White chicken soup 参鶏湯(サムゲタン)風スープのレシピ・作り方

    ingredients for 8
    chicken with bone 1kg
    negi(spring onion) 1
    garlic 4-5p
    sake 100cc
    ginger
    water
    green onion
    salt
    pepper

    食材(8人分)
    鶏手羽元 1kg
    ねぎ 1本
    にんにく 4-5p
    日本酒 100cc  
    しょうが 適量
    水 適量
    万能ねぎ 適量
    塩 適量
    こしょう 適量

    詳細レシピは長澤家のレシピブログで♪
    http://ameblo.jp/ngswcook/entry-10789827392.html

    本場のサムゲタンは鶏1羽まるごと使い、中にもち米を詰め、クコの実、松の実、高麗人参、ナツメ、銀杏、栗などを使うなど、手間がかかり、食材をそろえるのも大変なので、アレンジして作ってみました。

    鶏手羽元は国産のもので100g 68円でしたので、他の食材や光熱費を考慮しても1人前(小さいカップ1杯)100円くらいで作れます。

    寒い季節に体の温まる料理です。ぜひお試しください♪

    最後に盛りつけたのは4から5人分くらいです。
    ご飯を加えてサムゲタン風おかゆにするのもおすすめです♪

    21件のコメント

    1. i got this!!
      chop green onion to fit in pot
      rinse chicken
      put chicken in pressure cooker and cover with water. then add green onion,white onion, butter(maybe cheese,not sure on that)
      boil on high for a few mins and skim the foam
      put the lid on and leave it in the pressure cooker for an hour at med high
      stir the contents and remove the meat from the bone
      cover and cook for another hour, then remove the bones.dont lock down the pressure cooker though,just leave the lid.
      continued below

    2. Cont….
      salt and pepper to taste and serve OR
      put over med-med low and add some veggies then salt and pepper to taste and serve.

      tada.

    3. yes those are leeks. and he put garlic but not ginger. is there any other part you want me to translate? im happy to help:) im from japan

    4. man,garlic never crossed my mind. and for the green onions,it's actually negi,i just said green onion so people would get the gist of it. but did anyone see a problem with my cooking translation?sans ingredients

    5. これはひどい。。。。
      っていうか、、、、韓国の文化を何も知らないでつくってサムゲタンって。。長澤家の料理結構むかつくわ。

    6. @brackpersian Learn japanese. You're watching a japanese channel.

      Or you could learn how to cook. Even without knowing japanese I can tell whats going on here. :l