【世界のサラダ】簡単で美味しい「フレンチカリブ風カニカマコールスロー」 (French Caribbean coleslaw)🥗

【028】🇫🇷今回はパリの北、約50kmぐらいに位置するシャンテーという町のマルシェにご案内しました。この町はシャンティー城という美しいお城とシャンティー競馬場が有名です。

シャンティーのマルシェで出会った、カリブ風サラダはみかんとサワークリームがベースのちょっとピリッとしたカニカマとキャベツ入りのサラダです。

カリブにはフランスの海外県、マルチニックとグアドループがあって、そちらからの移民の方々が多い理由で、カリブの料理はフランス人にとっては身近です。
一方、日本から来たカニカマも今やとてもポピュラーな食材です。フランスはさまざまな地域の食文化を取り入れて、食の世界を発展させてきました。

今回ご紹介するカリブ風、カニカマコールスローはチーズのコクもプラスして、様々な食文化のエッセンスを取り入れたフレンチサラダです。

このサラダ、パンにのせてトーストすればチーズがいい感じに溶けて素敵な焼きカナッペになりますよ。

追記:シャンティー城はパリの北の郊外で、車で1時間、電車なら30分&歩き30分で行けます。

巨匠達の絵画、陶磁器のコレクションが充実している美術館でもあります。またシャンティー・クリームつまりホイップクリームが生まれたお城です。

🤤 レシピ (Recipe)
—————————————————————————————–
●材料(2人分)
 キャベツ(千切り)     80g
 カニカマ        4本
 アサツキのみじん切り  大さじ2
 チーズ(ハードタイプ)  30g
 オレンジの絞り汁    大さじ2
  (オレンジジュース)
 マヨネーズ       大さじ1
 ヨーグルト       大さじ2
 トマトケチャップ    小さじ1
 塩           小さじ1
 唐辛子パウダー     少々
—————————————————————————————–
●For 2 people
 Shredded cabbage  80g
 Surimi 4
 Hard cheese 30g
 Chopped chive 2 tbsp
 Mayonnaise 1 tbsp
 Yogurt 2 tbsp
 Orange juice 2 tbsp
 Ketchup 1 tsp
 Salt 1/2 tsp
 A dash of Pepper chili
—————————————————————————————–
<作り方>
1、カニカマは3本を千切りにして、1本はデコレーション用にやや太めに切ります。
2、チーズはスライサーなどで千切りにします。
3、全ての材料を混ぜて、30分以上置きます。
4、器にうず高く盛り付けてデコレーション用のカニカマを飾ります。
—————————————————————————————–
🌏 SaladaWorld ! from Yoshie Miyauchi.
I travel around the world and publish recipes for inspired salads. Salads are good for health and beauty, and delicious salads lead to a rich life.
Please make it and enjoy it.
—————————————————————————————–
<マルシェ情報>
 Adresse:
 39 rue de Bretagne 75003 Paris
 Thursday – Saturday 8:30 -20:00
 Sunday 8:30-16:00
—————————————————————————————–

🦸🏻‍♀️ 宮内好江 Yoshié
パリに住んでいる「世界のサラダ研究家」です。外国の美味しいサラダを求めて夫といっしょに旅しています。現在81カ国。

🔥 Instagram
素敵なサラダの写真を公開しています👍
 https://www.instagram.com/yoshie1540/

📚 著書
・世界43か国のサラダレシピ114 (マイライフシリーズ)
・15分でフランス料理  文化出版局

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
🎧 音楽 Dale Mathis Accordion さん
  😊 〜とっても素敵なアコーディオン奏者〜😊
YouTube:https://www.youtube.com/user/dalematthies/
HP:http://accordionphoenix.com/
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
📂 Icons made by Freepik
  https://www.flaticon.com/
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
LINEスタンプ
🇫🇷宮内光男が手がけるポップなパリ風スタンプ
  https://line.me/S/sticker/13775129?lang=ja&ref=lsh_stickerDetail
  https://line.me/S/sticker/13883596?lang=ja&ref=lsh_stickerDetail

【チャンネルURL】
https://www.youtube.com/c/世界のサラダ

3件のコメント

  1. 日本は猛暑になりました。
    でも、涼しいキッチンで、このサラダを作りました。
    とっても美味しいです。
    今度は、レーズンやエビを入れて作ってみます。

  2. Ringoさん、ありがとうございます。
    とっても嬉しいです。😄
    チーズとカニカマはシンプルですが、
    ちょっとピリッとしたオレンジの香りのソースにレーズンやエビも合うと思います。ちょっと賑やかになりますね。😄💖

  3. 素敵な町ですねシャンティイ行ってみたいです☺️✨
    オシャレなレシピをありがとうございます🙌