『人気の副菜シリーズレシピ』【レシピはコメント欄へ/Recipe in the comments】

「たっぷり野菜の3色ナムル」

材料(3〜4人分)
• もやし … 1袋(200g)
• にんじん … 1本(100g)
• ニラ … 1/2束

【調味料】
• 顆粒鶏ガラスープの素 … 大さじ1
• ごま油 … 大さじ1
• にんにくチューブ … 2cm
• 白いりごま … 小さじ2

作り方

① 下準備
・にんじんは千切りにする。
・ニラは3cm幅に切る。
・もやしは洗っておく。

② 茹でる
鍋にお湯を沸かし、切った野菜を入れて1分30秒茹でる。
ザルにあげ、水気をしっかり切る。

③ 和える
ボウルに②の野菜を入れ、
顆粒鶏ガラスープの素・ごま油・にんにくチューブ・白いりごまを加える。
底からやさしく混ぜ合わせたら完成。

ポイント

・水気をしっかり切ると味がぼやけません。
・冷蔵庫で冷やすと、味がなじんでさらに美味しくなります。

Colorful Three-Vegetable Namul

Ingredients (Serves 3–4)
• Bean sprouts … 200 g (1 pack)
• Carrot … 1 medium (about 100 g)
• Garlic chives (nira) … 1/2 bunch

Seasonings
• Chicken stock powder … 1 tbsp
• Sesame oil … 1 tbsp
• Garlic paste (tube) … 2 cm
• Toasted white sesame seeds … 2 tsp

Instructions

1. Prep
• Julienne the carrot.
• Cut the chives into 3 cm pieces.
• Rinse the bean sprouts.

2. Boil
• Bring a pot of water to a boil.
• Add all the vegetables and boil for 1 minute 30 seconds.
• Drain well and squeeze out excess water.

3. Season
• Put the vegetables in a bowl.
• Add the chicken stock powder, sesame oil, garlic paste, and sesame seeds.
• Gently mix from the bottom until well combined.

Tips
• Make sure to drain the vegetables well to keep the flavor from becoming watery.
• Chilling it in the refrigerator helps the flavors blend and makes it even tastier.

4件のコメント

  1. 「たっぷり野菜の3色ナムル」

    材料(3〜4人分)
    • もやし … 1袋(200g)
    • にんじん … 1本(100g)
    • ニラ … 1/2束

    【調味料】
    • 顆粒鶏ガラスープの素 … 大さじ1
    • ごま油 … 大さじ1
    • にんにくチューブ … 2cm
    • 白いりごま … 小さじ2

    作り方

    ① 下準備
    ・にんじんは千切りにする。
    ・ニラは3cm幅に切る。
    ・もやしは洗っておく。

    ② 茹でる
    鍋にお湯を沸かし、切った野菜を入れて1分30秒茹でる。
    ザルにあげ、水気をしっかり切る。

    ③ 和える
    ボウルに②の野菜を入れ、
    顆粒鶏ガラスープの素・ごま油・にんにくチューブ・白いりごまを加える。
    底からやさしく混ぜ合わせたら完成。

    ポイント

    ・水気をしっかり切ると味がぼやけません。
    ・冷蔵庫で冷やすと、味がなじんでさらに美味しくなります。

    Colorful Three-Vegetable Namul

    Ingredients (Serves 3–4)
    • Bean sprouts … 200 g (1 pack)
    • Carrot … 1 medium (about 100 g)
    • Garlic chives (nira) … 1/2 bunch

    Seasonings
    • Chicken stock powder … 1 tbsp
    • Sesame oil … 1 tbsp
    • Garlic paste (tube) … 2 cm
    • Toasted white sesame seeds … 2 tsp

    Instructions

    1. Prep
    • Julienne the carrot.
    • Cut the chives into 3 cm pieces.
    • Rinse the bean sprouts.

    2. Boil
    • Bring a pot of water to a boil.
    • Add all the vegetables and boil for 1 minute 30 seconds.
    • Drain well and squeeze out excess water.

    3. Season
    • Put the vegetables in a bowl.
    • Add the chicken stock powder, sesame oil, garlic paste, and sesame seeds.
    • Gently mix from the bottom until well combined.

    Tips
    • Make sure to drain the vegetables well to keep the flavor from becoming watery.
    • Chilling it in the refrigerator helps the flavors blend and makes it even tastier.