liu Xiaoqing It’s about talent. Liu Xiaoqing Without talent, no amount of effort will get you there. I’m going downstairs to change. Liu Xiaoqing You all keep chatting. We should be wrapping up soon too. He Saifei What time is it? 2:30. Ke Chun Liu Xiaoqing I’ll head down first. Go downstairs with her. He Saifei I’ll pack things up. Liu Xiaoqing Choosing the right script is also important. Liu Xiaoqing I’ve already filmed two short dramas. How does it feel? Ke Chun Very good. Liu Xiaoqing I think short dramas are like Liu Xiaoqing very fast-paced movies. They can help develop your acting skills. Liu Xiaoqing If you seize these opportunities in short dramas, Liu Xiaoqing bigger opportunities will come. Liu Xiaoqing Which one is mine? Ke Chun This one. They’re back. Ke Chun Cecilia Cheung Morning. Shao Ziheng Yes. Cecilia Cheung Let’s go. Ke Chun Where’s Jialing? Jialing Shao Ziheng Jialing is waiting over there. Let me put on my outfit first. Shao Ziheng Ke Chun Whose is this? Mine. Shao Ziheng Ke Chun This must be mine. Ke Chun This must be mine. Why? Because it suits me. Ke Chun Rock. Shao Ziheng I won’t let you try it on. Rock. Ke Chun Come on. You didn’t go this morning. Shao Ziheng This is your punishment. No way. Ke Chun This is your punishment. Shao Ziheng Ke Chun Rock, paper, scissors. This is your punishment. Shao Ziheng Rock, paper, scissors. Ke Chun Hurry up. Rock, paper, scissors. Best of three. Ke Chun This is for you. Shao Ziheng This is your punishment. Where are their clothes? Ke Chun I’ve picked out the clothes. Shao Ziheng Okay. Ningjing Does it look cool? Shao Ziheng You look beautiful in it. Ningjing It makes your head look tiny. He’s happy being complimented. Shao Ziheng Ningjing I think it actually looks quite stylish. Ningjing It’s just that you’re a bit tall. Ningjing It’s a bit short. Ke Chun Here’s also an armor piece. This isn’t armor. It’s a belt. Ningjing But with your belt, don’t tie it too high, I think. Ningjing Ningjing Mongolian men all have this vibe. He looks so tall and strong. Shao Ziheng I definitely look cooler than you. Ke Chun I suddenly feel so short and stubby. Shao Ziheng Yours looks cool too. Shao Ziheng How does it feel? Ningjing But you look good in anything. Shao Ziheng Let me tell you, I’m good with this outfit. Ke Chun You look mighty and strong like a horse-taming man. Ke Chun Okay, I’ll help you fasten the back. Ningjing Good. Ke Chun I think this looks cool too. Ningjing If you’re going for a pose, it works. Ke Chun Ningjing Ke Chun Let’s see what accessories there are. Ningjing Should I wear this? Sure. Ke Chun Ningjing Is this for children? Ningjing This looks really nice. Guys! Ningjing Perfect. Ke Chun This is cute. Shao Ziheng Beautiful. You can see me. That won’t do. I need to put on clothes. Go pick something quickly. There are 10,000 outfits to choose from. Let me check the size. Yes, and there’s this one too. The pearl one. Come quickly. It’s here. There’s this one. Hair accessory. It’s beautiful. This one. You wear this on your head. You clip it on both sides like this. This part goes in front. Those colors. There are blue, red, and purple ones here. Over 10,000 sets. This one looks really nice. This looks like Hai Lanzhu. It’s very beautiful. Hai Lanzhu. The puffy sleeves look great. Hai Lanzhu. There should be earrings too. This one is really beautiful. Do I have a hat? Yes. This one. This one. See if you like it. Looks good. I think my blood sugar is getting low. I need to eat something. I’m feeling a bit hypoglycemic. I’m starving. Put on another layer underneath. It’s time to go. You go first. Liu Xiaoqing I don’t mind. I can’t decide either. He Saifei It’s hard to choose. He Saifei I can’t find clothes that suit me. Actually, that blue one looked good on you. Liu Xiaoqing Feifei It’s too cold. You’ll catch a cold. He Saifei It’s too thin. What a pity. Liu Xiaoqing How about the purple one? Liu Xiaoqing Or the bright red one. This one, right? He Saifei You’re not wearing it, right? You take it. Liu Xiaoqing He Saifei Then I’ll take this one. He Saifei I’ll put this one on. Liu Xiaoqing Then I’ll wear the purple one. So beautiful. Ke Chun Together! You’re a mighty horseman, so brave and strong. Come on! Ke Chun Let’s count three, two, one, go! Go! Ke Chun Do it like this. Jing Ke Chun Like this. I’ll support you. Ke Chun Then you fly forward. Ke Chun No way. Ning Jing Do you know what it feels like to be dizzy? Ning Jing How did I get down in the end? Everything was spinning. Ning Jing Okay. Ning Jing Ning Jing Let’s wrestle, shall we? Ke Chun Let me lift you up. Ning Jing Okay. Ke Chun Ning Jing Come on. Let’s start. Ning Jing Like this. Ning Jing Liu Xiaoqing So cool. Sis. Shao Ziheng You look exactly like a runaway princess from Inner Mongolia. You look absolutely stunning. Shao Ziheng Isn’t today our photo session? Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Come on, take some photos for me. Sure, I’ll take some for you. Shao Ziheng Liu Xiaoqing Okay, I’ll pose. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing These turned out really great. This is the OPPO Find X9 Pro’s Shao Ziheng Hasselblad 200MP ultra-clear camera. Even the patterns on your clothes are clear when zoomed in. It’s truly perfect for travel photography. Liu Xiaoqing The photos look beautiful and clear. Now you won’t need to carry a camera when traveling. Liu Xiaoqing Let me take some photos of you too. Liu Xiaoqing Here we go. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing Awesome! Liu Xiaoqing I’ve taken over 100 photos. Liu Xiaoqing They look great. Liu Xiaoqing You look so handsome. Liu Xiaoqing Really nice. Look good, right? Shao Ziheng Let me ask you something. Liu Xiaoqing A timeless question: If I fell into a river and your mother fell in too, who would you save first? Do you really care about me? Liu Xiaoqing How could I not care about you? Shao Ziheng If I didn’t care about you, why would I bring you here? Shao Ziheng You should say… Liu Xiaoqing Don’t I look good? Liu Xiaoqing We need to establish our relationship first. Don’t I look good? Shao Ziheng Shao Ziheng Liu Xiaoqing Very nice. Looks good, right? Shao Ziheng Liu Xiaoqing Let me ask you an age-old question. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing How could I not care about your sister? Shao Ziheng I’ve already brought you here. Liu Xiaoqing If I fell into the river… Liu Xiaoqing If I… No way. Liu Xiaoqing It’s not right that I’m his sister Liu Xiaoqing because his mother is also my mother. Liu Xiaoqing Right. First I say I’m your sister and then you don’t care about me anymore. Liu Xiaoqing I’ve become someone else. Liu Xiaoqing Take a good look. Isn’t it beautiful? Shao Ziheng Liu Xiaoqing How is it? Liu Xiaoqing It’s pretty good, isn’t it nice? Shao Ziheng Liu Xiaoqing Let me ask you an age-old question. Liu Xiaoqing If your wife falls into the river and your mother falls in too… Liu Xiaoqing Who would you save first? I’d use my left hand to pull my wife. Shao Ziheng Shao Ziheng No. Liu Xiaoqing You can only save one. Who would you save? Liu Xiaoqing Me. Shao Ziheng Ke Chun Jing, get in the car. Okay. Ning Jing Cecilia Cheung Where’s the red bean and barley water? We’ve prepared some for everyone. Driver Genki Forest genuinely brewed good water. Driver Driver Haozizai red bean and barley water. Ning Jing It’s still warm. How thoughtful. Liu Xiaoqing It looks great. Absolutely gorgeous. Ning Jing Let’s get going. He Saifei Beautiful. Today, the Blossom Team… Liu Xiaoqing When we get to the Nadam Festival, hello. Ke Chun He Saifei So handsome. Let’s try wrestling. Sang Si’er Whenever I compete, I want to win. Shao Ziheng Carina Lau Getting serious. He Saifei Be careful. Cecilia Cheung I can make an appearance. Go Cecilia! Ke Chun Wu Lanlan Our singing is beautiful! Tell me where the starry sky is. Cecilia Cheung Wu Lanlan Are we getting a preview of the Spring Festival Gala? Carina Lau This is called clubbing. Today we’re going to have a great time. Liu Xiaoqing To see the reindeer. Liu Xiaoqing Liu Xiaoqing We need to climb over this mountain. Ke Chun This mountain is very steep. It’s so sunny. Ning Jing I regret this. The deer are coming! He Saifei So beautiful. Fire a shot. Dalinma Tajiyana To drive away wild animals. There are all kinds of animals. Liu Xiaoqing I’m so scared. He Saifei Are there snakes? Liu Xiaoqing Will it take us two hours to walk like this? He Saifei I can’t see the path. Ning Jing Is there any signal here? He Qihan No. So scary. Ning Jing He Saifei Ning Jing is falling behind. I’m done with this. Ke Chun Do you feel that Carina Lau The roles you take now are limited? Carina Lau Not only are they not limited, Liu Xiaoqing but my range is very wide. Sister He Saifei When the camera zooms in on you He Saifei what about the wrinkles? Jing has been looking her whole life for Carina Lau a man who can conquer you. Do you think girls should date a lot? Carina Lau It’s not that I hurt others, Ning Jing it’s that others hurt me. That’s a lot to unpack. Carina Lau So intense! Let’s go! He Saifei We’re going to have fun! Liu Jialing That’s so beautiful. Liu Jialing So happy eating this. Zhang Bozhi Is this edible? It’s from cow dung. Shao Ziheng Zhang Bozhi This is very fresh. No, I don’t want it. Shao Ziheng I can imitate a rooster. Zhang Bozhi Men should be steady. Liu Jialing Let’s go. Jing, I don’t know how to cut it. Ke Chun Why don’t you cut and I’ll knead the dough? Ning Jing Well, kneading isn’t simple either. I think it’s ruined inside. Shi Jingjing He Saifei The opening should face this way. Shao Ziheng, let’s move the stove or else… He Saifei Don’t move, I’m coming.
🌺《一路繁花2》正在iQIYI潮综艺热播！10月26日起，每周四12:00精编版正片上线！
🔔订阅锁定iQIYI 潮综艺最新最全整片等你看！多语字幕观看敬请登录iQIYI国际版或下载iQIYI国际版APP，还有更多独家资源等着你！
▶️观看更多精彩综艺在iQIYI国际版APP：https://s.iq.com/zbght
📌找到更多精彩内容在iQIYI国际版网站：https://www.iq.com/variety-show
💕观看更多精彩综艺在iQIYI国际版TV端：https://www.iq.com/download
👉加入会员，获取更多独家内容和福利：https://youtube.com/@iQIYISuperShow/join
【节目简介】首次集结五位大女主影后，携手2位充满男性魅力的00后弟弟，她（他）们通过真实的旅行，展现不同地域人文故事，探索更多社会话题，呈现平凡幸福之美。在实现“她”自由的路上，勇敢奔赴，超A前行，沉浸山河湖海，走进市井人家，一路繁花，一路向阳，继续出发。
#一路繁花2 #TheBloomingJourneyS2 #iqiyi
【嘉宾】何赛飞、刘嘉玲、刘晓庆、宁静、张柏芝、柯淳、邵子恒
🥝iQIYI综艺直达 More Variety Shows：
《一路繁花2》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2MzPx8ZqLk-iasbF6JSBw8_H
《音乐缘计划2》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2MyOsnoj8BMWl92FCsul4VYX
《天声一对》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2My6Khzcno_KDdUc1GzQ8wA6
《姐姐当家》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RGQnxrKtAYRWTh24yG7Z2f1
《喜剧之王单口季2》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2MxWkoRPFIrO0FvionAlbhiF
《新说唱2025》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2Mx7usPWZcsmQlRkq_m9Bq7M
《微笑一号店》完整版：https://youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RFnRlQ5Rk-EZ_ckUCFUQxDU&si=fQmiqu8TCnZSuzzY
《亚洲新声》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2MxiOK7IkpH-hq2xhmH9QMdh
《哈哈哈哈哈5》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2Mzz4V9C4x8q_VkcqkYfTfAv
《恋爱兄妹》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RHH9bXlX9j8bnEwRH_sKONk
《种地吧3》完整版：https://youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RFmRyoQ6W5o5j0Xo9AGzmj3&si=L_mfgIuFhjABAMuW
《下班啦2024》完整版：https://youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2MzHD_pvaZh_PQ4AS4pMjEal&si=QdGstwDLbogTSkvZ
《一路繁花》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RGMO4KPx37l4i8xPHZdgmnx
《你们说了算》完整版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RHWLBNS2fJ6RBks3ezYXQsQ
《你好种地少年2》完整版：https://youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RHhCA71YxKd_I9ZIXpYEuJ9&si=d8HR0nXkvXk5EPwh
《喜剧之王单口季》完整版：https://youtube.com/playlist?list=PLdbzRdDJq2My7bqm3Wlt0-twFbRbE8_D-&si=_o6Gp1JdhGkJAN0D
《音乐缘计划》完整版：https://youtube.com/playlist?list=PLduC-Rdu-8RHc3Voom_4RnlFiwaxTdLpZ&si=SstkyxpZSRM4cG7l
订阅我们：
iQIYI 爱奇艺：https://www.youtube.com/channel/UCUhpu5MJQ_bjPkXO00jyxsw
iQIYI 潮综艺：https://www.youtube.com/channel/UCQ6ptCagG3W0Bf4lexvnBEg
iQIYI 慢综艺：https://www.youtube.com/channel/UCQUtD6-bWjvVZyv6CYxBBwQ
iQIYI Show Giải Trí Vietnam：https://www.youtube.com/channel/UCqIgCq7M5N7rkizTYhLge7Q
爱奇艺大电影 iQIYI MOVIE THEATER：https://www.youtube.com/channel/UCZ8ZJNzzIiDQFuGxdGTyWcQ
iQIYI 奇艺音悦台：https://www.youtube.com/channel/UCmn2H7yHgFSCdHd7S13MmTw
iQIYI 中国说唱巅峰对决：https://www.youtube.com/channel/UCq1zW1tGfOkXLKXsDmYR5iw
iQIYI 爆笑宇宙：https://www.youtube.com/channel/UCnxOc0FH-ca35ZdW-2zTWiQ
iQIYI 综艺 Shorts：https://www.youtube.com/channel/UCab2nIosVE7_ANagfgP8mNQ
关注我们：
Facebook: https://bit.ly/iqiyifb
Instagram: https://bit.ly/iqiyiins
X: https://bit.ly/iqiyitw
TikTok: https://www.tiktok.com/@iqiyiofficial
10件のコメント
何赛飞好可爱啊，被宁静带偏了：“自己种的鸡蛋。”
子恒非常好👍🏻👍🏻❤❤
宁静好厉害👍🏻👍🏻👍🏻
柯淳真的很棒~❤🧡💛
花少每季找的男生又能干又有担当，繁花这季的找的男生真的不行
看这草原，除了草啥都没，就知道以前匈奴为啥屡次进犯了！
佩服遊牧民族！
张栢之老了好多
这季最好看，养眼❤
这季好好看啊😍