『とろとろ卵のキャベツ中華炒め』【レシピはコメント欄へ/Recipe in the comments】

    『とろとろ卵のキャベツ中華炒め』

    📝 材料(2人分)

    ・キャベツ … 1/4個(約300g)
    ・卵 … 3個
    ・サラダ油 … 大さじ1

    【⭐️合わせ調味料】
    ・顆粒鶏ガラスープの素 … 小さじ2
    ・片栗粉 … 小さじ1
    ・こしょう … 少々
    ・酒 … 大さじ1
    ・水 … 大さじ2

    【仕上げ】
    ・ごま油 … 小さじ1

    👩‍🍳 作り方(3工程)

    ① 下準備
    キャベツはざく切りにする。
    ボウルに【⭐️合わせ調味料】をすべて入れてよく混ぜる。
    卵は溶いておく。

    ② 炒める
    フライパンにサラダ油を入れて中火で熱し、
    溶き卵を入れて半熟になったら一度取り出す。
    同じフライパンでキャベツを中〜強火でさっと炒める。

    ③ 仕上げる
    キャベツが少ししんなりしたら
    【⭐️合わせ調味料】を回し入れてとろみをつけ、
    卵を戻してさっと混ぜる。
    火を止めてごま油を回しかけたら完成。

    💡 ワンポイント

    ・キャベツの水分で味が薄く感じたら、
     鶏ガラを少し足してもOK。
    ・卵は入れすぎず、最後に戻すとふんわり仕上がります。

    Creamy Egg and Cabbage Stir-Fry

    📝 Ingredients (Serves 2)
    • Cabbage … 1/4 head (about 300g)
    • Eggs … 3
    • Vegetable oil … 1 tbsp

    ⭐️ Combined Seasoning
    • Chicken stock powder (granulated) … 2 tsp
    • Potato starch (or cornstarch) … 1 tsp
    • Black pepper … a pinch
    • Cooking sake (or dry white wine) … 1 tbsp
    • Water … 2 tbsp

    To Finish
    • Sesame oil … 1 tsp

    👩‍🍳 Instructions (3 Easy Steps)

    1. Prep
    Cut the cabbage into bite-sized pieces.
    In a bowl, mix all the ⭐️ Combined Seasoning ingredients well.
    Beat the eggs in a separate bowl.

    2. Stir-Fry
    Heat the vegetable oil in a frying pan over medium heat.
    Add the beaten eggs and cook until softly set, then remove from the pan.
    In the same pan, stir-fry the cabbage over medium-high heat until lightly tender.

    3. Finish
    Once the cabbage softens slightly, pour in the ⭐️ Combined Seasoning and stir until thickened.
    Return the eggs to the pan and gently mix.
    Turn off the heat and drizzle with sesame oil. Serve immediately.

    💡 Tips
    • If the flavor feels mild due to moisture from the cabbage, add a little more chicken stock powder.
    • Adding the eggs at the end keeps them soft and fluffy.

    9件のコメント

    1. 『とろとろ卵のキャベツ中華炒め』

      📝 材料(2人分)

      ・キャベツ … 1/4個(約300g)
      ・卵 … 3個
      ・サラダ油 … 大さじ1

      【⭐️合わせ調味料】
      ・顆粒鶏ガラスープの素 … 小さじ2
      ・片栗粉 … 小さじ1
      ・こしょう … 少々
      ・酒 … 大さじ1
      ・水 … 大さじ2

      【仕上げ】
      ・ごま油 … 小さじ1

      👩‍🍳 作り方(3工程)

      ① 下準備
      キャベツはざく切りにする。
      ボウルに【⭐️合わせ調味料】をすべて入れてよく混ぜる。
      卵は溶いておく。

      ② 炒める
      フライパンにサラダ油を入れて中火で熱し、
      溶き卵を入れて半熟になったら一度取り出す。
      同じフライパンでキャベツを中〜強火でさっと炒める。

      ③ 仕上げる
      キャベツが少ししんなりしたら
      【⭐️合わせ調味料】を回し入れてとろみをつけ、
      卵を戻してさっと混ぜる。
      火を止めてごま油を回しかけたら完成。

      💡 ワンポイント

      ・キャベツの水分で味が薄く感じたら、
       鶏ガラを少し足してもOK。
      ・卵は入れすぎず、最後に戻すとふんわり仕上がります。

      Creamy Egg and Cabbage Stir-Fry

      📝 Ingredients (Serves 2)
      • Cabbage … 1/4 head (about 300g)
      • Eggs … 3
      • Vegetable oil … 1 tbsp

      ⭐️ Combined Seasoning
      • Chicken stock powder (granulated) … 2 tsp
      • Potato starch (or cornstarch) … 1 tsp
      • Black pepper … a pinch
      • Cooking sake (or dry white wine) … 1 tbsp
      • Water … 2 tbsp

      To Finish
      • Sesame oil … 1 tsp

      👩‍🍳 Instructions (3 Easy Steps)

      1. Prep
      Cut the cabbage into bite-sized pieces.
      In a bowl, mix all the ⭐️ Combined Seasoning ingredients well.
      Beat the eggs in a separate bowl.

      2. Stir-Fry
      Heat the vegetable oil in a frying pan over medium heat.
      Add the beaten eggs and cook until softly set, then remove from the pan.
      In the same pan, stir-fry the cabbage over medium-high heat until lightly tender.

      3. Finish
      Once the cabbage softens slightly, pour in the ⭐️ Combined Seasoning and stir until thickened.
      Return the eggs to the pan and gently mix.
      Turn off the heat and drizzle with sesame oil. Serve immediately.

      💡 Tips
      • If the flavor feels mild due to moisture from the cabbage, add a little more chicken stock powder.
      • Adding the eggs at the end keeps them soft and fluffy.

    2. というか毎回この音楽の「ジャンジャン♪」ってところでピッタリ終わらせられるのすごいな👍

    3. Thank you for your recipe! I especially appreciate that you have it in English too. I love how easy and delicious your recipes look.

    4. とっても簡単で美味しそうなので早速明日作ってみます!ありがとうございます(^_^)v

    5. 卵とキャベツ🥬買ってきたので、これやりたいです😊こういう食べ方あまりやらないんで参考になります☆
      小腹が空く23:30過ぎにこのショートが流れてきます🤤
      チャンネル登録しました😊