Chorizo spinach frittata