みたらし団子 | Mitarashi Dango (Rice Dumplins with Sweet Soy Sauce)

みたらし団子 | Mitarashi Dango (Rice Dumplins with Sweet Soy Sauce)

みたらし団子 | Mitarashi Dango (Rice Dumplins with Sweet Soy Sauce)

Mitarashi dango is traditional Japanese sweet,.
Mitarashi dango is made of warm soft grilled mochi ball covered in a sweet soy sauce.
たまに食べたくなる「みたらし団子」♡
買って食べるのもいいけど、作って食べるのも楽しくてなごみます。
白玉粉と上新粉をブレンドすると食感がよくなります。
お湯の代わりにお豆腐を加えて作るのも美味しいですよ。
私はしっかり目のみたらしあんが好みづすが、もっととろりとしたほうが好きな方は、気持ち水分を多めに加えて作ってみてください^^

チャンネル登録お願いします♪ Subscribe to my channel
https://www.youtube.com/user/soramomo0403

【Ingredients】6 servings
40g Joshinko (Japanese rice flour)
80g Shiratamako(Japanese rice flour)
90g Hot water

MITARASHI AN(Sweet Soy Sauce):
25g soy sauce
45g cane sugar(or granulated sugar)
*adjust sweetness to your liking
10gmirin
65gwater
10g potato starch(or corn starch)

6 bamboo skewers

①Place the shiratama,Joshinko in a bowl and gradually add the hot water,kneading the dough until it becomes similar in texture to your earlobes.
Make small dango balls (about 7g each)out of the dough.
②Place the dango balls in boiling water for about 5min.
Remove from pot and transfer into ice water.
③ Drain very well.Put Five pieces into a bamboo skewer.
④Heat a frying pan and brush with a little oil and grill on it.(or you can grill on a wired mesh over medium heat until slightly brown)
⑤To make the sweet soy sauce,place the soy sauce,mirin,
sugar,water,and katakuriko in a saucepan.
⑥Cook over low heat,atirring well.
Turn off the heat when atarchy.
⑦Coat the skewerd dango balls with the sauce when ready to eat.
enjoy！
♡Instead of sweet soy sauce, use anko for a topping.
And if you like,try tem with Ice cream too!

【材料】
上新粉 40g
白玉粉 80g
お湯 90g

みたらしあん:
醤油 25g
きび砂糖(or 上白糖) 45g
みりん 10g
水 65g
片栗粉 10g

*竹串

【作り方】6串出来ます!
①白玉粉と上新粉をボウルに入れ、お湯を加えながらよく捏ねる。
耳たぶ位の固さになるように調整する。
生地を30個位に切り分け（各約7g）丸くする。
②鍋にお湯を沸騰させ、5分ほどボイルする。
すぐに氷水に移す。
③よく水切りしてから、竹串に５個ずつ刺す。
④フライパンを熱し、少し焦げ目をつける（またはグリルやトースターで焼き目をつけてもok。直火にさっとあぶってもok。）
⑤タレを作る。鍋にしょうゆ、みりん、砂糖、水、片栗粉を入れてよく混ぜる。
⑥弱火で火を通し、とろみがついたら、1分ほど加熱してきっちり片栗粉に火を通し、火からおろす。
⑦団子にタレを絡めて、お皿に盛り付けて出来上がり!

甘さはお好みで加減してください。