夜中にチキン！？｜韓国人の生活が見える｜Kドラマによく出る『深夜の出前』｜全部届きます！｜韓国の「出前天国」びっくり
Hello, this is Mimi. Thank you for watching today. Today I will talk about an interesting Korean culture, a Korean culture that Japanese friends are very surprised by, and that is exactly “delivery culture”. Chicken at midnight? Can you deliver at this time? Yes, you can. Korea is truly a paradise for delivery. When Japanese friends come to visit Korea, the thing that surprises them the most is this delivery culture. Koreans really love delivery. They use it for three reasons. First, they deliver at any time. There are many stores that deliver at midnight, even 1 or 2 am . Especially in Seoul, people are active even at night. That’s why the midnight food culture has developed. During the Olympics and the World Cup, there are games in the middle of the night because of the time difference, right? On such days, the phones of delivery stores don’t stop ringing. The expression “the phone is on fire” means that there are many phone calls. The dictionary says “the phone calls continue nonstop.” Second, they deliver regardless of location. Not only can they deliver to your home, but they can also deliver to hotels and even to parks. When the weather is nice, I often go to the park near my house. I spread a sheet on the grass and watch the kids play. What’s really convenient in Korea is that you don’t have to prepare lunch boxes. You can just order it through a delivery app. It’s very easy and arrives quickly, so everyone in the family is happy. In fact, sometimes I go to the park just to eat delivery (laughs). Finally, the variety of food delivered is very wide. Of course, chicken and jajangmyeon, but also set meals, tonkatsu, tteokbokki, and even shaved ice are delivered! It’s amazing, isn’t it? Have you ever seen Netflix’s “Mad Gourmet Shop”? It’s a variety show where Korean singer Sung Si-kyung and Japanese actor Matsushige introduce the cuisine of their respective countries, and it’s really funny. In episode 7, there is a scene where they have a picnic on the Han River. I order delivery at Hangang Park. What I order is shaved ice. Matsushige loves the soybean flour shaved ice from “Solbin”. So I ordered shaved ice from “Solbin” for Matsushige, and lo and behold, the shaved ice hadn’t melted at all! The two of them ate very deliciously and had a good time. It ‘s very interesting, so please take a look. There is a lot of gourmet information about Korea and Japan. Don’t forget to prepare a notepad and pen! So what do you think is the representative delivery food of Korea ? It’s too easy, right? The most loved midnight snack by Koreans is “chimaek”. Have you ever heard the word “chimaek”? It’s a word that makes you happy just to hear it, but it means “chicken and beer”. It often appears in Korean dramas, doesn’t it? “How about chimaek today?” “Shall we have chimaek while watching baseball later?” It’s like this. Ah… talking about chimaek made me want to eat it. Chicken is really popular and there are many kinds. The basic of the basics is fried chicken seasoned with salt and “yangnyeom chicken” seasoned with sweet and spicy sauce. It’s a very difficult choice to choose only one. That’s why I usually order it as “half and half chicken”. That means half fried chicken and half yangnyeom chicken. The “Garlic Soy Sauce Chicken” seasoned with soy sauce and garlic is also popular. There are also “Cheese Chicken” with plenty of cheese powder, “Green Onion Chicken” fried chicken topped with green onions, and many more. With so many varieties, it’s hard to know what to order, right? So I chose the best chicken by brand. I carefully selected from 1st to 4th place . Let me introduce them to you now. My favorite chicken is Kyochon Chicken’s Honey Combo. Chicken seasoned with garlic, soy sauce, and honey. It tastes sweet and salty. It’s not spicy at all, so even children can eat it. If you like thigh meat, I recommend the “Wing Box” which is just chicken wings and thigh meat. Try two flavors with the “Half and Half Menu” . Choose my recommended “Honey Combo” and add one other flavor. The price is 23,000 won. “Kuknae Chicken” is also delicious. Unlike regular chicken, it is baked in the oven without being fried in oil. It is light and crispy with little oil. The recommended flavors are the classic “Original” and “Gochubasasak” (spicy and crispy). “Gochubasasak” is a little spicy. I recommend the BBQ Golden Olive Chicken. This is the king of chicken! After all, you can’t go wrong with something that sticks to the basics, right? I also recommend the brand “Pradak”. This is a brand that has developed new seasonings in a fusion style. It has been popular among young people recently. There are many flavors, but the most popular is “Gochu Mayo Chicken” seasoned with spicy mayonnaise. It’s addictive. As you would expect from the “country of chicken, ” there are many brands and a wide variety! So where should I order delivery? There are many delivery apps in Korea, the “delivery paradise . ” The three most commonly used apps are Baedal Minjok, Yogiyo, and Coupang Eats. When you search, the nearest restaurants will be listed based on the current location of the person ordering . You can see the menu, photos, reviews, and prices . Recently, you can choose languages such as English, Japanese, and Chinese, so even foreigners can easily order. Some restaurants offer complimentary drinks and side dishes if you write a review . You can use it immediately by downloading the app. Will only food be delivered? No! Everything will be delivered. You can also have supermarkets order vegetables, meat, milk, etc. Koreans love “fast and fast,” so delivery is very fast. The “early morning delivery” system is famous, where if an office worker orders when they leave work, it will arrive early the next morning. It would be a problem if fresh food arrived during working hours. “Bullet delivery” is a system where if you order in the morning, it will arrive in the evening. You can also pick up medicine from pharmacies by hand. Many dry cleaners will deliver your clothes to your home as a service when they are finished. It’s free. Some places will pick up your laundry if you call in advance . It’s very convenient, isn’t it? Korea also has something called a “quick service.” If you are in a hurry to collect your documents or luggage, I use it when I want to send something to a different place. It’s much faster than the post office. A motorbike will come directly and deliver it to your destination right away. Sometimes it will arrive within an hour. It’s fast and convenient, so many people use it. Is a delivery fee or tip necessary? There is no tipping culture in Korea. The delivery fee is usually around 2,000-5,000 won, and depending on the amount of the order, it may be free. There are also many ways to save on delivery fees through “joint orders” and “review events . ” Korea’s delivery culture is really interesting, isn’t it? For Koreans who love “fast, fast,” delivery culture is not just convenient. It is now an indispensable service. It delivers hot meals to people living alone, gives busy office workers more time, and is a great help to mothers raising children. Furthermore, the delivery culture is evolving rapidly. Delivery is now done in reusable containers with consideration for the environment, and vegan menus are on the rise. Voice-enabled apps are also available for the elderly who have difficulty using apps . Next time you come to Korea, please try delivery. You can order from the hotel. You will never regret it! Just imagining eating Korean chicken at a hotel makes me very happy. See you in the next video!
この動画は、韓国語のリスニング練習のためのコンテンツです。
🌶️「夜12なのにデリバリ頼めるの？」 てっか、食べれる？？
韓国では「出前」がとにかくすごいんです！
朝ごはん、夜食、カフェのデザートまで、
スマホ1つで全部届く時代。
しかもホテルや公園でも配達OK！？
これはまさに「出前天国」！
韓国ドラマにもよく出てくる
深夜のチキンやラーメンのシーン、
実は本当にみんなやってます！
今回は、韓国に住む日本人の友達もびっくりした、
リアルな韓国の宅配文化をご紹介します！
🌟 韓国旅行の参考にも！
🌟 韓国の暮らしがもっと身近に感じられる！
🌟 ドラマ好きさんにもおすすめ！
#韓国生活 #出前 #韓国文化 #韓国旅行 #ミミ先生
最初は聞き取れないところが沢山あると思います。
字幕(CC)をONにして、韓国語と日本語を一緒に確認しながら聞いてみてくださいね。
少し耳が慣れてきたら、今度は字幕なしでリスニングに挑戦してみましょう。
きっと、聞こえる韓国語が増えていることに気づくはずです！