盲目の少女が間違えてCEOのワインを飲んでしまった！なのにCEOは怒るどころか、彼女に夢中になった！#恋愛

盲目の少女が間違えてCEOのワインを飲んでしまった！なのにCEOは怒るどころか、彼女に夢中になった！#恋愛

最近、叔母さんがよく痙攣すると言ってるね。 彼女にカルシウムのサプリを買ったんだ。 住所を教えて、後で宅配するよ。 また買い物に行ったの？ 週末だからね、冷蔵庫も空っぽだし。 ついでに何か買ってきたよ。 こんなことで悩んでる暇はないよ。 その時間で自分を磨いたほうがいいよ。 もう若くないんだから。 退職まで過ごしたいの？ お前も知ってるだろ、俺の仕事の状況 それで俺も 毎回こうなんだ 努力しようって言うと、言い訳ばかりだ 本音を言えば お前はただ 結婚したら俺に車を買わせ、家を買わせ、俺の収入を使って、家の結納金をもらって そうだよ お前はプレッシャーがない プレッシャーを全部俺に押し付けてる 俺たちが一緒にいるときは 私がどんな人だか知ってるんでしょ あの時 あなたは私みたいなのが好きだって 私が生活を分かってるって 人は成長するものよ どうして堂々と変わらないでいるの だから あなたは 別れたいの 私はあなたに伝えたかった 私たちの間の距離が離れていく もしあなたが頑張らないなら これから私たちは同じ世界の人じゃなくなるよ 人がここまで恥知らずになれるなんて あなたは私に家庭のことを完璧に整えてほしいと思うし 仕事でも成果を出して昇進したいんでしょ 自分にそんな価値があると思う？ あなたもその程度だよね ただ生きて、そのうちに役立たずな男と結婚するんじゃない 女の子、気をつけてね くだらない愛だ 言ってみろ パンは手に入る 愛も手に入る 嘘だ 全部嘘だ やめろ 誰だ なんで俺のベッドにいるんだ よく見て、ここはどこ？ 酔っぱらってた時に家に連れてきたなんて、それ強姦だって分かる？ お嬢さん 昨晩、寝てたら、君が酔って横に来た。誰かも聞かず悪者扱いするなんて。 私 どうして私の家に入れたの？ 兄ちゃん 新しく引っ越してきたの？ 俺は隣に住んでるんだよ、全部誤解だよ。でも新しく来たなら、寝る時ぐらいドアに鍵をかけようよ。 危ないじゃないか 待て 嘘だろ兄貴 まさか責任取れってのかよ この家の契約切れるよ そうだよ ここも あそこの部屋もずっと空っぽで二ヶ月も空いてる。オーナーが貸さないのかと思った 君の家賃そろそろだよ いやいや まだ三ヶ月残ってるよ でもオーナーは俺のWeChatを あなたは 大家 さん じゃあ部屋を貸してくれたのは サブレント 彼に騙されたんだ 警察に言いなよ 関係ないから 君は すぐに ここから出て行け お兄さん、あと2か月貸してください。値上げしてもいいです。 警察を呼ばないで。 早く出て行け。 くそったれ。 待ってよ。 なんで待ってくれないの？ なんで私だけたどり着けないの？ なんでやること全てうまくいかないんだ？ エレベーターにも間に合わない。 3日以内にここから出て行って。 王主任 最近会社に来たチップの専門家、駱七 知ってる？ 王社長がアメリカに3年飛んで迎えた人だよ 彼が私たちの部署に配属されたんだ 仕事に慣れてもらうために 君が彼の助手になってくれ 私？ 彼のプロジェクトを 妨害しろ どうして 何がどうしてだよ 自分でわかってるだろ 毎年評価はDなのに 彼が研究所長になったら 君はやっていけるの？ でも僕は でも何がでもだよ 頼んだことをやれよ 安心して うまくいったら 君に報いはあるから 考えてみてよ 学歴もないし 経験もないし この年で仕事探しは難しいね 駱（ルオ）専門家が来た 駱（ルオ）専門家 やっとお待ちしてました 王主任 駱七（ルオチー）で呼んで 駱七（ルオチー） こちらが王（ワン）社長 雇われたチップの専門家 ラク・チー チップ不足の問題を解決するための リー・ペイ 会社プロジェクトに詳しい 彼女をアシスタントにする (君は本当に大胆だね) いいよ どこに座ればいい？ あなたのデスク そこに座って 慣れるために 隣の部屋です (これを怒らせたら) (追い出される) (あれを怒らせても) (やっぱり追い出される) 専門家が戻ってきた 私をラクシと呼んで どうですか はるばるアメリカから来てくれて、僕たちのためにチップの問題を解決してくれるなんて、なんて素晴らしいことだろう。 祖国の人々を代表して、心からの歓迎を伝えさせていただきます。 もし私があなたなら、料理の待ち時間で3件の物件を見終わってるよ。 専門家 専門家 あなたは海外から帰ってきたばかりだから。 この近くのレストランには詳しくない。 それなら帰って食べようか。 もうこんな時間だしね。 ラーメン屋を見つけたよ。 麺に漂白剤が入ってるんだよ それに炒め物もあるよ あの人たち、野菜は洗わないんだ。肥料かけてすぐ、鍋で炒めて、テーブルに出すんだよ。 肉を食べる それは接着剤でくっつけたんだよ。鴨肉と接着剤さ。 専門家だね 昨夜のこと、本当にすみません 全部誤解だったんです これからも一緒に仕事するんだから ここはひとつ、勘弁してください 帰って食べよう 農民は日中に田畑を耕し 汗を滴らせて土に耕す 誰もが食事の裏にある 努力を知っている 春に一粒 蒔けば 秋には多くの実を収穫 気をつけて 俺 鋼のような直男だな 君は俺より 1時間早く行っただけ 他に理由はない ただ手が慣れているだけ 君が海外から戻ってきて 慣れないか心配 全部薄油薄塩にしている 絶対に出前じゃない まだ痛い？ 長時間煮込んだよ 食べてみて 私が洗うね いいえ、私がやるよ 私は上司だけど、そんなに媚びなくていいですよ、効きませんから 私は能力だけを見ます 三日間泊めてもらって本当に感謝してるけど、何か手伝わせてくれると気が楽になる 警察に知らせた？ まだ行く時間がなくて じゃあ 一週間住んでみたら？ 最近新しいプロジェクト始まって時間がないんだ 週末に部屋見学して 両方こなせる そうだ 専家さん 専門家はやっぱり違うね、体型管理がすごいな 出て行って 明日の朝、朝食作っておこうか？ 一週間泊まらせてあげたんだから、家政婦なんて期待してないよ。 仕事に集中しなよ。 はいはい。 私の考えが浅かった。 じゃあ、コーヒーでもどう？ 消えて。 バカ。 ちょっと見ただけで、そんなに怒ることないでしょ？ あきれたよ。 李沛。 着替えて 夜は一緒に クライアントと食事に行こう まだ仕事があるんだけど 仕事大事？クライアント大事？ 君、お酒強いだろ クライアントを喜ばせて、契約が取れたら君の手柄だよ 王主任 李沛はプロジェクトチームのメンバーです はい でも、全部仕事の一部でしょう 私の部下なら 彼女の仕事は私が割り振ります 技術者ですから 客の相手をさせる仕事ではありません そうなんですね わかった 李沛 駱七の仕事を終わらせて 彼のプロジェクトが重要だから ありがとうね 君の経験はそうやって積んだんだ 私も 私もそう思う みんなを満足させるのは才能だよ。 仕事に支障がなければ、飲み会に行く 俺は気にしないよ。 だけど今はね、 専門家だって 全員が君のように上から目線で、思い通りにやれるわけじゃない。 あいつが俺の上司で、俺の給料を管理してるんだ。 あいつが指示したことを断ったら、誰が給料を出すんだ？ 金がなければどうやって家賃を払えばいい？ 会社が君を任せた以上、君は俺の部下だ。給料は俺が決める。 仕事に集中してくれればいいんだ。 接待 私はこれいらない 先生、乗せてって 一緒に通勤ってどう？ さすが専門家 今晩は何する？ 私が買い物するよ 前に助けてくれたし 食べに行こう、奢るよ いいよ 店変えるから奢る 豚足まだある？ たっぷりあるよ 豚足は食べないよ 二つね はいよ 他に食べないものは？ 辛いもの 小面二つ、一本は辛くしないで はいよ 小面二つ なんで豚足食べないの？ 構造が複雑 構造が複雑 一口で食べられないから 料理したりご馳走してくれるって、何狙ってるの？ 被害妄想じゃない？ 普通の礼儀だよ プロジェクトのためだけに手伝ってるよ もしお返ししたいなら プロジェクトに専念して ご飯おごるのはいいよ 試してみて 今は簡単になった 香ばしくて脂っこくなく、口の中でとろける？ 大きな店でもここまでのレベルはないよ データ計算して渡して まだどうやって計算するのか分からない 持ってきてくれたら教えるよ もう退社しなきゃ 仕事はちっともできないし、親しくならないし、教えても覚えないし、渡してもやらない プロジェクト管理してる？それとも上司？ 明日出勤前に渡すよ。 OK。 明日見られなければ、 元のところに戻ってもらうよ。 今日はこんなに早く李沛を帰したの？ 資本家の良心が見えた ゲームを家でやれば 働く人ってね。 重要なのは仕事の出来じゃなく、演技力なんだよ。 出世したいなら、頑張るだけじゃダメだよ。 演技力が重要だ。 李沛が気が利くのも納得。 彼女は気が利くよね。 気が利くなら、小王総に嫌われたりしないよ。 彼女 小王総を怒らせたことがあるんだ。 小王総は室主任だよ。 彼が人を選ぶ時、李沛の名前を見たら、性別も見ずに選んだんだ。 じゃあ、ペイ公、ペイ公。 みんな男だと思ったんだよ 結果、女だった それで、あの王さんが怒ってるんだ 男と女に差はある？ うちの会社には規定がある 女性は一人で出張無理 予算が限られてるから、一人増えればその分のコストが増える 王さんが自分のミスだと分かっているけど、李沛を責めるしかないんだよ。彼がプロジェクトをくれないなら、どうしようもないよ 駱七、専門家でしょ？人を連れて行くのは難しくないはずだ、助けてやれよ なぜ私なの 聞いてくれ 李沛はいい人材だよ 手を貸してくれれば 彼女は全力で 返してくれるだろう 俺が教えないんじゃなくて 彼女が学ぶ気がないんだ 君のものは全部 持ってきたよ もうこんな言い訳で 煩わせないでくれ もう別れたんだから もっと割り切ったらいい 外見を整えたからって 気持ちは変わらないよ 無理に来る必要はなかったよ 宅急便を送る みんな楽になる わざわざ持ってくるなんて 仕事が遅れるよ 仕事？ どんな仕事？ ちゃんと働いてたら こんな現状にならないでしょ うちの部長が俺に偏見持ってるの知ってるでしょ 何をしても 少しは自分の原因を探してみてよ 少し立ち止まってみましょう。 偏見を取り除くことはできないのでしょうか? 4年間で何をしてきましたか? もし私だったら 現状を変えるために私は何でもできる。 これが私たちの違いです 何でもできる 顧客と一緒に寝るのは大丈夫です。 あなたは自分自身を過大評価していますか? 顧客と寝る 誰？ あんたでしょ。 じゃあ、御社はこの仕事断るんですね。 この4年、会社で停滞してたことじゃなくて、自分の青春を無駄にしたのが一番の間違いだった。 裏取引されたいの？ いいよ。 昇給してあげる。 毎月10万円あげる。 いつでも呼んで。 おかしいんじゃない？ 青春も捧げたのよ 他の人と結婚しても 忘れられないわ 周瑾年、気でも狂ったのか 周瑾年、本当にどうかしてるわ こんな格好で現れたら キスしてほしいってこと？ あなたは一体何者なの 通報しないで 彼は不法侵入、未遂の強姦、故意の暴行 こんな人を通報しなかったら また被害に遭うよ 帰りなさい もう二度と 私の前に現れないで やるね李沛 あなたを甘く見てたわ 自分で金持ちに乗り換えて 別れ話をしかけるなんて 自分のせいにせず 青春が無駄になったなんて言うけど 白眼狼を育てた あなたが彼女を育てたって？ 家も車もなくて 結婚金も払えなかったけど 彼女は面倒を見てくれて あなたは何か出したことある？ 苦楽を共にしたのに 仕事が軌道に乗って成功してきたと思ったら 彼女が甘えさせたら不満？ 白眼狼を育てたのはどっちだ？ それをどうして知ってるの？ 私があなたにどんなプレッシャーを与えたっていうの？ あなたの一円だって使ったことがある？3万の結婚金は高いかな？車や家を買ってって言ったかしら？ なんで私を嫌う権利があるの？ 言ってみて、なんでそんなに私を嫌がるの？ だから一万円は足りないんだね。 すごいね、李沛。 結婚する時、絶対に彼を連れてきてね。 まあ、どうなるかわからないけど。 その時には あなたのシュガーダディに飽きられてるかもね。 本当に笑えるよ 彼はずっと準備してたんだ 私から別れを言い出すのを待ってたのね 仕事をたくさん残して この嫌な男に会いに戻るなんて、まだ十分に痛い目見てないね 仕事は遅れないって言ったでしょ 仕事でもね ワン社長にはっきり言えないし 恋愛でもね みんなに優しい 部屋を借りたらサブリースに騙された 警察を呼ぶというのを止めるとは お前は一生うまくいかないだろう 警察を呼ばせないのは 彼のためじゃない 私こそが弱者なんだ 彼が捕まっても 前科がつき 出てきても 私に付きまとってどうするのか (ラクシが助けてくれる) (心配してるからじゃない) (彼は 食物連鎖の頂点に 立てるからだ) (でも私って 判断されるべきなのか) (周瑾年が傷つけたが悪くない。選んだ私が悪いの。王さんが排斥したが悪くない。関心を持たれなかった私が悪いの。) (詐欺師が私を騙したことに彼は悪くない。騙された私が悪いの。) (私たちライン作業員は、力が足りなければ) (存在する権利すらない。) 彼女、昨夜帰ってこなかった。 私は全部計算済み。 プロジェクトが終わらなくても延期できる。仕事のために、頑張る必要ないよ。 今朝渡すって言ったら、今朝渡すのが私の約束。1秒遅れたら嘘になる。 正しく計算した？ 今日は残業しないよ。部屋探しに帰る。 いいよ 気をつけて 慣れないな どうぞ ありがとう これは慣れない？ それとも私が買ったのが嫌？ 朝食に三四千円かかる そんなに払えない 小王さんにはこう言える？ 怖い つまり 俺が優しいから、つけ込むのか？ 王さん、左頬を叩いて、右頬も叩こうと？いいよ 思い切り叩いてから飴をくれたって感謝しろと？ごめん 無理だ 俺は いい 君には勝てない 好きにしろ 前のことは余計なお世話だった 君を傷つけた ごめん 寝てなかった 仕事終わった 寝るなら家で寝ろ 終わったよ また道で寝てないよね 起きて 終点だよ なんで駅で起こさなかったの？ どこで降りればいいんだっけ？ あんた 専門家じゃん 地下鉄に乗るのに教えてもらうの？ 乗り間違えたなら戻ればいいじゃん そんなに怒らないでよ 不動産屋と約束してたんだよ こんなに熟睡するなんて… 遅れたから、また今度ね 家からどんだけ遠いか、わかってる？ タクシーで戻って、車で寝なよ それとも、先にご飯にする？どっちにする？ 先にご飯にしよう 地図を出してくれる？レストラン選ぶから 羊肉のしゃぶしゃぶ食べる？ 臭みが苦手でね なんだって？ くやしさを感じたよ 警察に通報してって言ったのにしなかったね、昨夜 警察がお金を取り戻したよ こんなに甘いお菓子、くれるの？ 怒りは収まった？ 上司ですか 手伝ってくれるだけで感謝です 私 感情的になってごめんね ごめんなさい 話すんですか 違うよ 意地悪してないよ 羊肉は苦手って言ったのにここ来たんだよ これもいじわるじゃないですか ここの羊肉は新鮮で、毎日空輸され当日処理されています。 お湯が沸いたら、羊肉を入れて、茹だったら取り出して、麻酱と混ぜてください。 この香り。 臭みは全くないです。 仕事の話ですが、 技術が嫌なら、事務作業はどうですか？ データ記録はちゃんと合ってたでしょ？ 無理に嫌いなことをやる必要はないよ。 嫌なわけじゃない。 ただ、教えてくれる人がいないだけです。 私が帰国するのは一年だ プロジェクトは時間がない 君が成長するのを待てる時間はない うん 理解した もし勉強したいなら、厳しくしないと 教えてあげる でも、定時はない 週末もない 違う これもダメ、あれもダメって 技術について考えてた 君に対して、この二日で色々と考えたよ 考えるってそういうことじゃない 何が欲しいの？直接言って 以前 以前は誰も教えてくれなかった 拒んでるわけじゃない むしろ望んでる あの、先に引っ越さないで あと2ヶ月住ませて プロジェクト確定後にしよう 女の子を2ヶ月も家に住まわせたら 奥さんに怒られるよ 独身だよ こんな年で結婚しないって 男が好きなのか すぐに出て行け 今夜帰ったら 荷物をまとめて 約束するよ 掃除するし 食事も作るから 家賃上げないでくれない？ 掃除するんだ うん 一日三食 うん どこの住み込み家政婦がお金を払って働くの？ どういう意味？ 当ててみて これは西の空から太陽が出たみたいだね もらっていると、何も言えなくなるな 専門家来ると皆性格変わるね 小王さんは人間じゃないけど、体面を大事にしてるから私をクビにしないよ プロは違いますね プロは本当に 私を追い出せます ルオ・チーが専門家として登場して 小王社長の地位を脅かしています 小王社長があなたをプロジェクトに行かせたのは 邪魔をさせるためです なのにあなたは真面目になりましたね 小王社長があなたを切るかもしれません 最近順調すぎて それを忘れていました よく考えてみなさい 何を話してるの？ 何でもない どうしたの 沈嘉煜が告白したの？朝からずっと悩んでるみたいだけど 外に食べに行かない？ 大丈夫 なんとかするよ 何考えてるの？ 考えてる 君のプロジェクトのこと考えてるよ (僕は小王社長が君のそばに置いた時限爆弾なんだ 自爆できなきゃ) (君に申し訳ないよ) 君と沈嘉煜 関係はいいよね 彼は私の副主任で、上司みたいなもの 私が買った朝ごはんは食べないのに、彼のは食べるんだね あれは彼に頼んで買ってもらったの、ちゃんとお金払ったよ シン・ジアユが言うには 小王総を怒らせたから、優しくしろって 彼の言葉は 聞き流していいよ あまり気にしないで なんで 王さんは本当に直率だ 沈さんは偽善者だ 彼らはよい競争者だ もし彼の言うことを真に受けて 王さんと揉めたら 彼は魚夫の利を得るよ 彼はね 君を売っても お金を数えさせる人だ だから仕事では 彼と関わらない方がいいよ 経験したことがあるみたいだね 豚肉を見なくても 豚が走るのは見たことがあるよ いい匂いだね きっと美味しいよ じゃあ、自分で食べて 外で食べてくるよ なんの匂い？めっちゃいい香り クッキーを焼いてるの お腹が空いたときにちょっとつまめるようにね クッキーも焼けるんだ？ うん クッキーだけじゃないよ 食べることなら一流だよ 杭州でどんな店がどこにあるか、どんな特徴があるか、全部知ってるよ それに 一度食べたものなら、全部再現できるよ 何か食べたい物があったら、言ってくれ 自分の技術の弱点が、どう形成されたか明らかになった気がする 人の人生はそれぞれ異なるからね 生活が好きなら、すべてを仕事に注がないでね それは本末転倒だよ 他人の否定で、自分を変えちゃダメだよ そうでなければ結果として 失ったものを取り戻すこともできない 本当の自分を失うかもしれない この間、酔って何か変なこと言っちゃったっけ 車と家を買う 結婚費用は三万 クッキーは食べない なんで？ 甘すぎる 今日、予定ないよね？ 996でも満足できないの？ 海外には残業文化がないの？ 海外はライフワークバランスを大切にしてるって言ってたじゃない ちょっとお客さんに会いに行こうよ お客さんに会う 接待だ 俺は必要ないよ 聞き覚えある言葉でしょ マスコットみたいに立っている 一人じゃ真剣さが伝わらないので、話が終わったら 何食べたい？ 杭州のレストラン 好きに選んで すぐ準備するね そうだ 何？ 甘くない そんなに盛大にする必要ある？ プロには最高のものを用意しないとね だから王さんが君を宴席に呼ぶんだね 冗談でしょう 彼のクライアントにね チェック柄シャツにジーンズと白いスニーカーで顔を出すわけないでしょう 彼は私がお酒に強いからだ 前回言ったよね 王さんが接待に誘ったって あのテーブルね 赵社长 张社长 私の助手 はいはいはい 今日ね やっと骆社长と会える 帰国したばかりで、まずは仕事を整理してるところだ 皆さん今回のこと、知らない人いないよ 長衫通信との協力 時価総額が千億円に跳ね上がるよ みんなに聞いてみて 誰がこの業界であなたと利益を分けたくないと思う？ 千億円の価値 会社からどれだけもらえるんだ？ 何を食べたいか決めた？ お任せ 大丈夫？ かかとが折れた 神様が警告してるのかも。私みたいな貧乏人には、このクラスのオマカセは無理って。 帰ろうか 乗って 前に靴屋があるよ 背負って行くよ いらっしゃいませ 靴選んでくるね うん お姉さん 彼氏さん、本当に優しいね 彼じゃないよ これ試してみて ぴったり？ ちょうどいい いくら？ これは2800円です なんですって？ 2800円 はい ありがとう 行こう これ靴包んで いいよ 壊れて捨てればいいじゃん その靴箱をちょうだい 履いて行けばいいじゃん なんで靴箱いるの 二千八百だよ ちゃんと飾っておきたい 待って どうしたの？ やめておこうかな、ご飯ご馳走になったら悪い気がする 悪い気がするなら、おごってよ え？ 家賃取らず、騙し取られたお金を取り戻したよね ご飯ぐらいおごってもいいでしょ 僕は一番安いのにするよ 一番高いのを二つ かしこまりました 来たからには楽しもう お金の魅力を知れば、稼ぐ意欲が湧く。お金持ちの生活をすれば、お金持ちになりたくなる。 今日たくさん使えば、明日もがんばれる 君こそが本当の消費主義の罠だ お金使ったら、楽しく食べなきゃね そうじゃなきゃ、ダブルで損だ 店員さん、お会計を お客様、もうお支払い済みです 裏をかくのが得意なんだね あとで買い物付き合って これから専門家との付き合い 多ければ多いほどいい ラオチーと呼んで 分かったよ、専門家 2800元の靴を買って 自分で日用品を買いに来た 私は技術者で年間300日働いている 何を着るかどうでもいいでしょ 年間の労働日数は270日だけ どうせ暇だし 気晴らしって感じで 誰が残業を楽しみでやってるんだ？ 誰か紹介しようか？ どんなタイプが好き？ 相手が合えば結婚するんだよ 結婚のために無理に探すんじゃない 親に結婚急かされたらどうなるかな どれが合ってる？ 全部試してみたら？ まだ試すの？ 服を買うのに試着しないわけないでしょ あの ちょっと長いから別のにして 長い 他のはどう？ 大丈夫 じゃあこのままで ほら行って こうやって巻いて 後で裾を直せばいい でも君こんなに背が高いのに なんで長いんだろうね 三 四 五 私、どうかしてるかな さっき何してたっけ いくら？ 二千八百 よし すみません、お会計を お客様、もうお支払いされていますよ さん よん ご これって私の問題？ 誰だってドキドキするよね 彼 めちゃくちゃ上手いな 君 水を飲むね ああ 何探してるの？ お酒 お酒 飲むの？ うん 君も眠れないの？ 眠れないんだね うん どうして (理由なんてあるのかよ) (君のせいで) (距離感がない君は、トラブルメーカーだから) 考えてたんだ この2万8千円の靴と2万1千円の食事 こんなに高く育ててくれる社長に 見合う働きをしないと 365日 300日以上働いて まあいいか 君のために頑張るよ 考えてみて 100億稼いであげたの たったの四千九で何のプレッシャーだよ まさか百億のこと考えてるのか プレッシャーが大きすぎる 寝れない 百億を信じてるのか どうやってこの四千九を 最大限に活用するか考えてたんだ 996と007、どっちが好き？ 本当にしっかりしてるね 資本家ってそんなもんだよ うん 敬礼 資本家 終わり これで終わりだよ これで 明日出勤できるの？ 分かってないね こう飲まなきゃ 酔わないんだ 4900円 そんなに？ ライターある？ あんたは専門家だね 月給百万もらってるあなたにはわからないよ 月給七千の人たちはどうなんだ 家賃払ったら 半分なくなる 残りの半分で カツカツの生活だよ 分かった 了解しました 今後は払わないよ そういう意味じゃないよ 急にこんなに使って 考えすぎちゃうよ 君はどの子にもこうなの？ それとも私だけ？ もし本当に部屋が見つからないなら ここに住めば？ 私がやるよ 早く身支度して 遅れるよ なんで起こしてくれなかったの？ 飲みすぎだよ ごめんね、ごめんね 次は気をつける あのさ 蜂蜜水かレモン水飲む？ いらない シェン・ジャーユーにアイスアメリカーノ頼んだから あなたもどう？買ってきてもらうよ 私は二日酔いじゃないし 先に行くね 違うよ こんな状況なのに、送ってくれないの？ 沈嘉煜に迎え来てもらえば？ 方向違うんだ 今日は遅刻しちゃう 今月のKPIが減るよ 昨夜酔って、また彼を… どうしたの？ もう酒はダメだよ 李沛 会議室に行って、一緒に話したいことがあるんだ。 (終わった。) (避けられないことが来たね。) 駱七プロジェクト進捗はどう？ 準備は終わった。まもなくチームを作る。 駱七のプロジェクト資料くれ。 昼に他のチームと食事の約束があるんだ。資料を渡すよ。 彼らは先に研究開発を始められる。 駱七より先にプロジェクトを開発し終えるんだ。 その時に。 ラクチーはもう会社に価値がないよ じゃあまとめて明日の午後に送るね 安心して 自分の仲間をぞんざいにしないから 僕が昇進したら 必ず君を連れていく なんでここにいるの？ 会議室でおしゃべりするなら 誰かいるか確かめてからにしてよ いい夢見てたのに、起こされた 全部聞いたの？ うん どうするつもり？ わからない 手伝おうか？ 小王に逆らったら、せいぜい仕事を失うだけだし、君に頼るのは もう四年経ったのに まだ忘れられないの？ 趙さん こちらは新しく来た李沛です 李沛 こちらは趙さんです 最大のパートナーです 彼が承認すれば どんなプロジェクトでもできます 趙さん 乾杯 どうぞ 座って 若者はチャンスが欲しい？ もちろんあげられるよ でも君は 何をくれるの？ 必ずプロジェクトを完璧にこなします そういう意味じゃない お前 恩を仇で返すなよ 趙さん 若者ですからご容赦を、私から一杯 分かりませんね、こういう汚いことには すみませんね、趙さん りぺい 異国にいても平気さ、背景いらない 上に行けさえすればいい 自分を売ることになっても それが何だっていうの 夏虫が氷を語れない 大事なのは 何を望むか分かってるかだ お前はずっと 彼の手下で ヘタレのままでいいのか 自分を変えるのが 自分を売ることなら 俺は一生ヘタレのほうがいい 王さんに右の頬を叩かれても 笑って 左の頬を差し出すのか 教えてくれ 魂を売ることと体を売ることの違いって何だろう 小王は私の上司だった 彼が私の仕事を批判するのは、理由がなくてもいい 彼が何も言えないくらい完璧にするまで、何度でも直す それが私の能力だよ でもあなたは 体、魂、そしてプライドはどうでもいい 成功こそが唯一の真理 それは私が望むものじゃない プロジェクトをやり遂げたい それは私自身をより良くしたいから 自分を見失うためじゃない ごめんなさい これがあなたの選択だと知っていたら 今日はここに連れて来なかった あなたも僕と同じ考えだと思ってた ルオ・チーがプロジェクトを任せてくれて 技術問題を教えてくれる 恩人同然 彼を裏切ることはできない でもあなたも知ってるよね 小王に答えなかったらどうなるか 彼は君たちを対処する その時どうするつもり？ 手伝うよ これはただコーヒーや食事を頼むことじゃない 手伝うってことは虎と話し合うようなものだし 君が小王さんよりどれだけいいかは疑問だよ 言っただろう 君の意志を尊重する 二度と君を以前の状態に追い込まない 何が狙いなんだ？ 需要と供給ってね 駱七が小王さんと戦う 彼が勝ったよ 小王さんが降りたら 僕が上に行ける 俺たち 天生の同盟だよ エキスパート あなたのプロジェクト資料をコピーさせてくれない？ もっと知りたいんだ 言いたいことあるの？ ただプロジェクトの資料をもっと知りたくて、今後の進行を確認したいだけだよ いいよ それと、今日の午後はちょっと用事があるので、残業はしないで、明日残業してもいいですか どんな用事 友達が良い物件があると言ってて 見に行ってみるんだ いいよ 専門家 慣れた？ うん 李沛を連れて行くって聞いた そうなの？ うん 王主任は送り出したくないみたい 李沛に慣れてるって言ってた 実はわかってる 李沛のビジネス能力はまだまだだよ 実は私も 何が？ アシスタントを変えたいんだ いいよ 今すぐ人事に頼む 大丈夫だよ 何か要望があれば、言ってね 今後の駱さんのプロジェクトは李部長にかかってるよ いい資源をぜひお願いしますね あなたはお酒が強いって噂を聞いたよ つまんないね 先に飲むよ 乾杯 心配しないで ペイ姉さん私のこと 任せて まだ戻ってない なんで心配する必要があるの そんなにお酒が好きなのか このお酒ね 無料じゃない 無理やり彼らに、君のプロジェクトに全力で協力すると約束させたよ 一体どこ行ってたの このクソ野郎 小王 あいつが言ったのは、プロジェクトを台無しにしろって 昇進と給料アップを約束するって 彼の話なんか信じられるか！私は強引には屈しない たとえ相手が凡人でも 怒れば、血の雨でも降らす 六、七、八、九歩目までね どうして私に言ってくれなかったの？ こんな些細なこと 私一人で何とかできる あなた 安心してプロジェクトを進めて 心配しないで (小王が君に借りたものは) (私が彼に返させる) やっちゃった また飲みすぎた また専門家に料理させちゃったな このままだと 本当に追い出されちゃうよ ごめんね、もう二度と飲みすぎないから、朝ご飯は私が作るよ 洗面しておいで、私が麺を作ったよ ちょっと食べて 昨夜 胃は空っぽだったでしょ ごめんね、面倒かけて 昨夜の物件、どうだった？ ああ あんまり合わない、会社から遠すぎる もう少し探すつもりだよ 前に話したけど、酔ってて多分聞こえなかったかも 引っ越ししなくていいから、ここに住めば？ 引っ越ししなくていいってどういうこと？ ここに住むんだよ。 そうだよ。 とりあえず引っ越さなくていいって。 ここに住むの。 どうせ住み慣れてるでしょ。 で、 どのくらい住めるの？ それとも 家が完成するまで一年 プロジェクトが終わったらアメリカに帰る 好きなだけ住んでいいよ さもなければ 要る なければ 早く歯を磨きに行け 時間がないから、一緒に出勤するよ うん 変なの ルオ・チー 昨日 李沛を替えると言ってた これが新しいアシスタント ファン・ティンティン ファン・ティンティン ルオ・チー 王さんが海外から招いたチップ専門家 君は彼のプロジェクトアシスタントになる わかりました ルオさん よろしくお願いします で、ルオ・チー ティンティンを手配してね それなら李沛さんは？ ああ うちのプロジェクトチーム、人手が不足しているんだ ちょっと待って 以前は彼女を指導してたんだよ 技術的にはまだ不安定で 駱七に任せた考えが足りなかったね それなら この完成したプロジェクトを 彼女にやらせるのがいい アシスタントが必要なのは、李沛を 技術部に配属するためです 彼女を離すためじゃないです 他にも用事があるので、任せます 王さん 駱七のプロジェクト資料、お送りしましたので確認をお願いします 駱七のプロジェクト資料、なぜ必要なんですか？ 駱七のプロジェクトチームがまだできていない 進捗を確認したい 駱七のプロジェクト資料は王さんに報告してください どうやって守秘義務を学んだの？ 今すぐ消して 李沛の技術はプロジェクトについていけない 後でチームを提案するから、王さんにしっかり技術を学びなさい でも わかりました 必ず王さんから学びます 今すぐ方婷婷に仕事を引き継いで はい とりあえず適当に座って 資料まとめて送るね あの李沛、実は私 聞いてくれる？説明させて 理由はどうあれ 私は元アシスタントでしょ？本当に技術職に異動させたいなら、まず私に聞くはず。でもそうしなかった つまり最初から私を追い出すつもりだったんだ 違うよ 早く進むとは思わなかった 私もこんな表と裏があるなんて思ってなかった 昨日のことだけど あなたは私の上司じゃない これからも私の家主じゃないし あなたの説明を聞く義務なんかない 荷物片付けたらすぐ出ていく 安心して ここ数日やるべき料理や掃除は ちゃんとするから あなたは本当に でもこれからは 他人同士に戻ろう そこまで断絶する必要ある？ 昨日、張社長が私にオフィスで出ていけと言ったとき 笑って小王総を助けたよ 小王さんが君のプロジェクトを狙ってるの知ってるか？ もう十分頑張った この製品は出来上がってる ただ、技術指標が少し足りない 回路を見て わからないことは自分で見て 技術マニュアル 了解 君、馬鹿じゃないか？ 道があるのに選ばない わざわざ地獄に突っ込むなんて 昨日、張社長の前で小王社長を困らせた。それで続けられると思う？ クビになるなら仕方ないさ 最悪、家に帰って公務員試験を受ければいい それで結婚はどうするの？ 別れたよ いつのこと？ 聞かないで 話したくない 私が見てあげるよ 李沛の製品どう？ 見たよ うまくいかないね 小王総、責任転嫁だよ どんな問題？ 各レベルでズレてる どこが悪いかとは言えないけど、結局指標が足りないんだ もし解決できなかったら？ クビになるさ どうせ彼はもう考えてるよ 実家に帰って公務員試験を 関係ないよ Nプラス1ももらえるし、結構なお金だよ 会社でゲームなんてしてるの？ 手伝おうか？ いらない 君を追い出したのは俺が悪かった でも どうか、一度で見限らず、説明の機会をくれないかな 君は僕に良いところを覚えさせたいのに、追い出そうとする。君こそ本当のボスだね 沈嘉煜、小王さんなんて君に比べたら何でもないよ。 君と小王さんが会議室で話してたこと、全部聞いたよ。 君は小王さんが僕の側に送り込んだスパイだ。 このことには誤解がある。 だから午後に資料を求めに来たとき、何度も聞いたんだ、何か言いたいことがあるかとね。 説明してくれると思ったけど、そうしなかったね。 君は僕を騙した。 僕が率直に話さなかった。 僕が悪かったよ、僕の過ちだと思って。 僕の問題だ。 君の能力を見くびってた。 君ならこの問題を解決できるって分かってたけど、知らなかった。 午後に張焕成がプロジェクト状況を聞きに来たとき、混乱した。 解決策は君を替えることだ。そうすれば君はプロジェクトの資料を手に入れられないし、王総も追い込むことはできない。 これで僕たちが誤解を生むこともない。 そうだね、君は僕のためにやってくれてたんだ。僕が分かってなかっただけ。もういいでしょ？ もう行っていいよ。 君が酔って帰ってきたとき、君が何をしたのか分かったよ。 翌日出勤して、張焕成にアシスタントを替えないでくださいって言おうと思った。 でも、張焕成が僕に新しい人を早く見つけるとは思わなかった。 君が欲しいものなら何でも与えるつもりだった。 でも本当の君のことは知らなかった。 だから あの言葉を聞いたとき 馬鹿みたいに思った 思ったのは チャン・ファンチョンが入ってきて みんなの前で私を怒鳴って 反論できなかった 技量が足りないから しかも 笑って彼の無理な要求に応えるしかない 誰も手を差し伸べてくれない 誰も どうして私の人生は こんなに辛いんだろう 私が助けてあげるよ 技術を学びたいなら教えるよ。 ダラダラ過ごしたいなら、 俺が養うよ。 ただ、 死刑宣告だけはやめてくれないか。 これは俺の問題だ。 王さんに左頬を殴られても、右頬も差し出せる。 じゃあ、君にそうできない理由は何だろう？ 自分に問いかけたよ。なぜなんだ？ 上司なのは同じなのに、君にはそれができないのはなぜなんだ？ 知らないよ もう放っておいてよ 君がもう少し冷たかったら こんなに辛くないのに この問題が解決できなければ 君は追い出されるよ 小王さんの思惑通りだよ それでいいのか？ 韓信も耐えたんだ 勾践も耐え抜いた 小王の下で 屈辱を耐えたのは 技術を学んで 仕返しするためでしょう 今がその時だ 私も助ける この目盛り間違っているよ これとあれじゃないの？ これを調整するだろう これは調整しないよ 覚えておいてね これだよ まったく、電気が壊れても直さないなんて 大丈夫 手伝ってあげるよ 技術を学びたいなら教えるよ 楽したいなら、養ってあげるよ もしかして告白してる？ ありえないよ いろんな人と会ってきたんだから こんな無能な私に興味持つわけない まさか珍しさ目当てだとは思えないし やっちゃった 緊急事態で なんでも話しちゃった 彼女を住まわせて 仕事を教えて 今じゃ すっかり目的ある行動になっちゃった なんでこんなに慌ててるんだろう 張焕成に一日遅れて話す すべて回避できたのに 朝は実験があるので先行くね 朝ごはん作らなくていいよ 手伝う必要ある？ いらない 昨日問題を見つけて、解決策を考えました。 じゃあ、先に行くね。 うん。 考えすぎかな。 彼も私のこと好きじゃないはず。ただ前のことを気にしてるだけで。 私もそうだ。 どうしてあんなに怒ったんだろう。 感情は安定してるんだけど。 やばい。 もしかして、本当に彼のこと好きになっちゃった？ 骆七って本当に魅力的だよね。誰が抵抗できる？ 僕なんてただの凡人だよ。 誰だって楽に暮らしたいものさ。 この技術指標、わからない。 本を探しなよ。ここは大学じゃない。 教える義務はないよ。 沛姐 冊子 エキスパート 彼、ただの新卒だよ。 あんたが専門家だ 少しは我慢してよ 何もかも教えるなら、アシスタントがいらないよ 教えるよ 全部しっかり教えるから わかった 教えられなかったら、また頼むよ 専門家 頼みがあるんだけど いいよ どうしたの？ 今日の午後、大学の同窓会があるの 元カレがいて 彼も大学の同級生なの それで？ 前回、彼が贈り物を私に押し付けたの もし一人で行ったら 心細いよ 私に一緒に行ってほしい？ うん あいつ前に俺たちの関係誤解してたよね？ そこはうまく合わせるだけだよ ちょっとの間だけさ ダメ 演じるのは嫌だ お願いだよ 助けてくれよ 後で俺が何でもするから 何でもする 演技できないよ もし演技したら、最後には裏目に出るだけだよ だったら黙って立ってて、私が演じるから 僕は演技しない 沈副主任、手伝ってくれませんか 何を？ 午後に同窓会があるんです わかった まだ仕事終わってないよ 李沛が僕に残業頼んだ時、あなたもいたよね 彼女があなたに残業頼んだの？ 同窓会じゃなかったの？ まだ機器をテストしているよ あとで結果を見る 今回問題なければ 彼女は思いのまま行動できるね 彼女一人で行ったよ それ以外にどうする？ ここには知ってる同級生いないし 誰もが熱心で暖かい女の子を好きになるよね 周谨年はどこ？ どうして私の家なの 李沛は私のものだよ 別れたよ 君たちが別れるの知ってた 周谨年は学科で有望だよ あんたがどんな手を使って彼を引きつけたか、誰も知らないよ これじゃ嫉妬じゃない？ なんでそんなに酸っぱいのよ 昔、どんな手を使っても振り向いてもらえなかったことを思い出してるのかな もう意地張るなよ、周瑾年が結婚するって聞いたよ ちょうどいい 今日彼が来たら、聞いてみるよ。男としてどうなのかって みんなに紹介するよ こちらは、僕の彼女です 章欣悦です みなさん、こんにちは 来たね。さっき君の話をしてたよ 噂をすれば影、とはこのことだね 君よりずっといいよ 一体どっちの味方なんだ どうしたの 私がいない間に 悪口でも言ったの？ 君と李沛の話ね 現在の李沛 彼女が 学生の頃 君が追いかけてたって 今でも彼女を忘れられないって 彼女が李沛だよ 僕って 君の唯一の成果でしょ 別れてこんなに経つのに 他人として お互いに 少しは面子を残せないの？ 見て ほら、あの子って自慢しがちじゃない？もうすぐ結婚するのに、感じ悪いよね。 最初から最後まで、お前の口がうるさいんだよ。 どうしたの？ 昔、周谨年を追いかけて失敗、次は先輩、その後は上司でもダメ。 まさか、今もまだ独身？ 忘れられないのも無理ないよね。 谨年は素晴らしいもの。 同じレベルの人には出会えないよね。 でも、他人の条件を見るんじゃなくて、 自分が釣り合うか考えるべきだよね。 君たちの中で月給が1万に届かないのは 君だけだね なんで杭州にいるの？ 早く実家に戻ったら？ どうして1万に届かないの？ だって、君の婚約者は1万も出して私を養おうとしてるのよ 自分がスポンサーを見つけて別れようとしてるのに、逆に私を攻めるなんて どうしたの？ 相手が飽きて君を振ったの？ 今さら私を思い出したの？ 姉妹 大したもんだね 早くそう思えば 運が来たんじゃないの 君は家や車や杭州の戸籍やあと少しでも楽な生活が大事なんだね、私は気にしない 私は彼を愛してる だから一緒にいる 別れてこんなに経つのに彼氏作るの変かな 彼氏？ 本当に彼氏なら こんないい機会に なんで紹介しないの？ そんな関係？正々堂々とできない？ 遅れてごめん どうして来たの？ あなたが言ったじゃない 同窓会に一緒に来てって 残業だって言ったじゃない？ 言ってたからには来ないとまずいでしょ まず一致団結して、その後説明 今夜は覚悟してよ、こんな大事なこと隠すなんて ロクイ 私の彼氏 ロクイ チップを作る人 知ってるのか この業界で誰でも知ってる 李沛の会社がアメリカから数百万ドルで引き抜いたんだ ご縁ですね 駱主任 これが私の名刺です 李沛とはクラスメートです 機会があればよろしく うん 他の人の恋愛運は月下老人が管轄だね。 どうしてお金の神様が管轄してる？ 今、半導体を作ってる人たちって 詐欺師だよね。 でも彼は違うよ。 歳を取ってまだ結婚してない。 女の子の感情を騙してるんじゃないの？ 前は合う人いなかったんだ。 今は見つけたよ。 李沛って男心を掴むね。 周謹年を探したのも、家や車が目的だった？ 彼にはなかった だから、殴ったり怒鳴ったりした 今は良い相手を見つけたね 駱総工 もっと注意して見たほうがいい 彼女が家を望むあげる 彼女が車を望むなら渡す 彼女が戸籍を望むなら 結婚すればいいさ 李沛、クラス開いてみない？ あ、思い出した、張社長が明日の朝にプロジェクトの書類を要ってるわ、先に食べてて、私たちは行かないと。 (彼女はまだ彼を気にしてる。) ごめんね。 今日、ちょっと言い過ぎたかな？ 私は演じないって言ったよね。 今日はすごく助けてくれてありがとう。 感謝してもしきれないよ。 何の謝ることもないよ。 君が楽しんでないように見えたから。 うん 実は最初に同級生が君を見つけた時に ちょっと誇らしかったんだ 君は完全に周瑾年を超えたよ　今日は俺のもんだ でも後になって考えた もし君が来なかったら 俺は完璧な負け犬だったんだなって 別に来たくないわけじゃない　ただ 俺は自分の価値を君に依存したくないんだ 稼げないんだよ 私も上流階級には入れない でも楽しんで生きてる 他人はブラック労働だが、私は週休二日で良い 他人は競争に疲れるが、私は疲れないのですごいと思う でも他人から見ると 私は阿Qみたいだ お金がなくて、本当の幸せじゃないって まあ、いいか 君には、私の気持ちがわからないと思うけど わかるよ 君に理解できるかな 僕の元カノと別れた理由は 全て仕事に心を注いだからなんだ 彼女は僕が成功しても 一緒にいる時間が足りないと言ってた でも僕はこうやって 仕事が好きで心を注ぐんだ 変わらないよ 実は今日特に楽しいんだ 君は？ 人生でこんなにいい経験をさせてもらったなんて 信じられないよ ご飯ごちそうさせて お腹いっぱいにして 嫌なこと全部忘れよう 俺はもう気にしてない マクドナルドに来たのに コーラ頼まないの？ 体に悪いから 今日のこと 唯一残念な点と言えば 次に彼らに会った時に 別れた理由を説明しなきゃいけないことかな まあ それでいいんじゃない どういうこと？ とりあえずこうして 彼氏いないし、付き合っとこう 一声かけて いいえ、いらない これからは同窓会に行かなければいいの うん 昨日クラス会でラク・チーが君に会ったよ どうしてわかるの？ 何かあったの？ 私たちに何かあるわけないでしょ 駱七はあなたが好きだよ もう知ってるみたいね 付き合ってるの？ うん 昨日彼は告白してきた でも断ったよ 彼のプロジェクトのために飲みに行く 好きって言って 私も彼が好きかどうか分からないんだ 彼が好きなのか、それとも彼の優しさが好きなのか 彼は本当に優しくて、お金持ちだし 自分が怠けたいだけなのか、彼が好きなのかわからない 君を養えるよ、働きたいなら働けばいい 働きたくないなら家にいろ どう？ 考えてくれる？ どうしたの 今はタイミングが悪かった？ そんな話のすり替えはやめて ルオチ 知ってる？ ファン・ティンティン、王社長の姪だよ 権力者の一族だぞ！ 王社長が張社長に、ルオチとティンティンを取り持つよう頼んだ だから君が分からないことでも 誰かが考えてくれる どういう意味？ ティンティン ティンティン 会社に来たばかりだけど、歓迎会しませんか？皆忙しかったから、まだ歓迎会してないし。一緒にどう？ 王主任 いいですか？ いいよ。 決めてください。 じゃあ、今日にしましょうか。 私がレストランを選びます。 時間ないです。 じゃあ別の日にしましょう。 専門家の時間が大事ですからね。 私をラクシーと呼ぶか、アシスタントをやめてくれ。 もうちょっと待ってみようよ。 行くよ。 バイバイ。 怒るなら僕に怒れよ。なんでファン・ティンティンに当たるんだよ。 そんなに急いで俺を押し出して、いい人になりたいの？ 俺とファン・ティンティンをくっつけて、KPIを達成する？ 彼が昇進や給料アップをくれるのか、他のものか？ 君が欲しいもの、与えられないの？ 試しにちょっと接触してみたら？ もし好きになったらどうするの？ そんなに無理しなくていいよ 君が好きだけど、強制してないよね？ 君は俺を昨日断った 俺も引きずってないよ そこまでしなくてもいいじゃない？ 俺に言わないでよ 君、昨日の話理解してなかった？ でも、いろんな異性と接しないと、一緒にいたい相手がわからないんじゃない？ 知ってるのが彼女だけだから？ 好きなのは彼女だけだから 恋愛したことあるよ こんな簡単なこと、分からないわけないでしょ オフィスでね 家に帰るよ 君が好きだ 本気だよ 君の同窓会で話したこと 全部本音だ 受け入れなくてもいいよ 俺を拒否してもいいよ でも 他の人に向けないで 君が好きだ 生活も好きだ でもお金はない 君は仕事が好き でも時間がない 俺たちはお互いにないものが欠けている だから 君を好きかどうかわからない お金が好きなのか それとも君自身が好きなのか 大丈夫だよ 待ってるから 時間はいくらでもあるよ 君は国内に一年だけいるんだよね 気にするかい？ もう王社長に言ってあるよ プロジェクトが終わったら 研究所の所長を引き継ぐって 君は私のために残ったんだね じゃあ どうして早く言わなかったの？ その反応見たら 言わなくてよかったでしょ？ それで いつから気づいたの？ 君が私を好きだって あの 試着してたとき ラクシチ これいくつかのプロジェクト書類です サインしてください ラクシチ、まだ独身？ 彼女がいますよ ちょうどいい 今度一緒に食事しよう 君も来てね 歓迎会はまだないね いいですよ (よくもまあ引き受けたね) 今日こそがその日だ 今日どう？ 最近プロジェクトが忙しい 落ち着いたら手配するよ 李沛 この前渡したプロジェクト 進捗どう？ もう全部終わったよ 製品の基準も全部クリアしたよ ああ、本当に困ったな。 この中のもの、全部不合格だ。 俺たちの工場へのチェック、どうしてるんだろう？ まさか 誰かが業者から賄賂を受け取ったとか？ 誤解しないでくれよ。 プロジェクト始めたばかりで 決めつけるのか？ 王主任 今回の案件は4年ぶりです。全力で取り組んでます。 この製品の品質問題で、このプロジェクトの基準がずっと不合格なんだ。 王さん 君の部下はどうなってるんだ？ 李沛は四年になるのに、なぜ初めてのプロジェクトなんだ？ 私は 品質検査報告 徹底的に調査しなければならない。 徹底調査だ。 (このサプライヤーが、王さんのコネって誰でも知ってるよ。) (こんな大きな品質事故を起こして。) (どうやって終わらせるつもり？) 君たち付き合ってるの？ 彼女、君にOKしたの？ 誰が？ 李佩さんだよ 君が李佩さん好きなの知ってる 告白した、彼女返事しなかった 君が好きか、お金が好きか、彼女には分からないから 彼女、なんでも君に言うんだね 実は、簡単なことだよ 彼女に聞いたんだ 僕もお金がある 君にそれを使いたい 僕を愛してくれる？ 彼女は全然答えてくれない 李沛は虚栄心がない お金か人か 結局同じことだ 君は彼女が好きなんだね 僕はもっと高い位置が好きだ もっと遠くを見てごらん 君は彼女のために きっと残るよ 将来は地位を得て 僕の昇進を左右するんだろ 今これを言うのは 彼女のために君を怒らせたくないからだ 安心して もし僕が研究所の所長なら 君を昇進させないよ 残念 王君は行っちゃうね 張さん、あなたをすごく大切にしてるね 王さんを甘く見ない方がいいよ 范部長、お休み？ 知らないの？ どうしたの？ 捕まったんだよ 業者が告発したと聞いた 上の人たちはまだ隠してる 下っ端は知ってるんだよ マジで？そんなに刺激的な話？ 品質部は利益がある部署だ 調達も彼を通さないといけない。 研究所が問題のある器材を調べたって話だろ？ 彼が手配したんだ。 范部長が欲しがりすぎて 供給業者が我慢できなくてさ。 彼に女性を送った直後に、 すぐ警察に通報したんだよね。 あの小王さん、手際が早すぎるんだよ。 范部長が彼のお気に入りって知ってる こうして犠牲になったんだ あいつに付き従っていいことはない 君を引き抜く方法を考える だめだ どうして 鶏肉を短く茹でて取り出す 歯ごたえがあって、柔らかくて、溶けるようだよ、試してみな まだ俺が君のプロジェクトに行かないことを考えてるの？ 大丈夫だ、わかってる わかってる なんか、ムカつく うちにいれば、学べるよ あいつのとこに残ったら あいつ、イジメようとするよ 君のプロジェクトに入らなきゃ、教えてくれないの？ それに、人のエネルギーには限りがある あいつが俺を狙ってる間は、君を狙う時間がないだろ？ 田忌の馬競べ 俺みたいな劣等馬は、強敵に立ち向かわなきゃ 君に辛い思いはさせたくない、あいつの手口なんて関係ない 本当にバカだね 遠回しに何が言いたいの？ 君のプロジェクトチームにいて、ボーナスをどうやって分けてるの？ 多く分けたら贔屓されてるって言われるし、少なく分けたら不満だよ わざわざ面倒事を自分から求める人いる？ 贔屓したのに、受け取らなかった キスもハグもしたんだから、今さら後悔して私がお金目当てだと思って責任取りたくないなんてことないよね？ もう「責任取れ」って言ってるんだね それだけじゃ足りないかも 足りないって言われるよ 何だよ 本当に彼女を歓迎会に連れて行くつもり？ 彼女がいつ俺を彼氏として 公にしてくれるか次第だよ 今はまだ無理 ここで何してるの？ 君を探しに来た まだ会う必要ある？ 二人で話したい 話があるならここで言って 話さないなら、もう行くよ 人前でどうするつもり？ これはあなたにとって大事なことよ 先に帰るね 駱七はあなたに合わない 彼を調査したよ あなたの方が無茶じゃないの？ 彼が人生を託すに値する人か知りたい、それの何が無茶？ そうだね 仕事は文句なし、プライベートはどう？ 彼は忙しくて残業しなきゃいけないよ 君が彼の生活を完璧に世話してる、それは愛なの？ それは家政婦だよ じゃあ、愛ってどんな感じなの？ 上陸して最初の一刀 まず恋人を斬るってこと？ 将来結婚して、子供を産む想像できる？ お産で死にそうで、無痛分娩が必要な時に まだ会社で残業していてサインできない場面を想像できる？ もういいよ、周瑾年。私と駱七の将来どうなるかなんて、君には関係ないでしょ これは彼の元カノが経験したことだよ 彼女が別れる時、妊娠してたんだ 一人で手術した 絶望じゃなきゃ誰もそんなことしないよ 将来、あなたもそうならないでほしい もういいよ、周瑾年 私がいい人を見つけるのが嫌なんでしょ？ それで私があんたより幸せになっちゃダメなの？ 何かあったの？ 俺 君と別れた時、妊娠してたって聞いた もしかして あれがあなたの子供だとでも？ 違うのはわかってる でも一応聞いてみたんだ あなたの人生は仕事ばっかり 私がいてもいなくても関係ないでしょ でも、私は愛が欲しいの 長いことあなたを愛してきたのに 何の返事もない あなたはまるで感情のない機械ね ごめん 謝らなくていい これは自業自得だ どんな人か わかっていながら それでもあなたを追いかけた 一緒にわかった 本当にわかってきたんだ 誰があなたと付き合っても 不幸になるだけだ あなたは災いをもたらす あなたと別れてから 調子がとてもいいよ だからこれからは もう連絡しないでね はい 王さんは私の左頬を叩いた 右頬も差し出せる 君は叩いてから飴をくれる 感謝しろって? ごめんね、無理だよ 昨日張社長がオフィスに入ってきて みんなの前で去れと言われた時 笑って小王総を助けたんだ 小王総が君のプロジェクトを狙っていること 知ってる？ これで精一杯やったよ (彼女に不幸をもたらした) ここで何してるの？ 鍵を忘れちゃって 取りに行こうと思ってたんだ だから 君たちの話 全部聞いたよ 君も 俺も知ったよ 彼女と別れた後 彼女が妊娠したんだ 彼女と10年付き合って 一度も結婚を口にしなかった 自分に問いかける なぜ付き合ったのか 別れてから離れるまで なじまない ずっと彼女に世話されてた ある日突然 何事も自分でやらないと 慣れてないかも 君の言う通りだ 足りないのは 君にあるものだ 誰かを見つけたかっただけかも ずっと面倒見てくれる人を はっきり言ってくれたね (今わかったよ) (好きなものが) (あの人だよ) すぐにここから引っ越すよ 必要ないよ もう言わないで 与えられないなら 全部諦めるべきだ あら、お嬢さん 中身何入ってるの？ 重いね、追加料金だよ 資料は全部整理した？ 整理完了、移動する？ どこに引っ越しますか？ 環境に慣れるためにここに来ました。 今では環境は馴染み深い 上の階のオフィスにいます フランス窓を独立して開けますか? 素晴らしい景色 ヘルプが必要ですか? 必要ありません。自分のやりたいことをしてください。 これを受け取りますか? どうしたの ちょっと貸してもらえない？ いいよ ありがとう、師匠 弟子を取ったんだね うん 手伝ってくれる？ 仕事中に顔を洗って 泣いたことをみんなに知られたくないんだね 我慢できなかったんだ 人かお金か分かる？ 最初は何をしていたの？ いい条件なのに しっかり大事にしないと 彼と他の人をくっつけるなんて 今どうなったか見てみろよ 人の傷口に塩を塗るのが好きなの？ この話はやめよう ロク・チーが昇進したの知ってる？ 今彼はチーフエンジニアだよ 研究所の全プロジェクトを担当してるよ 来年 張さんはグループ本社で副社長 彼が研究所の所長だ 兼任のチーフエンジニア 小王の邪魔になるじゃないか そうだね だから今小王は 君に手を出す余裕がない 僕のプロジェクトチームに来ないか？ いいよ 李沛、骆七を呼んで来て みんなで会議するよ 俺が？ じゃあ方婷婷を呼んでくるよ 早く行って 人を使う気かよ この新プロジェクト、骆七が決めないと どうして来たの？ 骆さん、張さんが会議に呼んでるよ 君、僕を専門家って呼んでる？ 呼ばないでって言ったよね 何回も言ったけど、慣れちゃった 大丈夫、直せるよ 方婷婷のこと、何か聞きたい？ すごくいいよ 王社長の姪っ子だよ 彼女と親しくしたら、道が開けるかもね そう思ってるの？ うん それに、お互いお似合いだよ 彼女と一緒にいると 仕事にも役立つよ いいね じゃあ、彼女ともっと交流するよ そうしよう 行こう、会議だ ロキ このプロジェクトに現地調査 君も一緒に行って うちの製品をよく知って いいね ここで一番おすすめの魚を二匹 ここは骨が多いんだ 喉に刺さったら大変だからな じゃあ 唐辛子チキン 乾燥して熱くなりそう 赤煮込み羊肉 それも熱くなりそうじゃないか 君が選んで 紅焼肉 なんで豚足食べないの？ 骨が多いから しゃぶしゃぶ食べる？ 臭みが苦手で ロクシチ 彼女を連れてきたことないね 最近忙しい ティンティンを弟子にしたって聞いたよ 彼女、学ぶ多い 了解 婷婷のことをもっと気にかけてね プロジェクトの皆さんには気を配ります それ以上はお気遣いなく 羅七がプロジェクト開始時 王さんが李沛を配属しました 彼女は一日中残業 時おり徹夜も 翌朝事務所のトイレで顔を洗ったり歯を磨いたり 彼女を疲れさせたことでしょうか 忙しいね その頃は人が少なくて仕方ない 李沛、ごめんね 駱さんには本当に感謝しなきゃ あの時、教えてくれたから 後のプロジェクトがうまく進んだよ 李沛は最近変わったね 全部一人でやり遂げられるようになった 私は そこまでやらなくてもいいよね 羅さんを探して 指標を確認してもらって 自分で行けば？ 張さんがプロジェクトを話すって 行ってくれたら お茶おごるよ 沈くんがこれを あなたに届けてって 指標を見て 入って やっぱり入らないでおく 今見るね 問題あったら すぐ言うね 明日彼に伝えて 今 まだ用事ある？ 専門家はさすがだね こんな豪華な、とくにスイートルームだなんて もし好きなら、君と交換するよ やめて、面倒起こさないで 張さん、隙あらば君と方婷婷をくっつけるつもりだよ、誰でも分かるよね 接触してみようって言ったじゃん なんで彼の話を続けなかったの？ 私が何をしたから女だと思ったの？何でもいいよ コメントしておいたよ 明日沈嘉煜に渡すね 今すぐ持っていくよ、まだ寝てないと思う 明日だよ 分かった 本当に方婷婷が好きじゃないの？ あんなに綺麗な子なのに 家柄も良くて若いし 本当に少しも心が動かないの？ 興味ない もしかして男の人が好きなの？ 試してみる？女性はダメでも、男性なら意外といいかもよ 試したら？ 何しているの？ (もう決めたんだから、何を迷っているの) ごめん 師匠は？ 朝一人で帰ったよ ああ ペイ姉さん あなたは師匠の彼女？ 違うよ うん 彼、あなたが好きだと思ってた 彼は好きじゃないよ じゃあつまり 君が彼を好き？ そんなに興味津々？ 何で 先生を追いかけたいの？ ただ、師匠は沛さんに 特に優しい気がして 徹夜でプロジェクトをやり遂げたら 彼も優しくしてくれるよ 沈主任 沛さんが好きでしょう？守ってるし だから晩ご飯の時に、この話を使って師匠をちょっとやり込めてね 彼はあなたが好きなんだ ありえないよ 私のことよく知ってるね まだ行かないの？ うん 夜に沈嘉煜と通話テストしないと 何時まで？ 三四時くらいかな 帰るとき声かけて 僕が君の上司だよ 遅くなると危ないし 知らせてほしいな いいよ もしもし ロクチ、会社に来られる？ どうしたの？ さっき李沛との通信が途絶えたんだ。彼女がアンテナが壊れていないか、屋上へ行ったんだけど、それから連絡がない。 李沛 李沛 李沛 李沛 李沛、中にいるの？ 李沛 李沛 李沛 専門家 とりあえず降りて話そう 多分、警備員が巡回中に鍵が開いてたので、ついでに閉めたんじゃない？ 本当に運が悪いな 送ってあげるよ でもテストが 雨の日に屋上がどれだけ危険か知ってる？ テストが大事か、君が大事か、わからないの？ 今日は無理でも、明日はできる。 万が一君に何かあったら、どうしたらいい？ 会社はどうなるの？ こんな大きな事故、誰が責任を取るの？ 明日は休んで、出社しなくていい。 テストは他の人に頼むよ。 私は大丈夫だよ。 家に帰って、熱いお風呂に入って、ぐっすり寝たら治るよ。 明日、会社に来たらどうなるか分かる？ もうプロジェクトを引き受けないで もし何かあったら、私はどうすればいいの (彼は私をそんなに気にしてくれるなんて) (それは、彼のお世話をしてるからだけなの？) 起きた？ 熱はどう？ 今起きた 測ってみるね 行くよ 行くよ 君は 測ってみて 何度か確認して 38度超えたらこれ飲んで それ以下なら、これを 飲み方、量はマジックで書いてあるから あ、そうだ あと これらは他の食べ物 パン、サンドイッチ、ワンタン 全部あるよ、食べたいものを選んでね あのさ サンドイッチはレンジで温めてから食べてね 君の家 レンジあるよね なかったら 買ってきてくれるのかな 冗談言えるんだね 問題ないよ どうする？ 家に入ってく？ 仕事に戻らないと 明日は週末 休めよ うん ありがとう あの そんなに急がなくても 何食べたい？ 作ってあげるよ キッチンはあそこ そろそろだね 温度を確認して 熱はない それなら良かった ご飯食べたらゆっくり休んで あなたも雨に濡れたね 大丈夫？ 大丈夫だよ 暖かいうちに食べて お先に失礼します もう行くんだ 午後に会議が2つあるから、何かあったらいつでも呼んでね まあいいか 明日、一緒に買い物行こうよ うん 早く早く それ取って、早く あれ 横になってるやつ 落とさないで 君もダメだね もう一回やろうよ 信じられない この店を買収するつもり？ ただのクレーンゲームだよ そんなに難しい？ もう少しだった お客さん、見てください 私が取ってあげましょうか いいえ、自分で取ります まだ諦めないよ 韓ドラみたいだね どうして眉をしかめるの？ 君が焼く必要はないよ じゃあ、私がやろうか？ なんで私の仕事を奪うの？ どんな仕事？ いつでもどこでも誰かに面倒を見てもらう感覚を楽しみたいし、そのために求めることの代償を払う覚悟がある こんな大儲けの機会、逃したらもうないよ 君の言う通りだ 私にないのは 君が持ってるものなんだ 多分私はただ誰かに面倒を見てもらいたいだけかも この仕事、いつまで続けるつもり？ 君に彼女ができたらとか、私に彼氏ができたら もし僕が彼女ができなかったら？ でも私は彼氏ができるよ (君のそばにいるだけで幸せだよ) (君は何でそんなに私のこと好きなの？) (そんなの全然大事じゃないよ) (君がなんで迷ってるのかわからないよ) (でも私も君を追いかけられるよ) (失うのが怖くて) (一歩踏み出せないなんて) (それじゃもう失ったってこと？) 私がやるよ いいよ 屋上で話そう なんでそんな秘密にするの？ インファナル・アフェアかよ 品質部長知ってる？ 范部長が小王総の代わりに責任を取るために行ったこと？ 品質部長がいない 今のところ、適任者がいないんだ ワンさんが副部長を推薦した しばらく部長の仕事もやってみて チャンさんが同意した リーダーのポジションだよ 誰もがやりたがらないけど 私に回ってきたんだ 今は倉庫に問題のある品物がどれだけあるかわからない そんな時に行くなんて自殺だ なんでワンさんはいつもリーペイをしつこく追いつめるのかな 君のためだよ リーペイを狙ってるわけじゃない 彼は李沛で君を倒そうとしている この件には関わらないで 私が解決する 大丈夫 駱七 感情的にならないで オフィスの政治に不慣れだ 今立ち向かっても得はしない 君は下がって この件は 知らないふりして 沈嘉煜の話、大げさに聞かないで 彼は君と小王総を争わせたいだけ 信じてくれる？ うん 小王総が意向を聞いたら 行きたいって言って なんで？ 彼が戦うと言ったなら、戦えばいい 君はどうする？ 何してるの？ 全部教えるよ 最適なタイミングで 君を戻すから でも私 信じて 君を信じてないわけじゃない 巻き込みたくないだけ 本来なら プロジェクトに集中できるんだ 君たちのオフィス政治には巻き込まれたくない 僕は君だけが気になる だから この件任せて 君を傷つけない 小王を一気に退場させる 一挙両得 代わりに守ってくれる室長も探すよ 安心して技術に専念して もし誰かにキスしたいなら でも、相手は拒否した 「ごめんなさい」という意味は 次はしません じゃあ、どう言えばいいの？ 君に本気だよ プロ 今後、よろしくね 李沛 ちょっと来て、話がある 王主任 ここで話せばいいよ 品質部長が空いてるって 知ってる？ 聞いたよ この半年、働き良かったよ 推薦しようと思って 兼任でどう？ できないかも 大丈夫だよ 俺たちもいるからさ うん じゃあね 約束したね うん 結構いいと思うよ デザインやるなら 絶対昇進できないよ 言われた通りに、全部の部品を品質検査に出したよ。あとは結果待ちだよ それでも行かないの？ ホラー映画が見たいな 一人でいるとちょっと怖い まだ仕事終わってないんだ 大丈夫、あなたの仕事を続けて 私はここで見てる 勇気をつけるために イヤホン一つちょうだい 君を送っていくよ いいよ 家はここから近いし、2駅で着く 遅いから危ないよ ここはアメリカじゃないし、安全だよ 隠してる何かがあるのかな？送りづらい？ もう12時だよ 私を送った後 自分でタクシーで帰ってさ 帰ったらまた洗顔して 睡顔したらベッドで寝て 明日朝七時には起きなくちゃいけない そんな歳で 突然死が心配だよ 私は 歳を取ってる？ 映画観ながら誰がレポート二つあると言った？ こんなに遅くなったのは 品質部の仕事が多すぎて もし少しの娯楽もなかったら 潰れちゃうよ もっと早く言ってよ 手伝って書くから 手伝って 一生手伝ってよ どうしてダメなの それならさ それならそのまま面倒見てくれよ 面倒省けるしね いいよ ほんとなんでもOKだね 何が怖いの あ、そうだ この前送って行った時 住んでる人多かったけど 大丈夫なの？ 昔から ああいう感じで住んでるから 杭州に来て2年 いろんなこと経験したよ 大家に追い出されても 動じたことないし、狭いくらいなんともない 言ったでしょ？ずっと住んでいいって その時君が言ったのは こういうことよ それとも 君が一年後に行っちゃったら それか それか何？ なんでもない 言ってない 心臓がドキドキ 君は嘘ついてる 違うよ 嘘ついてる 嘘ついてる ない あると言ったらある ローチーとリーペイ ローチーの彼女は本当にリーペイだね ボス、ご飯まだ？ 品質部の仕事、大変なの？ 話すなら話すだけで、触らないでよ ごめん そうじゃないと、気持ちが全部君に向かってしまう 全然集中して仕事できない 誰が先に手を出したのか まあ あなたは専門家だもんね 君は 冷静なプロなんだから じゃあ 座って試してみて 専門家はやっぱりすごいね 人に世話されるのが好きで こんなに頑張るなんて 前に君に言ったのは 君が彼女を忘れていないから 三百日働いてるよ 彼女は当時の私にとって むしろ重荷だったかも そばに彼女がいることすら忘れてた でも 子供は 僕のじゃない ほとんど時間を作れなかった そして結局 彼女は壊れてしまった 君はまだ落とせてない でももうあなたを失うのが怖い あなたが彼女みたいに 離れたくなって 私を憎むようになるのが怖い 前は あなたが好きなのか お金が好きなのかわからなかったけど 拒まれた時に気付いたの ここ最近 もうあなたを憎んだことがあるの それで 私は償えるかな あなた その時はもう一緒にいないって決めたんじゃなかったの？ じゃあ、なんで研究所を引き継ぐことにしたの？ 君に会う前は どこにいても平気だった でも君に会ってからは 君がいる所にいたいと思った たとえ 毎日会えなくても 少なくとも、仕事では君に会えるから 専門家はあまり話さないけど でも、愛の言葉はたくさんあるね そういえば 君が聞かなければ言わなかったけど 聞いてくれたから少し話すよ 今の状況を見れば 君を戻すには私が小王社長にプレッシャーをかけるしかない もし今、私たちの関係が進展するなら 君の将来の仕事に障害になるかも 待ってくれる？ それっていつまで待つの？ 年末にしようか その時に 君への告白と 傷つけたこと 全部償うよ じゃあ今日の分は君持ちで 15元のラーメン 次回はもう少し良いの食べようよ 俺、稼ぎいいんだから 何言ってるんだ？ このラーメン、なかなかだぞ 杭城では一番だ 叱られたのだろう それでも十五元の価値だ やめとけ 後で叩かれても、俺は助けないぞ どの部品が不良品か確認 主導権は私たちにある 大事にする気か？ 俺に任せて 君は手を出すな じゃあ、いつ研究所に戻れるんですか？ 品質部の人と楽しそうに話してたね。 嬉しそうだったよ。 何が嬉しいの？ 早く戻さないと、退職と入社どっちが先か分からないよ。 ちょっと待って。 いつ作業場に行ったの？ 毎日、一回はそこに行くよ。 君が楽しそうに話してるとこ見て、馴染んでるなって思ってたよ。 君、私を戻す力もないよね。作業場はいいって洗脳始めてるでしょ。 師匠 張さん 総務部長が会議に呼んでるよ 分かった 先に行って 荷物を片付けていいよ 戻れるんだ 待っててよ 君のプロジェクト ああ そうだ でも後で李沛に任せたから、もう気にしてないよ。 3000万のプロジェクト、漏洩禁止。 彼女を呼び戻して。 設計した人材を、他の部署に全部送るわけにはいかない。 品質部が人手不足だ。 それなら品質部に探させて。 でも… 駱さんの言う通りだ。 李沛は部で育てた人材だ。 簡単には渡せないよ。 でもね 一つプロジェクトがあって クライアントが要求してるんです ルオさん自ら行って話してくれと どうですか 他の人は行けないの？ 全部チップの問題なんだよ 行っても解決できないし わかった 了解です、解散 じゃあ、会議は終わりにしよう 安心して このプロジェクトは万全だよ 私がいるから 李ぺ問題ない このプロジェクトは君のもの、君が責任者だ 君が言わなくても 俺にはわかるよ 契約を取ってきたのは李ぺを戻すためだろ？ 公は公、私は私 李沛との関係がどんなに良くても、彼女の仕事には関係ないよ。 こっちにもちょっと皮肉を言うつもり？ 必要あるの？ 今回は小王が出張に行かせたんだ。 これはまさに李沛を狙った策略だよ。 今回来たのは 対策を相談しようと思って。 万全を期するためにね。 李沛の仕事、できれば続けるし、難しかったら転任か転職するしかないよ。 あなたのオフィスに人がいるなんて知らなかった。 話してて もう話し終わったよ 沈副主任 先に戻って李沛と人事異動について話すから うん さっきの話は沈嘉煜に聞かせるためだった わかってる 人事異動の件は張さんから聞いてるよ ありがとう 骆さん 沈嘉煜は僕を使って小王を追い出したい。しかし僕はそのチャンスをあげない。 彼は室長にふさわしい人ではない。 わかってるよ。 説明しないで。 何がわかるの？ どうしても君がプロジェクトを無事に完成させる。 じゃあ、君は最初から僕が任務を果たせないと思ってたの？ 君ならできるよ。 チャンスをくれたのは、他の誰よりも僕が有能で一生懸命だからではなくて、 ただ、君が僕を好きだから。 そう？ なんでそれを ごちゃ混ぜにするの？ 君のせいじゃないのは わかってる でも気持ちが 落ち着かないんだ 今日の状況は 君のせいじゃないって わかってるよ やるべきことは 全部やった 君は十分やった それでもプロジェクトが うまくいかなかったら 本当に自分が ダメってことだね 君の能力を 疑ったことは一度もない わかってるよ 責めてないよ ただちょっと感情を整理する時間が欲しいだけ 暖房が来るよ 出張してくる 家を頼むね 駱七が出張すること知ってる？ うん 昨日言われた 小王さんが手配したんだって 彼は主任技師だ 小王さんは部室長なのに なんで彼を指示するんだ？ それは小王さんの腕前だからね 元々年の後 張総が本社に行く ポストは小王総のもの 今は駱七が所長だ 小王総の願い叶わず 彼がどうすると思う？ つまり 出張は罠だと？ 駱七は彼を知らない 君は彼を知らないのか？ 彼が君を戻して、彼を出張に行かせる このことは単純だと思う？ なんで私にこれを話してるの？ 君の今の表情を見て ルオチーの話を聞いたときのことも 君を知ってるから 君たち二人、ケンカしたでしょ してないよ 君の気持ちが良くないってわかってるよ 君の能力が彼の期待に合ってないと感じてる でも、ロ・チの立場も 考えてあげて 今は感情的になってる時じゃない なんでこんなこと 私に言うの？ 君に借りがある気が 今、君に対して 心からの人がいて しかも好きになってる だから私は 償えたと思うよ 君は私に借りはないよ ただ選択が違っただけ あなたに会ったのに、誰かがあなたを利用したんです。 私は何もしなかった 私は自分の将来のために止めているのです。 あなたは会社でここ数年大変でした 私にも責任がある あなたがもっと元気になることを願っています。 もしかしたらパラレルワールドで 私もあなたと同じ選択をするかもしれません。 私はその世界に希望を抱く もっと私に優しくしてもらえませんか？ 専門家は？ 彼は明日の朝の飛行機だよ 今は荷物をまとめてるんじゃない？ どうして電話に出ないの？ 本当によくやるね 明日出張するのに 今日はもう酔っちゃった なんでここにいるの？ 本当に大したもんだね 出張の日に、昨日酔っ払ったんだね 予定を変更するつもり？ 違うよ 次こういう時に 一人で飲んでも仕方ないよ シェン・ジャユーに電話してお酒を飲ませてもらいな 急性アルコール中毒になったら 119呼んで病院に運んでもらって 私を呼んでくれたら怒る気なくなるよ わかった 何がわかっただよ 荷物は片付けた 他に何か足りるものある？ まだ怒ってる？ 怒ってないよ ただ 自分がうまくできるか心配なの 左頬を殴られても 右頬を差し出すような人は 覚悟さえ決めれば 何だってできるよ 手を貸すのは 君の力を信じてる 好きだからじゃないよ 君のことが好きなら、カードを直接渡せるよ。 会社で楽な職も探せるし、 来たい時に来て、のんびりすればいい。 来たくなければ、 好きなことすればいいよ。 そうか。 それが君がカードを渡さない理由か。 欲しいの？ いらない。 今のままで十分だよ。 私はカナリアにはなれない 自由を求めている どうして来たの？ 昨日沈嘉煜が言ってた 小王さんが君を出張に行かせたって 心配でね 彼は親切だね かもね 私たちは田舎の学生だったから？ 身分もバックグラウンドも、特別な才能もない 大都市に残るのは難しい 彼が副主任じゃなかった頃から、手助けしようとしてたの。 人を紹介してくれるって。 でも、その人は私を利用しようとしてた。 彼は自分の出世のために、 助けてくれなかったの。 だからこの数年間、 彼も少しは気にしてたんじゃない？ 出張から戻ったら、 絶対に殴ってやる！ その人も得しなかったけどね。 でもそれからは 沈嘉煜とは合わないってわかった 彼があなたを気にするのは ただの罪悪感じゃないよね 彼が言ってた どこかの平行世界では 彼も僕と同じ選択をするかもって 彼は僕に優しくしてるんだ その世界では 僕も彼に優しくするかも 考え方が甘いね どの平行世界でもね 君は全部僕のものだ 嫉妬してるの？ こんな些細なことにも嫉妬するの？ まだ行かないの？ このシミュレーション結果、問題がある もう一度見直す もうこんな時間だよ 無理するなよ 大丈夫、わかってるから このプロジェクトは李沛に任せる 彼女は既に二つのプロジェクトを抱えているよ プロジェクトのスケジュールが重なっている これは人を追い詰めるか？ できないなら専門家がいるじゃないか 問題ないよね、李沛さん 受け入れられる？ これ、重要なプロジェクト 王主任がプロジェクトを君に任せた 君の能力を認めているんだ 若者は諦めちゃだめだよ 元気です ばかじゃないの？ こんなこと続けていたら、命を落とすことになるよ。 ではどうすればいいのか 羅奇が連れ戻した。王氏がいて、私の「ノー」を待っている。 激しい戦いでも耐えなければなりません。 今羅奇に電話するよ 彼は危険な状況で交渉中です。 王氏の計画です。 王氏は彼に勝利させることができるでしょうか？ 彼は十分なプレッシャーにさらされています。 良い じゃあ作ってあげるよ。 もし君が断るなら すぐにロッキーに電話するよ プロジェクトはもう検収された これで一段落だ (そんなはずがない) (リー・ペイが運がいいなんて) (何のミスも出ないなんて) (こんなに運がいいなんて、信じられない) それならいい リー・ペイ どうしてこうなったの 王さんは君と李沛の関係に気づいたね 張焕成はどうなの 彼は王さんに李沛を追い詰めさせるなんて 李沛を追い詰める 関係が公になれば 彼らにとって得なことばかり 会社は難しい仕事を彼女に押しつけてくるよ たとえ彼女ができなくても 君がいるからね 李沛の性格は君がよく知ってるよね 彼女は一人でプレッシャーを抱えている やがて自分を追い詰めるまでね もし私が部長なら そんなにプレッシャーをかけない だから彼女が一人で重荷を背負うのを見てるだけ？ 駱七 李沛を愛してるのは君じゃない 彼女といることはできないけど 君が思ってるほど卑怯じゃない 会社を辞めるよ その時になれば 誰も彼女を追い詰めないよ 君が彼女と結婚なら たとえ会社を辞めても 結果は同じだ 皆、彼女の後ろにいると知っているから だから、どこに行っても同じさ 彼女が退職して家にいて 君に養ってもらわない限りね 嫌だよ 今のままでいいと思う カナリアにはなれない 自由を求めている 彼女を見ててくれ 会社に戻る プロジェクトが取れた フォローアップを頼む 本当に取れたのか (あり得ないだろう) (ちゃんと指示したのに) 李沛に引き継ぎを頼むよ オフィスの他の人は死んでいるのか？ もう李沛しかいないんだ 三つのプロジェクトは押さえてるが、王総は何を持っている？ あなたがやってみて (駱七よ、駱七) (君がそうするなら、私もやらざるを得ない) 問題ない、退院していい 退院後も、休むんだよ ありがとう 送ってくよ ほんとに驚いたよ 明日は来ないで 二日間休みあげたよ でもプロジェクトは？ 少し休まないとやってられないよ 駱七には言わないでよ 午後に来たんだよ 今は 王さんを探しに行ったよ どうしてそんなにお喋りなの もし君に何かあったら、彼にどう償えばいいんだ？ 彼、まだ会社にいる？ スタッフが、小王さんを怒鳴ってもう行っちゃったって言ってた 誰も出ない 行ってみないと 駱秦 駱秦 駱 駱秦 熱い ルオチー 薬を飲んでから寝なさい 行かないで 離れないで ここにいるよ どうしてここにいるの 昨日シェン・ジアユが言ってた あなたが病院に来たって 電話したけど出なかったよ 心配で様子を見に来た どう？良くなった？ 後で一緒に病院に行こう 大丈夫だよ ただの風邪だよ 少し良くなった？ 本当に大丈夫 沈嘉煜は心配しすぎ 昨 ゆうべ私とあなた 何が？ 昨日の夜 何もしてないよね？ そんなにやられて、私に何ができるの？ 仕事行かないと 大丈夫 休み取ったから 気にしないで、もう来なくていい え？ どういう意味？ 今まで面倒を見てくれて お世話になりました ごめんね また何が起きたの？ 最近いろいろ考えたんだ あの日の告白は勢いでやった 俺 元カノが忘れられない あなたは こんなふうにからかって楽しいの？ ごめん あなたが嫌い 薬はベッドの横ね 忘れずに飲んでね 私のことはもう放っておいて お正月なのに何もないの？ まだ残業？ プロジェクトが忙しくて 年を越す暇なんてないよ ラオチーは？ 知らないよ 彼は上司だし、私に行動報告する義務なんてないでしょ まさか 二人また喧嘩したの？ 分からない 何してるの？ 年越しに行こう 行かない 行こうよ 残業させないで 日の出見に付き合えって これなんなの どこから昇るの バカなのか 仕事を理由にして 駱七を忘れようとしてるんでしょ 駱七は君を大事にしてる 君が倒れたのを見て 王さんと真っ向勝負だよ どうして彼が断ったのか、知りたくないの？ 知りたくない。 彼、前にも一度断ったから。 分かった。 私から行く。 ここまで来たら、もうやれることはやった。 何度もこういうのは嫌だ。もう振り回されたくない。 ラクシーに言うわ。 もし彼があなたの夫なら この業界にいる限り みんな一番難しいプロジェクトを押し付けてくる 羅七がサポートすることを皆が知っているからだ でも君はどういう人だ？ 自分を追い込んでも、彼に頼ろうとしない 羅七も怖がってるかも 君が気絶するのは見たくない 次は送別になるのは避けたい 羅七か仕事か 君はどうする？ 彼のために仕事を辞められるのか？ 嫌だよ じゃあ仕事のために 彼を諦める？ それも無理 ペイさん うん あなたと副主任は 付き合ってるの？ 何言ってるのよ 元旦に山登りで年越ししてたのを見たんだけど 言えないことなのか じゃあ見なかったことにする ペイさんがオフィスで自殺するつもりか ここで死んだら うちの会社は続けられるのか 副主任として 止めなきゃならないよ 自殺するのあなたでしょう それ自殺と何が違うの 元旦の三日間 毎日残業してるね あのさ 今年の優秀賞、小王さんがくれなければ 君のために交渉するから はっ この世に幽霊がいても信じるわ 男の口だけは信じない 仕事は終わらないものよ 休むときはしっかり休みなさい わかりました、ロさん まるで人間じゃないみたいに言ってるよ みんな見てるんだから 今年の先進は李沛にあげないと 言わなくてもわかってる 年明け前に申請した 張総も承認したんだ 人事部に回ってると思う 人事部に届いてるはずだよ ありがとうございます 王さん 何で俺に感謝するんだよ 感謝しないと、沈副主任に この一年、君に心を込めた プロジェクトを見守り、プロジェクトを与えて そうだろ、駱さん 沈副主任が人材を育てた 仕事を手配した沈副主任だ この一年、王さんは何をしたの 俺 怒ったの これが沈副主任、過去5年の資料だ あなたがこれを調べるのはどうして？ この数年間 彼らは沈嘉煜を表彰してないよね？ 聞いたんだけど 副主任はプロジェクトが大変だって 彼は副主任だから給料は高いし だからこの栄誉は辞退したって 聞いたよ うちの職員は彼とプロジェクトするのが好き たくさん貰えるし 功績を横取りしない 上下関係も 彼のやり方は巧みだ 分かった 先に帰って うん 席を一緒に使ってもいい？ 嫌だ プロは嫌がる こっちに座って 何食べる？ お勧めは？ 店長 これを一つください はい、どうぞ そしてこれも一つ 豚足ありますか？あります 一つお願いします、ありがとう よく煮えてますね、ぜひ試してみて 絶対に美味しいよ、常連だから わかった 食べない 別に狙ってないよ、なんでそんなに警戒するの？ これが消極的ってこと？ これって積極的すぎるよね 専門家は食事に制約が多いよ そういうのに出くわしたんだ 気を使わないとね いいね ああ 店長 お会計 私にスキャンして さっき、あの話さない友達が もう払ってましたよ もし、もう一歩前に進んでたら 彼は降参してたかもね 李沛、会議室に来て どうしたの 君が漏洩事件に関わってる 会社の上層部が疑ってる 会社の設計機密を ライバルに売ったって 市場で骆総が今研究している プロジェクトの資料を見つけた これはプロジェクト立ち上げの書類です。 リ・ペイです。 内容は全部あなたが扱ったものです。 どうやって流出したんですか？ わかりません。 リ・ペイ、考えてみて、これらの書類、誰が手にした？ これは初期のプロジェクトです。 私とルオ・チーだけです。 私じゃない。 情報漏洩。 大きくても小さくても これから入るんだ どうしてそんなにぼんやりしてるの？ ちょっと見せて 今や証拠が揃っている 李沛が故意に漏らしたのか それとも 守秘義務を破ったのか でもどちらにせよ 李沛の職を止めるべき 駱さん、ご覧ください。 この件、駱さん関係しています 総エンジニアですが でも、 疑いがないとは言えません。 このポジションを続けるのは 難しいんじゃないでしょうか。 思い出しましたよ。 この書類、小王さんに送ったんです。 張さんの前でファイルを削除しました。 この汚い水を頭にかけないでくれ 違うよ 前にデータを計算ミスしてたんだ 君に送った後、専門家が修正したんだ 専門家、データが間違ってるか見てください そうだ これで これは李沛がわざとはめたんだ 僕が情報を漏らした証拠はどこにもない あなたも証拠なしに僕を疑ったじゃないか この書類はいい加減に書いた 君に対抗するためにね これを使おうなんて、チップを作ってみろよ、夢物語だ (彼女を甘く見ていた) 誰かに仕組まれたのか？ みんな、これらの資料を見て 李沛が品質部副部長の時 部品を品質検査に送った 検査報告によると、いくつかのロットに品質問題が そこで、メーカーと連絡を取った 王さんが賄賂を受け取っていると知った ここに 何人かのサプライヤーの証言があります 中傷だ これは明らかに中傷だ もっと後ろを見てください 振込記録や チャット記録も全部あります 君は会社の新プロジェクトを持って他社に転職を持ちかけている プロジェクト資料を持って 別の人と交渉する これで会社の機密原則に違反した 来る前に警察に通報したよ ラクチ あんまりひどいことしないで その言葉、自分に送るべきじゃない？ 何でも欲しがれば 結局何も得られないよ 行こう いいですね、シン主任 本当に望み通りだね 漁夫の利を得たな 今日は私がおごるよ 駱さんを呼んでくれる？ 私は行かない 別に気にしないけど 一人減るだけ お金も節約できるしね 今の君を見てみて 痩せすぎて人とわからないよ 駱さん、沈さんが食事に誘ってるよ。君も来ない？ 僕は行かないよ。 請求書を会社に回して。 断れないよ。 これは君が僕に借りがあるんだ。 痩せたんじゃない？ 食べれないし、眠れないし。 痩せないわけないよ。 もう忘れたの？ この世の中どんな苦難があっても 時間が経てばいずれ消えていく 今の私は もうあまり気にしていない 時間と場所が決まったら教えて うん (君なら自分をちゃんと守れる) (私が心配しすぎた) (でも今さら何を言っても意味がない) (君はもう忘れている) (私は何ができるんだろうか) まさかとは思ったけど 小王社長を出し抜くのが君だなんて 小王社長の下で長年やってこれたのが ただ右の頬を叩かれたら左の頬を差し出すだけだと思う？ さあ、まず李沛さんに乾杯しよう どうしたの？ ダメダメダメ 酒の匂いを嗅ぐと吐き気がする 君と一緒に食事するの久しぶりだよね 匂いを嗅ぐと吐き気がするの 全然食べられない たぶん胃腸炎が悪化した 妊娠では？ 何言ってる？私独身だよ 病院行こう いいや、必要ないよ 胃腸炎は元々の持病だから 今すぐ行こう なんでそんなに急ぐの？ 座ってご飯食べ終わってから様子見に行こう お嬢ちゃん、具合が悪いの？ ちょっと気持ち悪くて、吐きそう 多分胃腸炎だよ 以前からの持病なの 下痢はある？ お腹は痛い？ まず検査しましょう 血液と尿を検査して、結果を見て治療法を考えましょう はい ただ胃腸がちょっとおかしいだけ 私は死んでません。 私はここにいます この人は何者ですか？ つまり 確認しに行きます 私を待っててください 他に何か不快感を感じていますか? 食べたいものはありますか？買いに行きます。 何を飲むか コーラを飲みたい ちょっと待って HCGって何？ もう少し飲んで 検査結果、もう出たかな？ ちょっと見てくる 妊娠してないよ、ほっとした？ 責任取らなくていいよ そんなことないよ 君の体が心配だから 私の体が心配？ 私の血液検査の結果を見て 今月どう過ごしたか知ってる？ 食べ物の味がしない 夜も眠れない 生きてる意味がないって思う 朝起きるたびに思うんだ なんで私はまだ死んでないんだろう なんで私はまだ生きてるんだろう 病気だって分かってるよ 病院に行くべきだって分かってる でも、どうしても嫌なんだ ただ知りたいだけ もし私が死んだら ルオチーは後悔するかな するよ いつも後悔しているよ 君が僕を必要とせずに、ワン社長に立ち向かう姿を見て、自分を憎んだ 心配しないで、医者に行くから 報告書をちょうだい 妊娠してないから、安心して行って 李沛 あなたを傷つけるつもりはなかった それが私の本意じゃない 今の私はまだ笑われているの？ もう一度チャンスをください 先に告白してきたのはあなたでしょ それなのに何度も私を拒むなんて 本当に理解できない 私はあなたに何か悪いことでもしたの？ 好きじゃないなら、なんで離れてくれないの？ 君が嫌いなわけじゃない ただ自信がないんだ 君が僕で傷つくのが怖い 君が妊娠したらどうしよう あの夜にしたことや次の日に言ったことを思い出して 自分を殺したくなる ずっと未来を考えてばかりで 今をちゃんと生きられない 君を守りたい でも君は守られる必要なんてないみたいだ 先生 栄養不足だよ じゃあ、こうしよう 年末で病院も空いてる 入院して全面的に検査しよう そこまでしなくても… 入院手続きをお願いします 何事もほどほどに 体が持たないよ こんなに痩せちゃって ダイエットのことはもう考えないで ちょっと待って、入院手続き書を書きますね 入院手続きをしてください はい ありがとう おい、君 ちょっと待って 彼にちょっと話をするから、君は先に外で待ってて ありがとう 妊娠準備は焦らないで 何事も急ぎすぎると逆効果になることがあるね ああ 君の奥さん見てごらん、身体が痩せてる 貧血もこんなにひどいし まずは身体を養わないと 子供のことは少し後でもいいですよ ああ 先生がさっき何を言ってたの？ もしかして不治の病とかで死んでしまうの？ いやいや、何でもない 貧血気味だって。ちゃんと面倒見なきゃね。 最近食欲がなかったけど、良くなるよ。 大した病気じゃないし、私一人で入院できるよ。 お願い、私に面倒見させて。 二人部屋はいっぱいだけど、三人部屋で良い？ いいよ。 個室はある？ 個室もいっぱいだ。 特別病室は空いてる。 でも保険は効かないよ。 どうぞ ご家族に入院の保証金を払ってもらって わかりました ちょっと待ってください うん 旦那さん、本当に優しいですね そうですね 保証金の領収書です あ、ごめんなさい 大丈夫ですよ 医者がさっき言ってた 君は家族だって 説明しなかった もしサインが必要なことがあれば 考えてた 君がサインしてくれればいいよ うん どうぞ どういう状態ですか？ 栄養失調です 君も 栄養失調 入院はどうします？ 誰か付き添いはいますか？ 私が付き添います。 そう、それもいいね。 今は年末、仕事も少ないし。 年明け後にまた働きに来ればいいよ。 ありがとうございます、沈主任。 少し彼女と一緒にいてね。僕は下で日用品を買ってくる。 沛姐に水を汲んで。 はい。 自分に本当に厳しいね 元旦から今まで 食事を全然してないじゃん もし宮廷劇に出ても最後まで生き残るよ これからは 身体を大事にしてよね 最後のチャンス 無理だったらやめときなよ 簡単に目標を立てないで よし、いいよ ご飯食べてもいい？ 李医師が明日朝に胃カメラ予約。絶食は今日、食事は明日可能。 もう何日も食べてないのに。 李医師から、妊活中って聞いたよ？ あの 先生が誤解してたんだ。 説明する時間がなかった。 それで本当に何日も何も食べてないの？ ごめんね。 嘘ついたんだ。 入院前に言ったこと、全部嘘だよ 食事が美味しくないって言ったのも嘘 死ぬつもりなんて全然ないし 愛してくれない男のために死ぬほどじゃないから 沈嘉煜が言ってたよ 倒れたとき、彼が会社が私に投資を増やすって言ったって 君がどう思うかはわかる でも、私が気にしないって言えば 何とかできるって、君は納得しないでしょ だから、ちょっと悲劇を演じてみたの 会社に戻ってから、全然食べてないんだ。 さっきお酒の匂いで、ちょっと吐きそうになっちゃって。 それで、あなたが誤解して私が妊娠してると思ったのね。 それで今朝言ったんだけど、もう一度チャンスくれないかって。 返事まだもらってないんだけど。 分かった。 まだ正式に付き合ってないし、告白もされてないし、何も決めてないのに、何がもう一度チャンスだってのよ？ 好きなら、追いかければいいじゃない。 なんで女の子が許可しないと追えないの？ じゃあ、許してくれたってこと？ もう一つだけ あの夜 何もなかったよ だから、妊娠の心配はいらない そんなに一緒にいたくないの？ 違うよ もし あの夜君と何かあったら 次の日にあんなこと言ったりしないよ 自分を許せないから あの夜、あなたは私を引き止めた そして確かに私を抱きしめた それから 何もなかった どうして私たちがそんなに早く進むと思ったの？ もしかして 夢でも見たの？ ただ抱きしめただけ うん もう少し近くに 何してるの？ あの日の夜、夢見たの？ こんなの？ それだけじゃない

🎥✨ 運命を変えるラブドラマ
💔 甘く優しい癒しの物語
💖 夢のようなストーリーに浸ろう！
🔥 毎日更新、胸が高鳴る瞬間をお見逃しなく！💫