【全話フル｜日本語字】美しくて強い小さな姫様〜彼女のパパは最強#minidrama

【全話フル｜日本語字】美しくて強い小さな姫様〜彼女のパパは最強#minidrama

蘇さん、申し訳ありません 蘇晩晩さんのために 腎臓移植手術を終えたばかりですが 蘇家はまだ あなたの入院費を支払っていません 私どもとしては強制的に 退院していただくしかありません 蘇晩晩 私のお姉様 どうしてそんなに不注意なの？ 私、ちょっと病気のふりをしただけなのに まさか両親が 本当にあなたに 腎臓を私に提供させるとは 前から言ったでしょ 蘇家には そもそもあなたのような 養女の居場所なんてないって お父さん お母さん 兄貴 助けて あんたを助けるって？ 蘇冉星 あなたが死んでこそ 私たち蘇家は 名実ともに あなたの海外資産を手にできるのよ 私たちがあなたを助けると思う？ 蘇冉星 あなたが海外で テクノロジー企業を設立したこと 私たちに隠していたなんて もっと早く差し出せばよかったのに こんな末路にならなくて済んだものを 自業自得ね 元々あなたは孤児だ 私たちが20年も育ててやったんだ あなたの命と 会社を奪うのは 当然のことだろう あなたたちみたいな 毒婦のような悪魔は 家族になる資格なんて まったくない！ 死ね！ この役立たずが！ 私は育ててくれた恩に報いるため 蘇家のために全てを捧げた なのに、彼らに搾り取られ殺されるとは もし人生をやり直せるなら 私は必ず彼らに 血には血を かわいい娘よ 大丈夫かい？ お母さんは本当に胸が痛いわ 蘇冉星！ よくも妹を車で轢き殺そうとしたな！ 私のかわいい娘 分かるかい？ これは犯罪なんだぞ！ うちには、とんでもない 恩知らずの裏切り者がいたのね！ 私は生まれ変わった 三年前のあの日に 私が帰国したばかりの 蘇晩晩が私を陥れた 車で彼女を轢いたとされたあの日に この一件のせいで 彼らは私に 海外の会社を 蘇家の名義に譲渡するよう強要したんだ 晩晩 よくぞ耐えてくれたね パパがすぐに仇を取ってやる この悪党を ぶっ飛ばしてやるからな 蘇冉星 今すぐ妹に謝罪しろ！ 何よ 私は立ち上がる どうせ私は 蘇家の実の娘じゃないんだから この家に 誰もいないわ 私が跪く価値のある人間なんて 跪け！ 跪け！ 跪くんだ！ よくも私を殴ったな！ お前のお父さんだぞ！ 私が殴るのは 善悪の区別もつかないお前のような奴だ！ 蘇晩晩は私が車で轢いたと言ったけど 私、そもそも運転免許を持ってないのよ あなたたち知らなかったの？ 無免許運転なんて、もっと犯罪じゃない！ この悪人が！ 妹を重傷にさせたくせに まだ言い訳するつもりか！ そうだ 5年前、お前が放火して 妹を焼き殺しそうになったんだ だからお前を海外に送りつけて教育し直させた この5年間で お前は少しも 成長せず むしろ悪化するばかりだ 今日 よくも私に手を上げたな！ 私たち蘇家が どうしてあなたのような 親不孝者の獣を育ててしまったのか！ 海外に送りつけて教育し直す、だと？ よくそんなことが言えるわね 5年前 蘇晩晩が火をつけたのよ 自分のシーツに そして私に罪をなすりつけたんだ お姉ちゃん ここは私の部屋だよ もし火事になったら パパとママは お姉ちゃんを信じるかな それとも私を信じるかな？ やめて やめて！ 火事だ！ お姉ちゃん！ どうして私を 火事にして殺そうとするの！ 助けて！ あの夜 私は蘇家の人々にひどく罵られ、殴られた その後、海外に送られ 悪名高い 黒ロリ集中キャンプに そこで 人間とは思えないような屈辱と虐待を受けた 親不孝で逆らい続ける悪人め！ 晩晩を傷つけただけでなく お父さんにも手を上げたな！ 今日こそはお前を殴り殺してやる！ よくもそんなことを 集中キャンプで覚えた技を あなたの最も大切な家族に対して使うとは！ 家族？ かつて私はあなたたちの わずかな愛情を乞うために どこまでも我慢し あなたたちに虐げられるがままだった でも今 もう私を傷つけることなんてできないわ そして 私がかつて味わった苦しみを あなたたちには百倍 千倍にして償わせる！ お姉ちゃん 全部私が悪かったの、私が悪いんだよ 私が姉さんを不機嫌にさせたの だからパパやママに そしてお兄ちゃんに怒らないで 殴るなら 私を殴って いいわよ その願い、叶えてあげる このぶりっ子が 今更まだ芝居をするつもり？ オスカー賞にはあなたにぴったりの ぶりっ子賞が足りないわね！ あなた！ よくも私たちの目の前で 妹をいじめたな！ よく見てなさい これが本当のいじめよ！ 晩晩！ 妹よ！ 大丈夫か？ 私のかわいい娘 妹を殺すつもりか！ どうしてそんなに意地悪なの！ 蘇冉星！ この蘇坤は お前のような娘は持たない！ ちょうどよかった 私もいらないわ 見る目のないお父さんなんて 今日から 私も蘇姓は名乗らない これは100万よ これからは 私とあなたたち蘇家は 何の関わりもない この人でなしが！ 二度と戻ってくるな！ ボス 会社譲渡の計画は中止だ 私はもう蘇家の人々とは 縁を切ったから やったー！ ついに目覚めたんですね、ボス！ ボス これ全部蘇家の人間の仕業ですか？ 蘇家の人にやられたんですか 大丈夫 もう慣れてるから ひどすぎる！ 絶対、蘇家に 思い知らせてやる！ マジか すごいな 私たち蘇家は一体 どんな罪を犯したっていうんだ？ 全部蘇冉星のせいだ！ あの疫病神め！ もう一度あいつを見たら 足をへし折ってやる！ お嬢さん お名前は？ 友達になりませんか？ このクソガキ！ お見合い相手が待ってるのに、どこにいたの？ もう30分も待ってるわよ！ じいちゃん お見合いには行かないわ いい知らせがあるよ 私、出会ったの 運命の相手に 親方 霍雲霄は奔放で残忍だと言われている 南城のボスだと 本当に行くのか？ 霍家に親族として認めてもらいに 何にせよ 彼は私の実の父だ たとえ去るとしても 一度会ってからにする 君たちは先に帰りなさい もし何か必要なら 私が連絡する はい こんにちは、お嬢様 こちらは霍公館です ご予約のない 部外者はお入りいただけません 霍雲霄に用があるの 霍社長に？ あなた、彼とはどういうご関係で？ 彼は私の父よ 私は彼の娘なの 何と！ あなたは霍社長が 二十年間探し続けたお嬢様！ 申し訳ありませんでした 私の間違いでした！申し訳ありません！ 霍社長！ 霍社長、あなたを裏切るべきではありませんでした！ 私も脅されたんです、霍社長！ 一度だけお許しください！ どうか一度だけお許しを、霍社長！ 宋社長！ 私のことは知っているだろう 霍雲霄の気性を 黒幕を話せば 許してやる はい はい 京城の 南家か おお なるほど 京城の南家でしたか 許してやる なんてこった！ 私の実の父がこんなにも凶暴だなんて！ 霍社長！ こんな小娘を連れてきて何をするんです？ 霍雲霄 私の名前は冉星（ラン・シン） あなたの実の娘よ お前は 何歳だ？ 十八です 私は本当にあなたの実の娘よ 信じないなら 親子鑑定を受けてもいいわ 必要ない 私に似て どう見ても私の 霍雲霄の娘だ 良い子だ、娘よ 怖がるな 父さんは ただの乱暴者だからな 私はこんな粗野な人間だが でも信じてくれ 必ず 良い父親になるからな お嬢様、おかえりなさいませ！ わあ！ お嬢様 二十年間ご行方不明でしたが 霍社長は 毎年 お嬢様の年齢に合わせて 新しい服や 生活用品を揃えておりました 毎日 お嬢様が早く帰ってこられるのを待っていらっしゃいました こちらの服をまずお試しください サイズが合うかどうか 他に500着の服が 後ほど届けられます ありがとう こちらは霍社長が お嬢様にお渡しするお小遣いです 限度額無制限のブラックカードです 他に何かご入り用でしたら いつでもお申し付けください このろくでなし親父、 私には結構優しいじゃない お嬢様 お着替えをお手伝いいたします 触らないで いいえ、結構です 自分でやりますから 娘よ 父さんは分からないんだ お前が何が好きか だから 中華と洋食を少しずつ用意した 食べてみてくれ 洋食はナイフとフォークを使うけど でも私の左手は…… お父さんが知ったら 私を嫌うかしら？ 下げろ！下げろ！下げろ！ うちの娘は洋食が嫌いなんだ 今後は出すな！ やはり うちの娘は 中華料理が好きなんだな 私と一緒だ さあ 娘よ 酒をくれ 今日は 今日はとことん飲むぞ！ たくさん食べなさい うちの娘は まだまだ成長期だからな え？ 娘よ 先に食べていてくれ 父さんは少し用事を片付けてくる うん 人を殺さないでね まさか 父さんは良い人だ そんなことするわけないだろう 霍社長ご到着！ 霍伯父様！ こんにちは このクソガキが！ 聞けば お前は婚約を破棄しに来たそうだな？ はい 私たち傅家と霍家は 幼い頃からの許嫁の約束がありました しかし霍家のお嬢様は 幼い頃から行方不明 そこで祖父の命で話し合いに来ました 傅家と霍家の婚約は これで解除とさせてください ふざけるな！ 誰が言ったんだ？ うちのお嬢様が行方不明だと！ うちの娘は戻ってきたばかりだ！ それに 婚約を破棄するなら うちの娘が破棄するものだ！ お前にその資格があるのか？ ふん たとえお前の祖父が直接来ても それは私の 娘の顔色を見るべきだな 霍社長は娘に甘いんだよ 傅若様は今回 大変なことになったな 霍家のお嬢様が帰ってきた！ だめよ とにかく私は婚約を破棄するわ 正直に言うと 私には好きな人がいるの あなた誰よ！ 誰がここで食事をしていいと言ったの？！ 私が誰かって？ あなたには関係ないでしょ！ おい！ この小娘！ 私にそんな口をきくとは！ 私が誰だか知っているのか？ 私は 霍雲霄の彼女よ 将来の霍社長夫人なの！ ああ、なるほど 私のろくでなし親父の若い彼女ね あなた誰よ 私に何の関係があるの？ あら 私を軽蔑するなんて！ あら あなたは霍雲霄が 見つけた新しい女ね、そうでしょう？ あなたは父親はいるけど 母親にまともに育てられなかったろくでなしめ！ 一日中男を誘惑することしか知らない！ ぶっ殺してやるわ！ 私の母を侮辱したわね！ 死にたいの？ あなた、私を殴ったわね！ 殴ったわよ わざわざ日を選ぶ必要なんてないわ！ 殺してやるわ！ お前の爺さんに伝えてやれ たとえ婚約を破棄するとしてもだ それはこの霍家が お前たち傅家の婚約を破棄するのだ！ それに うちの娘が同意しない限り お前は家に帰って 首を洗って待っていろ！ あなた！
あなた！ 霍伯父様！ 私はあなたを年長者として尊敬していますが あまりにも人を侮辱しすぎです！ 私たち傅家も 甘く見ないでください！ ほう ではこの霍家は お前たちをいじめてやろう！ お前たちに何ができる？ 殺してやる！ ええっ！ 霍雲霄！ 早く来て！ この小娘が私を殴り殺すわ！ 雲！ 雲霄（ユンシャオ） ちょうど良かった この小娘が 私を殴り殺すところだったのよ どうか、私の味方になってください どうしたんだ 私が殴ったんだ あいつは殴られるべきだった それに 謝るつもりもない 謝る習慣がないんだ 私のクズ親父が 私のために前に出たんだ 雲霄（ユンシャオ） 彼女が私をいじめたのに なぜ私を殴るの あらあら 李さん、李さん よりによって、なぜ うちの お嬢様に目をつけたんですか あなた お嬢様が 彼女が 雲霄（ユンシャオ）の娘だと 女よ この霍雲霄（ホー・ユンシャオ）の娘にまで 手出しするとはな 目ん玉が腐ってやがる 霍（ホー）執事 彼女に1億の慰謝料を渡して 追い出せ はい ボディーガード 雲霄（ユンシャオ） 私を追い出さないで 雲霄（ユンシャオ） お願いよ 私が悪かったわ、雲霄（ユンシャオ） 行かせないで シンシン 手は痛くないか？ パパに見せてごらん あなたは 私がなぜ彼女を殴ったのか聞かないの？ 殴ったのなら殴ったんだ それに お前も言ったじゃないか あいつは殴られるべきだったと だが 今度誰かを殴りたくなったら パパに言え パパがお前の代わりに殴ってやる お前の手が傷つかないように パパ こんな風に 私のために前に出てくれたのは初めてだ シンシン お前は私の娘だ このお前の親父はな ただの荒くれ者で 他に何の取り柄もないが しかし 身内には甘いんだ 私の娘を不愉快にさせた奴は そいつの一族郎党を不愉快にさせてやる 覚えとけ この霍雲霄（ホー・ユンシャオ）の娘として 南城では 好き勝手に振る舞っていいんだ 実のパパに守られるって こんな気持ちなんだ 彼は本当に私を可愛がってくれる 愛してくれてる 私の良い子よ この何年もの間 外で辛い思いをさせたな パパはお前を必死に探したんだ 20年もな パパ お前のことを思って 気が狂いそうだった これからは パパが必ず お前に償うからな うん ありがとう、パパ 霍（ホー）社長 お察しの通り お嬢様はこの20年間 本当に多くの苦労をされていました これが全ての資料です この野郎！ 私のこんなに良い子が まさか蘇（スー）家の奴らに 黒ロリータ収容所に送られていたとはな 5年もいたのか 5年だぞ 私の娘があの地獄で 5年もいたなんて それが国際的に 悪名高い 黒ロリータ収容所です 聞くところによると、あそこは 汚職と暴力に満ちた 無法地帯だとか そこに送られた女の子は 死ぬか、身障者になるかのどちらかだと お嬢様がどうやって 逃げ出されたのか分かりません 蘇（スー）家は 存続する 必要はないな 伝えろ 3日後 我が霍（ホー）家で再会を祝う宴を開く 南城中の 有力者に知らしめてやる 冉星（ランシン）が この霍雲霄（ホー・ユンシャオ）の娘だということをな 宴の席で 蘇（スー）家を潰し 娘の仇を討ってやる 何だと？ 霍雲霄（ホー・ユンシャオ）が婚約破棄に応じない しかも面と向かってお前を侮辱したのか はい おじい様 この霍雲霄（ホー・ユンシャオ）は 自分が 三聯会の会長であることを笠に着て 我々傅（フー）家を全く 眼中に入れていない 婚約破棄だと言うなら 向こうから破棄するしかないだと あまりにも人を侮辱しすぎだ 霍（ホー）家の娘は 20年間も行方不明だったのだから どうせ 躾もされていない 田舎娘だろう そんな女が 我々傅（フー）家の門をくぐる資格はない 明後日 霍（ホー）家で再会を祝う宴が開催されるそうだな 霍雲霄（ホー・ユンシャオ）が情けをかけないのなら この老いぼれが彼を 困らせたとしても文句は言わせん おじい様 約束します 婚約が破棄されたら あのバイクの女の子を見つけて すぐにプロポーズします 来年にはおじい様に ひ孫を抱かせてみせます おじい様は今回、お前のために 霍雲霄（ホー・ユンシャオ）を敵に回すのも厭わない あの生きた閻魔大王をだぞ 私を騙してはいけないぞ まさか 今回は本当に 一目惚れしたんです 前回調べさせた女の子は 見つかったか？ 一体どこへ行ったんだ？ 若旦那様 我々が付近の 数ブロックの監視カメラを調べましたが あの女の子は 霍（ホー）公館の近くで 突然姿を消しました ご存じの通り この霍（ホー）公館は 監視カメラの死角でして 誰も調べられないのです 役立たずめ 一人前の人間が 見つからないだと 霍（ホー）公館か まさか彼女は霍（ホー）家の一員なのか？ さすが霍（ホー）家は城南一の富豪だな なんて立派なんだ 今日わざわざ私たちを招待してくれたことからも 証明されるわ 霍（ホー）社長が私たち 蘇（スー）家を認めて重視していることが その通りだわ 霍（ホー）社長は娘さんを 20年以上も 探し続けている 正真正銘の娘バカだもの ワンワン 今回は この 霍（ホー）家のお嬢様と仲良くするのよ もし彼女に取り入ることができれば 私たち蘇（スー）家は 一流の 名家入りできるわ 霍（ホー）家のお嬢様は ずっと世間に埋もれていたのだから きっとお嬢様仲間では 友達がいないはず 私が少し親しくすれば きっと彼女を味方につけられるわ パパ ママ 安心してください この霍（ホー）家のお嬢様はね 私が知っている人よ 私の親友なの 今日ね 彼女が私たちを特別に招待してくれたのよ この再会を祝う宴に なるほど 妹よ やはりお前はすごいな 私たち蘇（スー）家の未来は 全てお前にかかっている あの蘇冉星（スー・ランシン）とは違って 全く世間知らずだからな 彼女は今ね もしかしたらどこかで物乞いしてるかもね ふん 蘇冉星 どうしてここにいるの あなたたちも来られるのに 私がなぜここにいちゃいけないの お姉さん あなたは前に むしゃくしゃして家出したよね この数日間 どうやって生活してたの やっていけなくて お金持ちを見つけて パトロンについたんじゃないの お姉さん どうしてそんなに 自堕落なの 晩晩の言う通りだ 今日は霍家のお嬢様の 親認めの宴だ 晩晩のおかげで 私たち蘇家は招待されたの ふん あなたも招待状に便乗しようとしてるの それならまず晩晩に 謝罪しなさい 私たち蘇家はあなたを哀れに思って もしかしたら 受け入れてくれるかもしれない あなたたちの哀れみなんていらない 私にはこれまで一度も 謝る習慣なんてない ましてや 緑茶女に謝るなんて あなた でたらめを言うな 私たちの晩晩は 霍家の大小姐の 親友なんだから あなたが何様のつもり 晩晩のSNSを見てごらん みんなお偉いさんばかり それであなたは ちっぽけなならず者か ただのチンピラじゃない 本当に私たち 蘇家の顔に泥を塗った 今すぐ帰りなさい 私たちの晩晩が 霍家の大小姐と旧交を温めるのを邪魔しないで 蘇晩晩 霍大小姐の 親友だって 本当なの お姉さん あなたが信じないのはわかってる でも有些事情はね あなたが羨んでも羨めないのよ 彼女に余計なことを言う必要はない 蘇冉星 自分で去るのか それとも追い出すのを手伝おうか 私は去れない なぜなら私があなたたちの 口にしている 蘇晩晩の親友 霍家の大小姐 霍再星 霍冉星 おや 傅老爺子 あなたが参加してくださるとは 私の娘の親認めの宴に 本当に我が霍家として 光栄です 霍総 ここ数年、老夫はほとんど外出せず 今日あなたにお会いしたのは 相談したかったからです 私たち霍家と傅家の 婚約破棄について 私の孫の傅硯修には すでに想い人がおります お嬢様にご迷惑をおかけするのを恐れ 霍総には 老夫に一つお情けを 婚約破棄の件は 言っただろう 破棄するにしても 私の娘の意思を聞かねばならない 老爺子 私はいつもあなたを敬ってきた 目上の方として 図々しい真似はするな 霍雲霄 私はあなたを目上として敬っているからこそ 再三礼譲してきたのだ よくもそんな 私の祖父に話すことができたな 我が傅家が あなたを恐れていると思うな 黙れ よくも詐称できたな 霍家の大小姐だと 南中で知らない者はいない あなたは我が蘇家の養女だ あなたは私たち蘇家を 死に追いやろうというのか 蘇家の養女 あなたたちはいつ 私を蘇家の者として扱ったことがあるの この二十数年来 私はあなたたち蘇家で 住まわされたのは使用人部屋 着ていたのは 蘇晩晩のいらなくなった服 食べていたのはあなたたちの 残り物のカビた食事 あなたたちは私を 矯正キャンプに5年間も 放置したじゃない 私は追い詰められて やっと家出したの あなたたち蘇家の人々は こんな風に扱うの 自分の娘を 蘇家はなんて 自分の養女を虐待するんだ あまりにも心寒いじゃないか 私が見るに養女の方が 彼の実の娘より 気品があるね もちろんだ 嫉妬からだろう だから そんなに人を虐待するんだ この蘇家の人々は 本当に許しがたい みなさん、彼女の でたらめを聞かないで 蘇冉星は小さい頃から横暴で よく私の娘をいじめてた 私たち蘇家は あなたに少し罰を与えただけ あなたのためよ 私のため あなたたちは私を殴るか罵るか 私はいつも古傷が癒えぬうちに また新しい傷を負った この二十数年間 私は全身傷だらけ まさか これも私のためなの 蘇家は一日中養女に 殴るか罵るか それは畜生以下だな 道理でこの娘さんは 追い詰められて家出したわけだ この蘇家の人々は まるで狼の群れだ でたらめを言うな 蘇家は いつあなたを殴った たとえ時折 あなたに少し罰を与えても それも あなたを良くするためだ どうして私たち 親心がわからないんだ お姉さん わかってる あなたは私が嫌いなの 両親の愛情を奪ったから でも あなたはこんな 大勢の前で 私たちを誹謗中傷できない 蘇家の名声を傷つけるな そうだ 蘇冉星 もうでたらめを言うな それに傷だらけだって できるなら 今すぐ服を脱いで みんなに見せてごらん さあ さあ あっ これ これ こんな小さな娘が 腕を切断されていたなんて 彼女は蘇家で いったいどれだけ 非人道的な虐待を受けたんだ まったくひどすぎる 蘇家の人々は畜生の仲間だ そうだ こんな畜生の家族 霍総はどうして招待した 彼らを お母さん これ これはどうしたこと まさか蘇冉星が キャンプで切断手術を受けたの 彼女が話したことないわ それも彼女が自業自得よ もし彼女が規則を守れば どうして人様が 彼女の手を断つなんて お父さん お母さん 彼女の手はどうしてなくなったの もう重要じゃない 重要なのは すぐに影響を消すことだ さもなければ もし霍総に ホウお嬢様が見てるぞ 蘇家の評判が 台無しだ ええ 皆様 誤解です 蘇家が蘇冉星を 引き取った時 彼女は体の不自由な子でした この数年 蘇家は 一度もそれを嫌がったことはありません 彼女は障害者なのに 恩を仇で返すなんて 恩を仇で返すなんて あちこちで 蘇家の評判を貶めて 本当にひどい そうなんですか ということは 蘇家は善意で 蘇坤 よくもまあ 恥ずかしくないのか 恥知らずはお前だ お姉様 蘇家を貶めるだけならまだしも 恥を知れ 自分が ホウ家の令嬢だと 皆さん ホウ家に こんな障害のある お嬢様がいるとでも ホウ家のお嬢様が 障害者だなんて聞いたことないぞ ホウ家のお嬢様の よくもまあ 嘘つき女だ 騙されるところだった 危うく 騙されるところだった ホウ家のお嬢様を騙るなんて 追い出せ ホウ社長と ホウお嬢様の目に 追い出せ 離して 私は本当にホウ家の娘です 離して 蘇坤 蘇晚晚 父が来たら 蘇家は ただじゃ済まないぞ ただじゃ済まない 小娘 蘇家の 面汚しめ 今日 皆さんの前で 叩き殺してくれる 蘇家に迷惑をかけないように 叩き殺してくれる ホウ社長 今日は娘さんの めでたい日です ここはひとつ お互い ホウお嬢様に会って 話し合って どうでしょう いいでしょう 傅会長に免じて 傅会長に免じて すべて 娘に会ってからだ 叩き殺してやる やめろ 冉星 冉星 お父さん この人が ああ え 実の父親だ 本当にホウ家の娘だ 誰がやったんだ 誰がやったんだ あいつです 傅さん お探しの人が 見つかりました どこだ 坊主 どこへ行く おじい様 婚約破棄の件は任せる お前の孫嫁を探してくる あなたがホウさんですか こんにちは ホウお嬢様の親友です 蘇晚晚と申します 娘の親友 そうです この人は私の 数日前に蘇家を追い出された 行くあてがなくて なんと ホウお嬢様の お祝いの席で騒ぎを起こし ホウお嬢様に成り済まして それで ホウお嬢様のために 娘に成り済ますとは そうですホウさん 妹の蘇冉星は 嘘ばかりつくので そうでなければ 両親も 蘇家から追い出したりしません 晚晚のおかげで ホウお嬢様と親友で 嘘を見破ってくれたんです ホウさん こちらが私の父です すでに 厳しく叱責しました 二度と 二度と騒ぎを起こさせません 二度と騒ぎを起こさせません ホウ様 こんにちは 蘇坤と申します 申し訳ございません 普段から 甘やかして育ててしまった 甘やかして育ててしまった それで 騒ぎを起こして どうかご容赦ください どうかご容赦ください つまり こうしたのは あなたが ハハ そうです ホウ様 お気になさらず お気になさらず 娘を 当然のことです あなたも父親なら お分かりでしょう ああ あなた 父さん 蘇坤 殴られた気分はどうだ 分かったか 星の気持ちが 星 霍云霄が冉星を知ってる ホウ様 どういうことですか いきなり 殴るなんて ホウ様 お祝いの席を 騒がせたのは養女です あなたが 三聯会の会長でも 勝手に人を殴る権利はありません お前は何様だ あなた 殴ってやる 娘をいじめるなら まだ軽い方だ ホウ家は この娘を 大切に思ってるんだな 蘇家の お祝いの席で こんな騒ぎを起こすなんて こんな騒ぎを起こすなんて ホウ家に 喧嘩を売ってるようなものだ 蘇家は霍云霄に 大変なことになったな ホウ様 妹の蘇冉星が わきまえずに ホウお嬢様に成り済ましたんです 両親がみんなの前で ホウお嬢様の ために懲らしめたんです それで 決して ホウお嬢様を ホウおじ様 ホウお嬢様とは親友で 姉妹同然なんです 冉星のような 下品な養女が ホウお嬢様に 言い訳ばかりして 両親に逆らうので 父が みんなの前で どうか 私の顔に免じて お許しください お前は何様だ それにも口出しするのか 顔を立ててやってるんだ 何の顔だ この面のことか 城壁よりも厚い面皮のことか 聞くところによると 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）は人を殺すのにためらいがない 彼はいつも 骨抜きナイフで人を苦しめるのが好きだ 伝えられるところによると 彼のナイフを見た者は皆 彼は今 なぜこのナイフを取り出したんだ まさか 公衆の面前で人を殺すつもりか 大胆不敵すぎる シー 静かに 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）に聞かれたら ただでは済まないぞ 皆さん これから 私、霍（フォ）は何かの私事を処理しなければならない 誰か残って見学したい人はいるか 霍（フォ）家の若造 お前の家の親睦会は どうしてこんなことになったんだ 江城（こうじょう）の閻魔様 あまりにも惨めじゃないか 傅（フー）のじいさん 見物は十分か お前も仲間入りして 死んでみるか わしが食ってきた塩は お前が歩んできた道よりも多い わしがお前を恐れるとでも 落ち着いて 星星（シンシン） 安心して ちゃんと考えている 処理が終わったら この腐った魚やエビを処理し終えたら お前を家に連れて帰る お父さん 彼らとの借りは 私が自分で清算する 清算？ 蘇冉星（スー・ランシン） お前をこんなに大きく育てて 私に借りを清算するだと 良心は犬にでも食わせたのか お前には 良心を語る資格はない 蘇（スー）さん はっきりさせてほしい 私が蘇（スー）家にいたこの数年間 使ったお金はすべて もう返した 蘇冉星（スー・ランシン） それは違うだろう お金は返せるが 育ててやった恩を どう返すつもりだ 両親がお前に厳しかったのは 私達を恨んでいるのか 分かってほしい 両親がお前を殴ったのは お前を立派に育てたかったからだ それは愛情だ 蘇（スー）家の連中は 本当に 恥知らずだな お母さん 霍（フォ）様 たとえ今日 蘇（スー）家があなた様を怒らせたとしても 蘇冉星（スー・ランシン）は どう言っても 私達の家族だ 両親が娘をしかるのは たとえあなた様が権勢を誇っていても 他人の家のことに 口出しする権利はないでしょう 蘇（スー）家の くだらないことなど 関わりたくない だが 私がいる限り お前達は 二度と 星星（シンシン）に 指一本 星星（シンシン） 知り合いなの あなたと彼の関係は 一体何なの あなたには関係ない お姉さん どうして
お父さんにそんな口の利き方ができるの ここ数日帰ってこなかったから 両親はとても心配していたのよ まさか 霍（フォ）叔父様と一緒にいたなんて 蘇冉星（スー・ランシン） 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）の歳は お父さんと同じくらいじゃない あなたはまだ18歳 恥ずかしくないの 道理で強気なわけだ 蘇（スー）家と 縁を切るとか まさか 霍（フォ）様に取り入ったのね 蘇冉星（スー・ランシン） 海外にいたこの数年間 自ら堕落して こんな姿になっていたなんて 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）には 可愛い恋人がいると聞いていたが まさかこの子だったとは 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）という獣は 若い娘に手を出すとは ペッ 恥を知れ 売女め どうりで 実の親にも見捨てられるわけだ 蘇（スー）家の面子は お前に台無しにされた 海外から連れ戻したことを 後悔している 霍雲霄（フォ・ユンシャオ） 守ってくれてありがとう この世で あなたと父娘として出会えて 本当に嬉しい 蘇坤（スー・クン） よくも私の目の前で よくも私の目の前で 星星（シンシン）を殴るな 私の言葉を 聞いていないのか 離せ 霍（フォ）様 霍（フォ）様 あなた 一体何をするつもりですか 伝説によると霍雲霄（フォ・ユンシャオ）は 人を殺すのにためらいがない まさか お父さんを殺すつもりじゃないでしょうね 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）は江城（こうじょう）で絶大な力を持っている 彼がお父さんを殺したら 誰も彼に手出しできない 晚晚（ワンワン） あなたは 霍（フォ）家のお嬢様の親友じゃない 何とかして 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）がお父さんを 殺すのを見過ごせないわ 私 蘇晚晚（スー・ワンワン） どうして黙っているの 正直に言って気になるわ あなたの言う 親友 霍（フォ）家のお嬢様は どこに行ったのかしら 彼女は何か 用事があって 遅れているのかも お姉さん お父さんはあなたに優しくしてくれたじゃない お願いだから 霍（フォ）叔父様に取りなして 霍（フォ）叔父様はあなたのことを守ってくれるから あなたの言うことをきっと聞いてくれる お父さんに 何かあってほしくないでしょう そうでしょ 星星（シンシン） お父さんを助けて お父さんは約束する もう二度と殴らない 霍（フォ）様に取りなしてくれたら これからは誰と 一緒にいても もう何も言わない 前世では こんなにひどい目に遭わされたのに なぜ 蘇坤（スー・クン）の姿を見ると 悲しくなるんだろう ハハハ 本当に気になる 蘇（スー）社長の顔は 何でできているんだろう 切り取って 見てみようかな 蘇冉星（スー・ランシン） まさか 私をこんなふうに死なせるつもりか あなたは身を売るだけでなく 霍（フォ）様に養ってもらって パトロンに 父親をこんな目に遭わせるのか お前が恩知らずの犬だなんて 連れて帰るんじゃなかった 首を絞めて殺すべきだった 蘇さん 今更後悔しても もう遅い もう元には戻れない 蘇家の人間は みんな 恥知らずなだけでなく 心も汚れている 目をかっぽじってよく見ろ よく見て 私は 霍雲霄（フォ・ユンシャオ）の本当の娘だ 私は霍（フォ）家の 長年行方不明になっていたお嬢様 霍冉星（フォ・ランシン）だ 何だって？ そんなはずはない 彼女が 霍家のお嬢様だなんて 彼女はただの 誰も欲しがらない役立たずだったのに 何度も何度も 私の我慢の限界に挑戦する 私の忍耐にも限界がある もう二度と私の目の前で 私の娘の悪口を言ったら 生きてるのが 死ぬより辛くなるようにしてやる 霍（フォ）様 晩晚（ワンワン）はあなたを侮辱するつもりは なかったんです 勘違いなさらないでください 蘇冉星（スー・ランシン）は小さい頃から ずっとうちにいたんです あなたの実の娘のはずがない そうよ きっと勘違いよ 晩晚（ワンワン） あなたは あなたの親友が 霍氏のお嬢様だって言ってたじゃない 早く彼女を呼んで 冉星（ランシン）の正体を暴いて 本当に愚か者ね もし私が本当に 霍家のお嬢様を知っていたら とっくに呼んでるわ 言われなくてもそうする 蘇亦辰（スー・イーチェン） 本当に不思議だわ あなたは 脳の発達が不全なのに 小脳は萎縮しているのに どうやって育ったのかしら まさか 蘇晚晚（スー・ワンワン）が描いた絵空事を食べて育ったの？ あなた ハハハ ごめんなさい 我慢できなかった あの子は 弱そうに見えるけど まさか 悪口を言うのが上手いなんて 幸いにも硯修（イェンシュウ）が見初めたのは 彼女じゃなくてよかった 坊や そんなに焦って出てくるな お前の親父の始末が終わったら すぐにお前の番だ 霍（フォ）様 やめてください ハハ 本当に役立たずだな お前みたいなやつは 父親になる資格はない 私に手を下させる価値もない お姉様 お願いです 見逃してください 私が間違っていました あら じゃあ言ってみなさい どこを間違ったのか あの時 私があなたにぶつかったと 濡れ衣を着せたこと それから 火をつけて陥れたこと 全部私が悪かったんです お願いです 長年の 姉妹の情に免じて 勘弁してください 晩晚（ワンワン） 何を言ってるの 脅されているの 怖がらなくていいわ、私がいれば 誰もあなたを傷つけられない 黙れ この役立たず ただの蘇家の養子じゃない お前が私を守れるわけないだろ それに 嘘なんてついてない ただ お前らが愚かすぎるだけだ 私が泣いて甘えるだけで お前らはみんな信じた 蘇晚晚（スー・ワンワン） 不孝娘 よくも私たちを騙したわね 私たちを利用して 星（シン）をいじめていたなんて それからお前 これが お前の育てた娘か 蘇坤（スー・クン） お前はいつも晩晚（ワンワン）を 蘇冉星（スー・ランシン）と比べていたな 蘇冉星（スー・ランシン）は小さい頃から天才で 何でも知っていると 晩晚（ワンワン）はお前の種だ お前の遺伝子を受け継いでいる お前自身がどんな頭脳なのか 自覚がないのか 蘇坤（スー・クン） 本当にお前は哀れだな いまだに 自分が間違っていることに気づいていない お姉様 私には 苦衷があったんです どうか見逃してください それに あのこと 全部母さんが教えたんです 当時はまだ小さかったから 母さんの言うことを聞くしかなかった たとえ 百個の度胸があったとしても あなたに火をつけて害するなんてできません 蘇晚晚（スー・ワンワン） 私はお前の実の母親よ お前のためにやったのよ それを恩を仇で返すなんて 私を裏切るなんて 実の母親だからって何よ お前のせいじゃなかったら 私がどうして お姉様とこんなことになったの 本当に私のことを思っているなら 私に迷惑をかけないで お前 小可愛（シャオカワイ） ぶっ殺してやる 素晴らしい 犬が犬を噛む 本当に素晴らしい 星（シン） どう処分したい？ 引き離せ 私を裏切った 星（シン） 全部パパが悪かった どうかパパを許してくれないか 蘇家を見逃してくれ これからは絶対に お前に何倍も良くしてやる 二度と 誰にもいじめさせない 私に良くする？ お前が言う私に良くするって 私を海外に送って矯正することか 私の手を一本奪った 星（シン） パパはそんなことになるとは知らなかったんだ もし早く知っていたら もし早く知っていたら お前は同じ選択をするだろう お前の選択は お前に有利なことだけだ たとえお前が知っていたとしても これも全部 蘇晚晚（スー・ワンワン）がやったことだと お前はそれでも彼女をかばうだろう 私 妹 まさか本当に 蘇家を破滅させるつもりか どうであれ 蘇家はお前を二十年も育ててくれたんだ お前はまさか 少しも情を 顧みないのか 道徳で私を縛らないで お前らは一度も 私を家族だと思ったことはない まだ何を言っているんだ くだらない情の話か お前ら蘇家みたいな人間は 絶対に 星（シン）に許される資格はない 今日から 私、霍家は蘇家を全面的に封鎖する お前たち蘇家は 今後 二度と仕事の依頼を 受けるな いかなる提携も 成立させようとするな 終わりだ すべて終わりだ これで蘇家は 破産してしまう 蘇家が破産したら 私のお金がなくなる だめだ お姉様、悪かったわ お金がないのは耐えられない お願いだから 許してください 星星 ママが悪かったわ 許して うるさい 追い出せ 星星 霍様 霍様 どうか機会を 傅のじいさん まだ見足りないのか 霍家の お嬢さんは お前にそっくりだな 硯修に 好きな人がいなければ 絶対に破談は許さなかった お前たち霍家との婚約をな 綺麗事は 言うな つまり うちの娘が 破談を拒むなら お前の孫をきれいに洗って 連れて来い 私に差し出せ お
星星 傅のじいさん 傅家の当主よ 傅家と霍家は名家で 小さい頃に 傅家の御曹司の傅硯修と 許嫁になったの この縁談を どう思う？ こんな私では 傅家のような名家は 嫌がるでしょう 私は傅硯修と 一度も会ったことがない 彼に借りもないし 迷惑はかけたくない 霍冉星は おとなしくてきれいだが まさか障害者とは 霍家が破談を拒むのは もしかして 硯修に しがみつきたいのか だめよ 絶対に許さない 霍家が傅家を 侮辱するなんて 霍さん あなたは傅硯修と会ったこともなく ましてや愛情もない もし破談を受け入れるなら 両家は提携を続けられる もし破談を拒むなら 障害のせいで嫁に行けないから 婚約にしがみついていると 疑う理由になる だから この老いぼれが 私の目の前で 娘を侮辱するとは 私に 手出しできないとでも 思っているのか 霍雲霄が私を 大切に思っているから もしかしたら 傅家と事を構えるかもしれない そうなれば この婚約は 重要ではない なくてもいい 傅おじい様 様子を見ると もう破談を決めているようね もし間違っていなければ 今日この場で 私の親族認定式で 皆の前で破談を 迫って私を屈服させるつもりでしょう そうでしょう？ そうでしょう この小娘 若いくせに なぜこんなに度胸があるんだ まるで私自身が プレッシャーを感じるようだ それは お前たち霍家が 婚約にしがみつくから わしはどうしようもなく 仕方なくこうするしかない わしを恨むなよ 年寄りぶって このじじい 年寄りのくせに うちの星星を いじめるなんて 傅おじい様 破談に同意してもいいわ でも 傅家の違約が先で そもそも傅家には 落ち度がある それなのに あなたのお孫さんは 顔さえ見せないなんて 礼儀がなさすぎる 今日はわしの顔が 丸つぶれだ あのクソガキがまた騙したら 足を折ってやる お嬢ちゃん もっともだ うちの孫は 急用があるんだ 日を改めて 本人に謝らせよう わかったわ お孫さんが 急用を済ませてから 直接私に 破談の話をしに来てください 父さん、行きましょう うちの娘は 私に似て 仕事が手際がいい よくやった 頭脳明晰で 容姿端麗で 話も筋が通っている やり方も 霍雲霄に引けを取らない もし障害がなければ 硯修の足を折ってでも 破談は許さなかった 残念だ 傅社長 これが お探しだったバイクです バイクの 持ち主を探せと言ったはずだ 女の子は？ バイクの位置を すぐに特定して すぐに駆けつけたのですが まだ 持ち主が見つかりません 人を探してこいと言ったのに 壊れたバイクを持ってくるなんて 何の役にも立たない おや お嬢ちゃん こんな時間に一人で 僕たちと 遊びに行かない？ 死にたくなかったら どけ 気が強いな 気の強い子が好きだ こんなお嬢ちゃんが好きだ お兄さんたちは 悪い人じゃない お兄さんたちは 一緒に飲みたいだけ お前は誰だ 邪魔をするな 傅 消えろ はい すぐ消えます 彼だ こんにちは 以前会ったことがありますね 知り合いになりましょう 顔はいいけど どこか 頭がおかしい あれ どこへ行くんだ 話しかけているのに 邪魔 名前を聞くだけなのに そんなに難しいか 私のこと知ってる？ 名前を言えって言うから 教えてあげようと思ったのに じゃあ教えて あなたの名前を そうすれば知り合いでしょ くだらない お嬢さん さっき助けてあげたんだぞ 感謝って言葉を知ってるか 助けてくれなんて頼んでない はいはい おせっかいだったな じゃあ 名前を教えてくれる？ くれないか 無理 そうか 恩知らずだな やっぱり恩知らずだ 連れてくるんじゃなかった 殺してしまえばよかった もう一度言ってみろ ごめんなさい 冗談だよ ただ君と 友達になりたいだけだ それだけだよ 友達になりたい？ いいよ 私に勝ったらね 友達になってあげる どういうこと？ 勝つって 酒の勝負でもするかってこと？ そう どうした？ 怖いのか？ 怖いわけないだろ でも僕は男だ 君は女の子だし それに若い 一緒に飲むのは危ない 別のゲームにしよう 意外だな 正義感があるんだ でも お酒が飲みたいの どっちが勝つかわからないよ もし怖いのなら いっそ 負けを認めなさい 私が負けるわけないでしょ お兄さんに教えてごらん どうして飲みたいのか 理由を教えて 気分が悪いから あの男 少しはマシに見えてきた かも ええ ただ気分が悪いだけ 不満がいっぱいなの 本当はそこのチンピラと ケンカして 発散するつもりだったの でも 邪魔された だから 殴らせてくれる？ 発散させてよ それともお酒を飲む？ お嬢さん わかった 僕が悪かった 付き合うよ よし そんなに 丁寧に謝るなら 慈悲深く許してあげる 慈悲深く許してあげる どうしても私と飲むって 強いのかと思ったのに 一杯で 酔っ払っちゃって 酔ったのか？ 誰が？ 酔ってない いい子だから もう飲むな じゃあ 負けを認める？ 認めるの？ 負けを認める？ お前 言え 言え 「お前は冉星（ランシン）より劣る」って 早く！ あの娘は冉星（ランシン）って言うのか いい名前だ 飲まないなら どうして負けを認めない？ 逃げるつもりか？ ええ 飲め わかった 僕の番だ わかったわかった 負けを認める 僕は冉星（ランシン）より劣る いいだろ？ もう飲むな そう あなたは冉星（ランシン）より劣る お前ら みんな冉星（ランシン）より劣る 綺麗だね まるで クジャクみたい 酔ってるな 部屋まで送るよ 部屋なんてない みんなひいきするんだ 苏晚晚（スー・ワンワン）だけ 部屋があるの 苏晚晚（スー・ワンワン） 黙れ その名前を口にするな お嬢さん 酔ってるよ 騒ぐな 部屋まで送るよ お前 まさか 苏晚晚（スー・ワンワン）みたいな タイプが好きなのか？ 何が？ フン 苏晚晚（スー・ワンワン）のものなら 壊してやる 手に入らないようにしてやる 朝から何怒ってるんだ？ 朝から何怒ってるんだ？ 一体どうした？ どうして 僕のベッドにいるんだ？ 私に何をした？ 僕が君に？ 昨日の夜のことは 覚えてないみたいだな 覚えてないみたいだな 酔ってたじゃないか 部屋まで送るよ 部屋なんてない それがどうした？ 被害者ぶるな 被害者ぶるな 何か企んでるみたいじゃないか 何か企んでるみたいじゃないか 最初からわかってた 逆恨みするって 恩知らずめ よく見ろ どっちが 得してるのか 早く動画を消して 自分で撮ったんだ どうして消す必要がある？ 責任を取ってくれるなら消してあげる あの男は 一時的な興味だけだ もし私が 障害者だと知ったら きっと逃げ出すわ 何もなかった どうして責任を取る必要がある？ 君のやり方は 僕には通用しない 興味ないんだ どういう意味？ 何もなかったって 昨日の夜 噛みついたじゃないか ファーストキスだったのに 認めないつもり？ それは 酔ってたから 誘惑したんだ 無効だ それに どっちにしろ 僕の方が損してるだろ いい思いをしたのに文句を言うな 用事があるから 付き合ってられない 知らない 冉星（ランシン）
私の純潔を奪ったんだから 責任を取って さもないと 義手 義足 そう 義足よ 私は障害者 それでも 私に責任を 取らせたいの？ 私 忠告する 動画を消して もし一秒でも漏洩したら お前を後悔させてやる この世に生きてることを 昨夜は良いサービスだった これはお前の報酬だ これからは もう二度と俺に付きまとうな この娘っ子 一体今までどれほど 苦労してきたんだ 本当に可愛いハリネズミだ 冉星の資料を調べろ それと スターラボに連絡を取ってくれ 傅氏が彼らの 新特許に大変興味があるとな 提携を強く望んでいると伝えろ 傅様 傅氏には確か そのような業務はございませんが それは 今からある 分かったらやれ 何をぐずぐずしている はい 小柄なハリネズミ 俺がお前を射止められないなんて信じない お前の手を治してやったら どうやって俺を拒むか見てやる 蘇晩晩！ ちゃんと言い訳を しなさい なぜ星星を陥れたんだ お父さん わざとじゃないの お父さんがお姉ちゃんばかり可愛がるから ただ私にもっと 注目してほしかっただけなの あなた 晩晩にはもう言ったわ もう叱らないであげて まだ子供なんだから 悪いことなんて企まないわよ ただあなたに 注目してほしかっただけでしょう？ お父さん 私が悪かったわ 許してちょうだい 私があなたを 大切に思うあまり お姉ちゃんにあなたを奪われるのが怖くて 間違いを犯してしまったの 起きなさい 自分の間違いを 知ったのなら きちんと 星星に謝りなさい いいな？ お父さん 私、必ず お姉ちゃんにきちんと謝るわ もし許してくれなかったら そ、そしたら 私、蘇家を出ていくわ そうすればお姉ちゃんも もう 蘇家を責めないはずよ 晩晩！ そんなに自分を責めなくていいのよ ただ私たちを大切に 思いすぎていただけでしょう？ 責めるなら蘇冉星を責めなさい あのケチな女を 私たちはただ 彼女を誤解しただけなのに 彼女は霍雲霄を呼んで 私たちに復讐させたのよ もし彼女がもっと早く 私たちにきちんと話してくれていれば 私たちが彼女を誤解したかしら？ そうよ！ 結局のところ冉星が 根に持つ子なのよ 考えてみて、あの頃 私たち蘇家が彼女を匿ってやらなかったら とっくの昔に外で 餓死していたわ 今や後ろ盾を見つけたからといって 私たち蘇家を 破滅に追い込むなんて 本当に恩知らずだわ もういい もう何も言うな 結局のところ やはり我々蘇家が 彼女に申し訳ないことをしたのだ 蘇氏は今、破産に直面している 何としても 星星の許しを得なければならない さもないと霍雲霄は我々を許さないだろう 星星！ さあ座って どうして昨夜は一晩中 戻らなかったんだい？ まだ傅家との婚約破棄のことで 怒っているのかい？ 怒っているのかい？ お父さんがすぐに人を探して あの傅家の若造を 懲らしめてやるからな 違うの 私 犬に噛まれたの 犬に噛まれただって？ どこの犬だ！ お父さんがすぐに捕まえてくるからな そいつをぶつ切りにして スープにして飲ませてやるぞ！ いいの おお その犬にはもう一発蹴りを入れてやったわ ひどい目に遭ったみたい これでチャラよ なるほど、そうだったのか うん 星星よ いいかい 今後誰に 傷つけられても いじめられても 必ずお父さんに言うんだぞ お父さんが みんなお前の仇を取ってやるからな うん お父さん やっぱりお父さんが一番優しいわ 当たり前だろ お前はお父さんの大切な宝物なんだから お父さんはお前だけが大事なんだ 霍様 ご指示通り 蘇家を全面的に締め上げました 現在 蘇氏の株価はストップ安となり 破産寸前です 破産させるだけでは 生ぬるい 命じろ
命じろ あの家族全員を 海外の収容所に ぶち込んでやれ 俺の娘 星星が味わった苦しみを 奴らにも全員味わわせてやる はい
待ってください どうした？ 蘇坤が 私に蘇家に戻ってほしいと言ってるわ お前 承諾したのか？ あんなひどいことをした奴らだ お前の手まで それでも戻るというのか？ そんな簡単に許すのか？ まさか お父さん 怒らないで あんなに私を虐待した奴らを 許すわけないわ 私が味わった苦しみは この手で必ず報復するわ 私が受けた苦しみは この手で必ず報復してやる これぞまさしく 俺、霍雲霄の娘だ 星星 やりたいことは何でもやれ お父さんが全面バックアップする お父さん、ありがとう 何を言ってるんだい 最近 スターラボが新しい技術を 開発したそうだ なんでも 切断された手足を再生できるらしい お父さんがそれを買ってきて お前の怪我を治してやるからな スターラボは私のものよ 前世では 蘇家の人たちは この技術を手に入れるために 私を殺したのよ 今世では 二度と手に入れさせないわ この技術を そんなに簡単に信じるのか？ あのなんとかいう スターラボを 万が一 治せなかったらどうするんだ？ それに こんな技術は きっと多くの人が狙っているはずだ 彼らが必ずしも 私に売ってくれるとは限らないだろう？ どうなろうと チャンスがある限り 全部試してみる 星 安心して あなたの傷を治せるなら パパの命が要るとしても パパはまばたきさえ しないよ 実は私自身で 自分を治せる 心配しないで それに 長年 もう慣れた 治らなくても 構わない 星 きっと私を慰めてるんだ 本当に賢くて心が痛む 蘇家のクソ野郎ども 私の娘をこんな目に遭わせた 絶対に殺してやる 娘よ パパはもう二度と 誰にも 傷つけさせない あら、もういいよ パパ、もう済んだことだよ 悲しまないで 冉星（ランシン）はどうしたの？ 霍（フォ）家のお嬢様になったばかりなのに まだ数日なのに もう威張り方を覚えたのか 黙れ 冉星（ランシン）は何度言っても 私たちの娘だ お前は彼女に どうして最低限の寛容さ もないんだ？ お父さん あなたが彼女を娘だと思っても 彼女はあなたを父親だと思ってるの？ 彼女は今や 霍（フォ）家のお嬢様だ とっくに私たち 蘇（スー）家を見下してる お兄様 お姉ちゃんのことをそんな風に言わないで 彼女はたぶん 少し用事で遅れてるだけよ 彼女に何の用があるんだ 俺には 一夜にして 玉の輿に乗っただけに見える 自慢しに行ったんだろう いい加減にしろ お前は 妹のことをそんな風に言うな 後で 星星（シンシン）が来た時に ちゃんと 謝れ 今日もし 彼女の許しを得られなかったら お前らは全員出て行け 星星（シンシン） 来たんだ 星星（シンシン） よく来たわね ママが一卓料理を作ったの あなたの好きなものばかりよ 龔（ゴン）さん 私にママはいない 勝手に親しげにしないで 星星（シンシン） ママはあなたの心が まだママを恨んでるのを知ってるわ ママが前にしたことは 間違っていたわ ママはあなたに謝るわ あなたの演技 蘇晚晚（スー・ワンワン）の半分も ないわね もしあなたが今日来たのが 私たちの芝居を見に来たのなら 残念だけど 興味ないわ 興味ないわ あら 行かないで 星星（シンシン） 私たち家族は 久しぶりに一緒に 団らんの食事をしたことがないわ まず座って これらの料理は 全部お母さんが腕を振るって 特にあなたのために作ったのよ ええ
さあ 星星（シンシン） このエビチリは お母さんが朝スーパーに行って わざわざ選んだのよ あなたがこれが好きだって知ってるから 早く食べてみて 蘇（スー）さん 私はエビのアレルギーがある パパが忘れたのかも 以前あなたはいつも海外にいたから 私たちは久しぶりに 一緒に食事をしてなかった この豚の角煮は お母さんの得意料理よ 食べてみて まだ 昔の味かどうか 蘇（スー）さん 今日は私を呼んで 一体何があるの 言って 実は何でもないわ 重要なことじゃない 以前 あなたはいつも海外にいたから 帰ってきてすぐに 家から 引っ越してしまった 連絡を取る時間もなかった 感情を分かち合う 感情を分かち合う あなたたちは私にとって何なの？ 私にどんな感情があるの？ あなたたちと分かち合う感情なんて 私に腕を切らせた感情？ 私を陥れた感情？ 何その態度？ ママはあなたのためにこれらの料理を作るために 朝からずっと忙しかったのよ 感謝しないばかりか 昔のことを持ち出して 食べたくないなら出て行け まるで みんながあなたに借りがあるみたいじゃない 本当に蘇（スー）のお坊ちゃんは 頭が悪いのか それとも7秒しか記憶がないのか 今日 あなたたちが私に帰ってきてと頼んだの あなたたちが私に 行かないでと頼んだのよ それに あなたたちは本当に私に借りがあるわ 命で償っても足りないくらい あなた もういい 蘇逸辰（スー・イーチェン） もしあなたがまた星星（シンシン）に そんな口の利き方をしたら 出て行け 彼女の言う通り 私たちが彼女に申し訳なかった 忘れるな お前が小さい時 星星（シンシン）が主張して 孤児院から お前を蘇（スー）家に連れ帰ったんだ 星星（シンシン） パパとママの配慮が足りなかった 事前にあなたに 何が好きか聞かなかった 教えて 今すぐ作るから そうなの？ 龔（ゴン）さん あなたのその言い方 まるで慈母みたい 残念ね 心が腐ってるから どう繕っても似合わない 私はエビのアレルギーがある またあなたたちに海外に送られて 5年間も教え込まれた 最低限の食事さえ 問題だった 胃はとっくに壊れてる 少しも肉や魚が食べられない あなたたちのこのテーブルは エビか肉ばかり まさか 私に無理やり食べさせるつもり？ まるで昔私に無理やり 蘇晚晚（スー・ワンワン）に謝らせたみたいに 星星（シンシン） ごめんなさい 私たちが誤解してた 今回あなたを呼んだのは あなたに謝りたかったから このテーブルの料理は 私たちが本当に知らなかった あなたが食べられないなんて わざとじゃないの すぐに片付けるわ 作り直すから お姉ちゃん どうして手を出すの ママを叩くなんて 食べたくないなら出て行け あなたに何の資格があるの ここで手を出すなんて お父さん 全部見てたでしょ 私たちは好意で彼女に近づいたのに 彼女はその好意を受け入れない 前から言ってたでしょ 彼女は恩知らずだって 黙りなさい 星ちゃん 話し合いで解決しようよ どうして 人を殴れるの 蘇さん これには慣れてるんじゃないですか 全部あなたから学んだことです 理不尽に 殴られる味 どうですか あなた ああ 痛かったでしょう 本当にすみません さっきは誤解してました 今すぐ 謝ります 何と言っても 誤解していただけだから 殴っただけです お姉ちゃん わかってる あなたは不満があるんだ 過去のことは 全部私が悪い 殴りたいなら 私を殴って お願い パパとママを困らせないで いいですか この偽善者 もうここまで来て まだ自分のイメージ作りか そこまで言うなら 願いを叶えてあげる ああ ああ ああ そんなに殴られたいの この強さ 足りる お姉ちゃん 私たちは少なくとも 小さい頃から一緒に育った なぜそこまで私を憎むの あなたは 私を死なせたいの 晩晩はどうであれ あなたの妹よ そこまで手荒なことしなくても 彼女が要求したんじゃないの ただ叶えてあげただけ まさか さっき誰も聞いてなかったの 蘇再星 私たちは誠心誠意 謝っているのに 感謝しないどころか 晩晩を殴る ママを殴る あなたの心は何でできてるの 石より硬い 良心は犬に食われたの 蘇逸辰 あなたもまあまあ 長年学校に行って どうして繰り返し この同じ言葉ばかり 知ってる漢字が少ないなら もっと本を読みなさい 私の耳は タコができるほど聞いた 星ちゃん パパはわかってる 晩晩が悪かった ママとパパも あなたを誤解した あなたにたくさん苦しみを味わわせた あなたと晩晩は どうであれ 姉妹じゃないか 彼女を許せないのか パパとママを許せないのか なぜ私が許さなきゃいけないの 殴った後に 飴をあげる 蘇坤 まだ私が 3歳児だと思ってるの それとも本当に思ってるの 私が虐げられて当然だと あなたたちが笑顔を見せるだけで 私は犬のように しっぽを振らなきゃいけないと 星ちゃん パパとママは 本当に過ちに気づいた 今蘇氏の取引先は 次々と契約解除 株価は大暴落 このままでは 蘇氏は 本当に倒産してしまう この家さえも 差し押さえられる その時には 私たちは 本当に家を失う 私の実の父が こんなに影響力があるんだ たった一日で 蘇家は倒産した じゃああなたたちは お金に困ってるの じゃあ私 どうすれば 助けられる お姉ちゃん あなたが霍おじさんに お願いして お手柔らかに 蘇家を見逃して 蘇氏にいくつか注文を 蘇氏は救われる これからも仲良しよ 私とパパママ それにお兄ちゃんも あなたに優しくする 冉星というペコペコした犬 実父が霍雲霄 だから何 相変わらず愛に飢えてる 私がちょっと 親切にすれば 口先だけで やっぱりチワワのように すり寄ってくる その通り 今回だけ パパを助けて パパが約束する 二度とあなたを冤罪しない 晩晩も これからは あなたをいじめない 星 これからの三食は 全部ママが作る 必ずあなたの体を 健康に戻す 星 安心して 蘇家がこの難関を乗り越えたら 必ず倍にして返す 晩晩と同じように でも今の私は 実の父がいる 彼は私を愛してる 私にとても優しい なぜ私が まだあなたたちを気にしなきゃいけないの 蘇冉星 私たちはここまで 謝っているのに あなたはそんなに冷酷で 蘇家が倒産するのを 見てるだけなの もう耐えられない 今の私が求めてるのは あなたたち蘇家の 会社だけ あなたたちはあの時 私の会社を奪い 私を惨めに死なせた時 自分の冷酷さを考えたことある 私たちは20年間育てた あなたの命と 会社をもらうのは 過分じゃないでしょう ああ 今私がやってることは あなたたちが 昔私にしたことの 十分の一にも満たない あなたたちに何の顔がある 私が冷酷だと言う それに蘇逸辰 はっきり覚えておいて 私は霍だ 蘇じゃない それに 蘇さんは あの時 私を養子にしたことを後悔してたでしょ ああ 星ちゃん あれは怒りの言葉だ 気にしないで 私たちの間には 血縁関係があるかないかなんて お前は私たちの娘じゃないか 今更 私が恥ずかしいのか それとも首を絞めたいのか 私たちは間違っていた 言うことは言ったし 叩くことも叩いた 罵ることも罵った 長年育ててやったのに こんなに長い間 感謝はしないとしても 弱みにつけ込むな そんなことをしたら 天罰が下るぞ 私に天罰が下るかどうかは 知らないけど でも あんたたちの天罰は すぐそこまで来てるわ 今、あんたたちと一緒に いるだけで 一秒でも長くいるのは気持ち悪い もう付き合いきれないわ 星星（シンシン） もう一度 チャンスをくれないか 今回は 心から 許しを請うてるんだ 蘇坤（スー・クン） あなたは一体 本当に私の許しを請いたいのか それとも蘇家を救いたいのか 自分の心に聞いてみろ あなたは過ちに気づいたのではなく 恐れを知ったんだ 自分の身に降りかからないと 痛みは分からない 私に蘇家を救ってほしいだと ありえない お前 もう終わりだ これで全部終わりだ 傅（フー）社長 お調べするよう仰せつかった 再星（ザイ・シン）お嬢様の資料です お送りしました 蘇家の養女で 先日 海外から帰国したばかりだそうです よかった 私が正式に 霍（フォ）家の令嬢との婚約を解消したら すぐに祖父に 蘇家に縁談を申し込ませる 蘇家 どの蘇家だ 彼が好きなのは 蘇晚晚（スー・ワンワン）のことか 傅社長 さらに調べたところ 蘇家はどうやら 霍家の逆鱗に触れたようで 霍云霄（フォ・ユンシャオ）に封殺され 蘇氏の株価はストップ安になり 倒産寸前だそうです 何 まさか霍云霄は 私が蘇家のお嬢様を好きだと知って 私の婚約解消を阻止するために 蘇家を封殺しようとしているのか いけない 蘇家を このまま倒産させるわけにはいかない そうでなければ私が どうやって小刺猾（シャオ・ツゥホア）を追いかけるんだ 直ちに傅氏の名義で 蘇家に10億出資しろ 承知いたしました お前が好きなのは 蘇家のあのお嬢様なのか そうだ 生涯彼女以外娶らない 彼女のことをよく知っているのか 蘇家が霍家の逆鱗に触れたことは 知っているのか 今、霍云霄は 蘇家を封殺するよう命じている 我々と霍家は長年の付き合いだ お前がそんなことをしたら 両家の 今後の関係はどうなる 付き合わなければいい どうせ彼女と結婚できないなら 私は一生結婚しない お前 おじい様 お前はまだ彼女に会ったこともないのに 保証する 一度会えば きっと彼女を認めるはずだ 傅家のやつは死にたいのか 婚約解消の件は まだ私が文句を言ってないのに 本当に私が温厚だと思っているのか お父さん どうした
何があったんですか、そんなに怒って 傅社長が今朝 傅家の名義で 蘇氏に出資したそうです 10億も 蘇氏はたちまち息を吹き返し 株価はうなぎ上り 元の水準より 2%も上がったそうです 何 星星（シンシン） 安心してくれ 父さんが必ず お前の恨みを晴らしてやる 傅家に 好き勝手にはさせない 前世私が死ぬまで 傅家と蘇家は 何の接点もなかった 傅家は一体なぜ 蘇家を助けるのかしら はっきりさせないと お父さん お父さん、まず落ち着いて 傅家と霍家は昔からの付き合いです もしかしたら 何か誤解があるのかも しれません 誤解なんか知るものか 傅政（フー・ジョン）のやつめ あの日は同席していたくせに 今になって蘇家に出資するとは これは明らかに 私の顔に泥を塗る行為だ これはあなたを侮辱しているんですよ 絶対に 許さない 傅家は百年続く名家だ お父さん どうするおつもりですか 傅家は ずっと 星（スター）ラボと取引したがっている とりわけ星ラボの 今回の特許を 狙っている 私が 先に買い取ってしまえば 星ラボの特許技術を 傅家のやつめ どうするかな 土下座して 我が家の玄関先まで お願いに来るだろう 父さんの言う通りだ 傅家がよくも 私を侮辱してくれたな 理由が何であれ 代償を払ってもらう お父さん 賛成よ 星星（シンシン） この特許技術を買い取ったら すぐに治療の手配をするから 必ず 健康を取り戻させてやる 必ず ええ 研究所の研究は 新たな進展があったけれど まだ 臨床実験はしていない まだお父さんには言わないでおこう 私が 星ラボの社長だって 喜ばせすぎるといけないから 星星（シンシン） そろそろ 新学期が始まるな 父さんがいくつか いい学校を選んでおいたから どこか選びなさい お父さん もう決めたの どこの学校に行くか そんなこと 心配しなくていいわ 前世 蘇晚晚（スー・ワンワン）に不正行為をでっち上げられ 学術不正をでっち上げられ 京大を除名された 今世は 自分の力で 取り戻す 分かった 何か必要なものがあれば 遠慮なく言いなさい もし u5206u6570u306eu554fu984cu304b u3058u3083u3042u306au3044u304bu3001u91d1u3067u53f9u304du58cau3059 50u5104u5143u3060u3051u3058u3083u8db3u308au306au3044 100u5104u5143u3060 u3069u306eu5b66u6821u306bu884cu304du305fu3044 u3069u3053u3067u3082u884cu3051u308b u7236u3055u3093 u304au91d1u304cu3042u3063u3066u3082 u305du3093u306au4f7fu3044u65b9u306fu3057u306au3044u3088 u5b89u5fc3u3057u3066 u6211u308cu306eu6210u7績u3067 u5f7cu3089\6 u8ab頼u3093u3067u5b66u6821u306bu884cu304bu305bu308bu3060u3051u3060 u751fu5f92u3055u3093u53d6u308au9759u304bu306b u7d39u4ecbu3057u307eu3059 u3053u3061u3089u306fu3046u3061u306eu30afu30e9u30b9 u65b0u3057u3044u8ee2u6821u751f u30dbu30fcu30e9u30f3u30bbu30a4 u307fu3093u306au3055u3093u6b53u8fceu3057u307eu3059 u307fu306au3055u3093u3053u3093u306bu3061u306f u79c1u306fu30e9u30f3u30bbu30a4u3068u547cu3070u308cu307eu3059 u304au5144u3055u3093 u304au59c9u3055u3093u306fu306au305cu3053u3053u306bu3044u308bu306e u5f7cu5973u306fu79c1u305fu3061u3068u540cu3058u30afu30e9u30b9u3067u3059 u305du308cu306fu3067u3059u304b u307eu3060u6012u3063u3066u3044u308b u614bu3068u3066u5831u5fa9u3057u305fu3044u3093u3067u3059u304b u5f7cu5973u306fu6562u3048u307eu3059 u305fu3068u3048u306bu30dbu30fcu30e6u30f3u30b7u30e7u30a6u3067u3059 u91d1u3092u57cbu3081u3066u304du307eu3057u305f u4ee5u4eacu5927u306eu672bu5c tail u9054u6c70u5236 u5f7cu5973u306fu6301u7d9au3067u304du306au3044u3067u3057u3087u3046 u4e00u5b66u671f u9000u5b66u3055u305bu3089u308cu307eu3057u305f u3059u3050u306bu6388u696du304cu59cbu307eu308bu30e9u30f3u30bbu30a4 u307eu305au81eau5206u3067u5834u6240u3092u63a2u305b u5ea7u3063u3066u304fu3060u3055u3044 u3088u3044u5148u751f u30cfu30adu30abu30d0u30ad u8ab0u304cu8a31u53efu3057u3066u3044u307eu3059u304b u79c1u305fu3061u3068u540cu3058u30afu30e9u30b9u306e u30dbu30fcu30e6u30f3u30b7u30e7u30a6u3060u3068u601du308fu306au3044u3067u304fu3060u3055u3044 u3044u304fu3089u304bu306eu304au91d1 u3053u3053u306bu57cbu3081u3066u304fu3060u3055u3044 u4eacu5927u306bu6b8bu308bu3053u3068u304cu3067u304du307eu3059 u30bdu30a6u30a4u30c3u30b7u30f3 u3042u306au305fu306fu4ee5u524du3067u306fu3042u308a\3 u4f4eu3044u3042u3068u3053u308du3067u79c1u3092u6c42u3081u3066u3044u307eu3059 u8607u306eu5bb6u3092u6551u3046u3068u304du3067u3059 u59c9u3055u3093 u3042u306au305fu306fu305du3093u306au3053u3068u3092u8a00u3046\3 u4ed5u65b9u304cu306au3044u306eu3067u3001u79c1\3 u3042u306au305fu306fu307eu3060u6012u3063u3066u3044u308bu3053u3068u3092u77e5u3063\3 u3057u304bu3057u5fc3u914du3057u306au3044\3 u5085u6c0f u3059u3067u306bu8607u6c0f\3 10u5104u3092u6ce8u8cc7u3057u307eu3057u305f u8607u306eu5bb6u306fu507du3055u308cu308bu3060u3051\3 u307eu305fu4ee5u524du3088u308au3082u826fu3044 u8607u665au665a u3042u306au305fu306fu3059u304eu306bu8ab1u308a\3 u3042u3063u3066u3082 u5f97u3089u308cu305fu5f8c\3 u306fu3058u3081\3 u5927u5909u3067u3059 u59c9u3055u3093 u79c1u306fu77e5u3063\3 u3042u306au305fu306fu307eu3060\3 u6c17u306bu3057\3 u305fu3060u6c17u9ad8u306e\3 u5fc3u914du3057\3 u79c1u306fu597du304du306bu7236u3092u6c42u3 u5f7c\3 u3042u306au305fu306eu5a18\3 u79c1u3092u60aau5fc3u3055u305bu306bu3057\3 u307eu305f\3 u59c9u3055u3093u306b\3 u4ebau3092u60aau5fc3u3055u305bu306bu3057\3 u665au665a u3042u306au305fu306fu3053u306e\3 u30cfu30adu30abu30d0u30ad\3 u5f7cu5973u306fu79c1u305fu3061u304cu3044u3044u306e\3 u30dbu30fcu30e9u30f3u30bbu30a4 u5085u6c0fu306fu8607u306eu5bb6\3 u6ce8u8cc7u3057\3 u5085u3057u3087u3046u304cu3055u3089\3 u4e00u76eeu93aeu60c5 u975eu5f7cu5973u306fu805au308a\3 u79c1u306eu77e5u308bu9650u308a\3 u5085u3057u3087u3046\3 u306fu3042u306au305fu3068u306eu5a5au7d04\3 u305du308cu304b\3 u3075u3093 u3069u306eu3088\3 u5085u3057u3087u3046u306fu55a7u308a\3 u665au665au306bu3044u3063\3 u8b72u308bu304au306e\3 u5a5au7d04u3092u5c65u884c\3 u3042u306au305fu306fu307eu3060u7406u89e3\3 u79c1u306fu4f55u304bu3092u7406u89e3\3 u305du308cu306fu3082u3061u308du3093u3042\3 u665au665a\3 u3042u306au305fu306fu6b8bu304a\3 u3042u306au305fu306fu601d\3 u3044u304fu3064u304bu306eu9b45u3081u304du7686u5e73\3 u601du308fu305au306bu308au3067u9014u4e0a\3 u5085u306eu5bb6u3068u30dbu30fcu306eu5bb6\3 u5143u3005u306fu5c16u8a34\3 u73feu5728u3042u306a\3 u3084u304bu3066u306e\3 u3042u306au305fu306fu3053u3061\3 u5929u751fu7684u306au30cfu30adu30abu30d0u30ad\3 u304au5144u3055u3093 u3042u306au305fu306fu5a18u3092\3 u5c04u5f93\3 u5f7cu5973u306fu79c1\3 u3044u3061u3060u3093\3 u305du308cu3067\3 u79c1\3 u3067u3059u304cu5f7cu5973u306fu8fd1u306bu304au308a\3 u4f55u304bu3092u3057\3 u3082u914du4ed8u3057\3 u5c0fu3055u3044u60aau3044u4eba u665au665a\3 u5ef3u30d3 u5982u306bu304b\3 u30b9u30c6u30c3u30d7\3 u6bbau3055u308c\3 u305du3046u3067\3 u79c1\3 u5b9du8c9d\3 u59c9u3055u3093 u3069u306eu3088\3 u4e0au8ab2\3 u5f7cu5973\3 u3042u308au307eu3059\3 u306du306e\3 u540cu7d1a\3 u306au3088\3 u3082u306du306bu308a\3 u3082\3 u3042u3093\3 u3042u306au305f\3 u3042u306au305f\3 u306e\3 u304b\3 u4ed6\3 u4f55u304bu306e\3 u5b50u3092\3 u79c1u306fu306bu3044u306bu304b\3 u306e\3 u5b50u3092\3 u3042u306a\3 u3042u306a\3 u3044u3069u308cu3060u3051u3 u30dbu30fcu30e6u30f3u30b7u30e7u30a6\3 u3067\3 u30b3u30a6u30d3u3061\3 u524au308bu30a2\3 u5730u7403\3 u507du3055u308c\3 u79c1\3 u3042u306a\3 u81eau8ee2\3 u81eau8ee2\3 u30dbu30fcu30e9u30f3u30bbu30a4 u5f85u3063\3 u59c9u3055u3093 u304d\3 u77e5\3 u5144\3 u4e16u8a5e\3 u5927\3 u593a\3 u8fd1u3044\3 u507du3055u308c\3 u308cu3070u79c1\3 u73feu5728\3 u4ed6u306e3 u5168u6821u306e\3 u30dbu30fcu30e9u30f3u30bbu30a4 u79c1\3 u5669\3 u4f53\3 u5669\3 u4f55u304b\3 u79c13 u5168u6821u306e3 u8074\3 u5012u6570\3 u4eca\3 u5165u58753 u5486\3 u94ed3 u5168u6821u306e3 u5168u6821u306e\3 u304b\3 u59c9u3055u3093 u529b\3 u3044\3 u30b5u30fcu30d3\3 u79c1\3 u51443 u79c1\3 u4ed63 u3042u306a\3 u9032u6b69\3 もし 本当に大変だと感じたら 恥ずかしいことではない 結局、勉強は 才能が必要なこともある 確かに 勉強には才能が必要だ お前みたいな バカ だけが 蘇逸辰（スー・イーチェン）のような 役立たずに教えてもらう必要があるんだ お前 強がるな 口だけ達者だな 腕があるなら 実力を見せてみろ いいだろう 一ヶ月後の試験で 勝負しないか 何を賭ける 賭けるのは 誰が全校一位になるかだ 霍冉星（フォ・ランシン） 頭がおかしいのか 海外での 成績表を忘れたのか 全部落第点じゃないか よくもまあ、私に勝負を挑む気になるな お姉さん 分かってる 焦って自分を証明したいんだな 私たちに後悔させるために でも時には 言動は 実力が必要だ そうでなければ 見下されるだけだ 色々言ったけど まさか 私と勝負するのが怖いのか 賭けよう 怖いものなんてない 負けても認めない 人がいるのが怖いだけだ それはこっちのセリフだ お前は できるのか お姉さん 本当は あなたと兄さんの間で 選びたくなかった だって私にとって あなたも兄さんも 大切な家族だから でもそこまで私を追い詰めるなら 仕方なく 兄さんと一緒に 同じ陣営に立つしかない いいだろう いいだろう 一ヶ月後の試験で 私が全校一位なら お前ら二人 運動場を 20周ケンケンで回れ そして叫びながら回れ 私はバカだ いいわ もしあんたが負けたら 全校生徒の前で 自分がバカだと認め 自分がバカだと認め 私と晩晚（ワンワン）に 土下座して謝れ 私たちが満足するまで 約束よ その時になったら 泣いて帰って パパを呼ばないでね そのセリフ こっちが お前に言うべきだな やっぱりバカだ 兄さんの成績なら 小悪党 土下座して謝るのを 楽しみに待ってろ 大丈夫ですか 傅（フー）おじい様 すぐに医者を呼びます ここで少し待っていてください 傅おじい様 まずい 急性心筋梗塞だ すぐに手当てしないと命に関わる 本当は 余計なことはしたくなかったが 人命には代えられない 今日私に会ったのは 運がいいな これは星（シン）ラボが 独自に開発した 即効性のある救心丸だ これから鍼を打つ おじい様 小娘 私を助けてくれたのか 傅じいさん 私の診察料は高いぞ 全部で1億だ 聞くが カードで払うか 小切手で払うか この小娘 傅じいさんに向かって何だ お前のパパと同じで 無礼で可愛げがない お前の孫は蘇晚晚（スー・ワンワン）と結婚するために 大勢の前で婚約破棄して私の顔に泥を塗った お前ら傅家は蘇家に 10億も注ぎ込んだ 私が慈悲深く 命を助けてやっただけでも ありがたいと思え もしお前が私のパパに会ったら 今頃もう 土の中に埋まってるだろう 小娘の言う通りだ 霍云霄（フォ・ユンシャオ）のやつなら 本当にやりかねない まあいい 結局は 傅家が この小娘に申し訳ないことをしたんだ 1億は 彼女への償いだと思っておこう お前は口が達者だな 霍家のやつに そっくりだ だがじいさんは 今日はカードも 小切手も持ってない 1億は後で 孫に お前に直接届けさせる そして謝罪させる それでどうだ いいだろう 信じるよ ああ 硯修（イエンシュウ）のやつは 福がない 霍家の娘は どこをとってもいい まさか医術までできるとは 心優しい この子が孫嫁だったら どんなにいいだろうか 傅おじい様 私をそんなに見つめてどうしたんですか どこかまだ具合が悪いですか 大丈夫だ 良くなった ただ足が少し痺れて 少し支えてくれ お兄様 見て あれはお姉様じゃない そうだ 晩晚（ワンワン） 早く行きましょう あんなのを見ると縁起が悪い ちょっと待ってよ、お兄様 彼女の隣にいる あのおじいさんは誰 今まで見たことない あの二人は どうしてそんなに親密なの 誰だろうな もしかしたら またどこかで 金持ちを引っ掛けたのかも 彼女は疫病神だから 昔から金持ち好きだ お兄様 このことは 絶対に 両親に知られないようにして そうでなければ 両親はきっと怒るわ ネットに広めてもダメよ そうでなければ お姉様はこれから どうやって生きていくの そうだな 俺がこのことを 暴露すれば つばを吐きかけるだけで あいつを溺れさせられる その時になったら どうやって俺に逆らうか見ものだ オッケー 晩晚（ワンワン） 君は優しすぎる あんなクズは 学校に置いておけない 風紀を乱し続ける 学校の名誉は 私は彼女を暴かなければならない 悪ガキ お前の親父は霍云霄だ それがどうした 動画がネットにアップされるのを待て どうやって立ち直るか見ててやる それしかないか 願わくば 彼女が早く気づいて 自分の過ちに もう恥をかかせないでほしい ハリネズミちゃん クジャク ハリネズミちゃん 奇遇ですね ここで学校に通ってるんですか 違います ここで教えています え 先生なんですか そうですよ そんなに小さいのに 何を教えられるんですか 信じません もちろん蘇晩晚に 蘇逸辰と一緒にまともに生きることを教えます 信じようが信じまいが おい、ハリネズミちゃん ハリネズミちゃん そんなに急いでどこへ行くんだ 話しかけてるのに 霍冉星は恥知らずだ 年寄りを誘惑したと思ったら若いのまで 本当にわからない こいつらは一体 どれだけバカなのか あんなバカ女に さっきの人 高価な服を着ていた 一目で身分が ただ者ではないとわかる 男たちは目がくらんでいるのか みんな 冉星ちゃんに群がって 聞こえてるよ ただ早く歩きたいだけ どうして私に いつもそんなに敵意むき出しなの 私は悪い人じゃない あら、あなたは悪い人じゃないのね じゃあ何者なの 私から何を得たいの 悪い人じゃないなら もちろん良い人だよ 私はただ ハリネズミちゃんの警戒心が強いから いきなり口説きたいなんて言ったら 怖がらせてしまうかもしれない 私はただ あなたと知り合いたいだけ それだけです ふと気づいた 彼もそんなに 嫌な奴じゃないかも よこせ 何を 私と知り合いたいんじゃないのか 携帯電話をよこせ 連絡先を教えてやる なかなか機転がきくじゃないか 私の動画と写真を 消してくれた よし はあ 警告しておく 用がない限り邪魔するな さもないと さもないと
見せてやる 赤い感嘆符が どんなものか よかった 前回の動画と写真は パソコンにバックアップしてある さもないと、このハリネズミちゃんに見られたら また怒るだろうな やっぱり 写真と動画の中の可愛い 絶対消さない 安心して 絶対に 勝手に邪魔したりしないから 用がある時以外は ハリネズミちゃん 前回は助けてあげたんだから お礼に 食事でも奢ってくれよ もし何も言わないなら 承諾したとみなすぞ それなら今日が良い 今日にしよう ずいぶんと大きい人なのに まるで子供みたい おじい様 またどうした 彼にもおじい様がいるんだ このガキ 学校に迎えに来いって言ったのに 心筋梗塞を起こしそうになった 危うく学校で死ぬところだった どこにもいなかったぞ どこにいたんだ 心筋梗塞 おじい様、今はどうですか すぐに行きます ハリネズミちゃん おじい様が心筋梗塞になった 行かなければならない 食事はまた今度奢ってください わかった、早く行ってあげて こんな偶然があるなんて 彼のおじい様も心筋梗塞 傅おじい様も おじい様 ご気分はいかがですか まだ死にはしない 前から言っているのに お年なんですから 学校のことはもう気にしないでください 聞こうとしない 正直に言ってみろ どこに行ってたんだ 蘇家の お嬢様のところに行ってたんだろう 何もかもお見通しだな おじい様の目には このろくでなし 蘇家の娘は ろくなもんじゃない 家柄で言えば 傅家にふさわしくない 人柄で言えば これっぽっちも良いところがない 霍家の娘には 到底及ばない 今日あの子に助けてもらわなかったら 私はとっくに おじい様 それは別の話です 霍家のお嬢様が助けてくださったことは 手厚くお礼をさせていただきます ですが、彼女と結婚しろと言うなら 絶対に嫌です 一度好きになった人は 簡単に変えられません 一生 蘇家のお嬢様と結婚します お前 お前は私を怒らせたいのか お身体が良くないんですから 怒らないでください 少しでも安心させてくれるなら 素直に霍家のお嬢様と結婚しろ 蘇家の 見栄えのしない娘とは別れて おじい様 それ以外なら 何でもお聞きします 霍家のお嬢様との結婚だけは できません お前 ああ 一体何の因果だ お願いですから 蘇家のお嬢様に そんな偏見を持たないでください きっと 良い人だとわかっていただけるはずです 一体何に憑りつかれているんだ どうにもならない ダメだ 絶対に蘇晩晚と 結婚させるわけにはいかない 蘇家という泥沼が 霍家の娘をあんな目に遭わせたんだ 蘇晩晚が良い子なわけがない 何とかして 諦めさせなければ そう言うなら 無理強いはしない いつ 彼女を連れてくるつもりだ まだ少し時間がかかると思う やっと 連絡先を交換できたばかりだ 彼女が会ってくれるかどうか まだわからない お前 わかった いいだろう 霍家のお嬢様のような 良い娘を放っておいて どうしても蘇家の あんな見栄えのしない女を 友達にしようとするなんて お前は 私を怒らせたいのか おじい様 どんな友達だ そんなひどい言い方はやめてください ひどい言い方だけじゃない この バカ息子を殴り殺してやる お前が 霍家の顔に泥を塗る前に そうだ 急用を思い出した どうかお気を悪くなさらないでください お体を大切に お前 おじい様 若様があんなに 女性に夢中になるのは初めてです これは 本気のようですよ 本気だろうが関係ない 蘇晩晚のような 腹黒い女が 傅家の門をくぐることは絶対に許さない 車を用意しろ 霍家に行く 霍云霄と 改めて婚約について話し合う かしこまりました 連絡させた星ラボはどうだ 傅様 星ラボの責任者からは まだ 明確な回答は得られておりません 明確な回答は得られておりません 引き続き連絡を取れ どんな代償を払ってでも 星ラボの特許技術を 手に入れるんだ かしこまりました 小刺猾の手を治し おじい様にお見せすれば きっと反対は しないはずだ ボス 傅家から 当社の新特許 購入したいと連絡がありました 細胞再生技術です 条件は何でもいいそうです どうしましょう 傅家 傅政の傅家か はい 徹底的にぼったくってやれ 適当な 特許技術をくれてやるんだ 傅家のせいで 恥をかかされた 細胞再生の特許プロジェクトは 絶対に渡さない はい 娘 また傅家のやつが 怒らせたのか 何かあったのか 話してみろ パパが懲らしめてやる そういうわけじゃないけど ただあいつが前に 大勢の前で婚約破棄して私の顔に泥を塗った 蘇家に投資までして この恨みを晴らさずには 気が済まない それでこそ私の娘だ いいか娘 誰に怒らされようと 徹底的にやり返してやれ 何かあればパパが守ってやる ありがとうパパ さっきから 特許だの技術だの言ってるが どういうことだ 確か 星ラボと 関係があるはずだが ええ
ええ もし私が 星ラボの オーナーだとしたら 信じるか 信じる もちろんだ あなたが 星ラボのオーナー そうなの それはよかった これで 特許の心配はいらないな 腕が治るぞ ああ 長年 義手での生活に慣れてしまって 義手での生活に慣れてしまって それに この技術は 多くの企業が欲しがっている 売れば 売るな パパはお金に困ってない お金よりも 腕を治す方が 大事だ 前世では
蘇坤は星ラボの特許技術で 私が普通の人になれると知りながら そうしようとしなかった そうしようとしなかった 霍云霄は迷うことすらしなかった 生まれ変われて本当によかった 霍様 傅のおじい様がお見えになりました あなたに会いたいと お嬢様の命の恩に 深く感謝したいと 外でお待ちです どうしてあの老人が来たんだ 星星 傅のじいさんが言ってた 命の恩って どういうことだ 学校で会った時 突然心筋梗塞を起こしたから 助けただけだよ ああ あの老人は 死んでしまえばいいんだ あんな ろくでなしの孫を育てて 私に会ったら 殴って 踏みつけてやりたい うちのパパは 本当に根に持つタイプだ あの老人に 玄関で待つように言って 気が済んだら 入れてやる パパ 傅のおじい様はもうお年なんだから 入れてあげてください 万が一のことがあったら また助ける羽目になるでしょ わかった わかった 娘の顔を立ててやる 入れてやれ うちの玄関で死なれたら 私が片付けなきゃいけない 霍家の 外からずっと くしゃみが止まらない まさか 陰で私の悪口を言ってるのか まさか 悪口なんて言ってないよ 呪ってるんだ いつ死ぬかと思ってね このガキ 小さい頃うちで どれだけ世話をしたか忘れたのか 恩知らずなやつ 全部あなたから学んだことですよ 恩知らずといえば あなたのかわいい孫の 方が上ですよ 星星 そのパパ 捨てて傅家に来ないか 傅家に来ないか 私が孫として迎えてやるぞ このじいさん 私の目の前で 引き抜きか 言っとくけど 星星は私の実の娘だ お前には絶対に行かない 実の娘だからなんだ 20年も探し出せなかったくせに 何も言ってないじゃないか 行かないとどうしてわかる このじいさん 叩き出してやろうか パパ ご心配なく 私はいつまでもパパの娘です 座って 水を飲んで落ち着いて やっぱり私の娘がいいわ お父さんのことを心配してくれて うん、いいよ もう怒ってないのね うん じゃあ うちの娘の顔に免じて 今回は許してやる もし次があったら お前の棺桶の蓋を 三つ折りにたたんでやる 私も 冉星（ランシン）ちゃんの顔に免じてるんだ そうでなきゃ、お前を恐れると思うか あら もういいでしょう あなたたち、もうすぐ50歳と 70歳じゃない まるで 子供みたいに幼稚なことしないで 傅（フー）おじい様 今日は一体 何のご用ですか 星星（シンシン） おじい様を助けてくれてありがとう これは前回 約束した1億の謝礼です ありがとうございます、傅おじい様 星星はお金が好きだったんだ じゃあ、これから 毎日星星のためにお金を稼ぐよ そうすれば毎日ハッピーになるから 星星 実はおじい様が今日来たのは 直接 命の恩人であるあなたに 感謝する以外に もう一つ用があって 何ですか あなたと家のあの ガキとの婚約のことです 引き続き履行してほしい 何ですって 忘れたんですか 以前何と言ったか 最初に うちの星星を嫌ったのは誰ですか 自分で吐いた唾を 自分で舐め戻したいんですか 小僧、その口の利き方はなんだ 年長者に向かってそんな口をきくものじゃない 私は初めてじゃない こんな話し方 どうした 耐えられないか 耐えられないならさっさと出て行け ここは私の家だ お ふん 私は心が広い お前みたいな ケチとは相手にしない 傅おじい様 理由をお伺いしてもよろしいでしょうか 父の言葉はきついですが 以前あなたが言っていたことを覚えています 傅家（フーけ）の人間は 障害者を 家に入れないと これ おじい様が謝るよ 以前は私の考えが 偏っていました でも今は おじい様は間違っていたと分かった 私はあなたに 私の孫に ちょっと待った え 言っとくけど、じいさん うちの 花を お前らの肥溜めに挿すようなことはさせない お父さん あら どうしたの 本当のことを言っちゃいけないの 傅おじい様 お伺いしたいのですが あなたのお孫さんも そう思っているのですか そのために 今日あなたに会いに来たのです うちの孫が どうしたのか 蘇晩晩（スーワンワン）という小悪魔に 夢中になってしまって 私は絶対に許せない あんな品性のない女が うちの傅家の門をくぐるなんて やっぱりね どうして今日 急に 目が覚めたのかと思った つまり 仕方なくなったのね あなた、うちの娘を 何だと思ってるの そんなに きつい言い方しないでください 私は本当に 星星ちゃんのことが好きなのです すべては私の孫が もういい、もういい、もういい 言っとくけど たとえこの空を 言い破ったとしても うちの娘は お前の孫には嫁がせない ああ この結婚は 破談だ 人手を呼べ お見送りしろ どうぞ 星星 あなたはどう思う 硯修（イェンシュウ）のことは 会ったことがないけど 会ったらきっと 好きになると思うよ 私の考えは 父と同じです 私の人生は 私を愛さない人のために 無駄にすることはできません お受けできません そうか 硯修は 運がなかったんだ 今日は来なかったことにするよ ああ 星星 言っとくけど 今後は あいつらから離れていろ 年長者としての威厳がないやつと だらしないやつだ 絶対に お前を汚させちゃいけない ああ はい 分かりました ああ 傅総裁 星（シン）ラボに騙されました 彼らがくれたのは 細胞再生技術の特許ではありません 奪いに行け 私を騙すとは 星ラボの責任者に 後悔させてやる この世に生まれたことを 彼らに連絡して会う そして周りに人を配置しろ はい ハリネズミちゃん 何してるの いつ時間ある 約束した お兄様にご飯をご馳走するって ボス 傅家の傅少（フーシャオ）が 会いたいと言ってきました 私は彼を探していないのに 自分から やってくるとは それなら会ってやろう 承諾しろ 忙しい また今度 どうしてここなの 前回ハリネズミちゃんが 私を連れてきたのもここだった ボス 傅少が来ました 通して はい どうしてお前が お前が 星ラボのオーナーだったとは あの細胞再生の 特許技術は 特許は
お前に売ることは絶対にない 諦めろ まさか 傅おじい様の孫が このお調子者だとは やっぱり 本気じゃなかったんだ 私を誘惑しながら 一方では 蘇晩晩と婚約するつもりだったなんて 本当に憎たらしい 絶対に 懲らしめてやる 傅少 死にたいのか 傅少に何をする気だ 手を出すな 黙れ 誰が口を挟めと言った でもあなた明らかに 彼女の手を治すために 欲しかった この特許を買う 今になって 彼女は感謝しないどころか あなたを殴ろうとしている なぜあなたは まだ彼女をかばうの 彼は私のためにやってくれてたんだ まさか彼を誤解していたのか 下がれ ここにお前が 口を出す余地があるか はい あなたが買いたいのは この技術 それは 私の手を治すため はい 私はただ願っている あなたが普通の人になれますように でも誤解しないでね 嫌っているわけじゃない あなたの意味 私は一度も あなたを見下したことない 誓います 痛いですか 痛い シャドウに 傷の手当てをさせます いいえ キスして そしたら痛くなくなる 傅さん、そんなに図々しいの あなた 婚約者 あなたのこの姿知っているの なるほど嫉妬していたんだ 彼女の知ったことか 好きなのはあなた 私は正式に霍家に 婚約破棄を申し出た この前 霍家が蘇家を狙った件 私が解決した どうだ 感動したか 彼は私のために 蘇氏に資金注入したんだ このバカ やっぱり頭が弱い こんな遺伝子 生まれる子供 バカにならないか で？ 何が欲しい もちろん 彼女にしてほしい 同意しなくても構わない 彼氏にさせて どうだ できないこともない ただし 私にはもう婚約者がいる どうする 何 婚約者がいるの そう それに 彼とは破棄するつもりはない それでは まだなりたい 私の彼氏 あなた 彼と破棄してよ いいでしょ ダメ 蘇家には正統なお嬢様がいる 蘇晩晩という 前に聞いた話では あなた 彼女が好きらしい でたらめ 嘘つき あれは あなたの顔に免じて まさか彼らは間違えたのか 今すぐはっきり聞く まだいい 只要你撤回 蘇家への資金注入 私も 考えてもいい 破棄のこと 彼女は蘇家の養子じゃないの まさか悔しい思いをしたのか どう 願意啊 もちろん願意 今すぐ撤資する 蘇社長 傅家が突然撤資した 我々の資金鏈が断裂した 株価下落 顧客が相次いで 契約解除を要求している 早く すぐに傅さんに連絡しろ 連絡した 相手は我々と聞くと すぐに切った どうしてこうなった すぐに成績発表 霍冉星あの女 土下座して謝ることになる 本当に楽しみだわ 霍冉星 今度こそあなた 何で傲慢でいられる 成績が発表されるまで 私はあなたを 老人に養われている動画 ネットに上げる あなたにもう 顔を上げられなくする 先生 もしかして
試験の成績が出た その通り 先生 今回の試験の 一位は誰ですか 今回 試験の一位 以前と比べて 点数が かなり上がった 二位と 50点以上の差をつけた 蘇逸辰 蘇晩晩 まずあなたたちに 喜ばせておく あなたたちが あとどれだけ跳ねられるか見てる 先生 早く成績を発表してください 私もう 待ちきれない 今回の試験の 一位 は我々の新入りの 転校生 霍冉星さん みんなで祝福しよう ありえない 蘇逸辰さん あなたは我々の 霍冉星さんに よく学びなさい あなた今回の試験 かなり退歩した ありえない 彼女は絶対にカンニングした そうです先生 今回の試験 兄さんは たくさん努力した ありえない まだ 転校生より良くないなんて 監視カメラの確認を要求する どうした 実力がなく 私をカンニングだと誹謗する 蘇家の皆さん そんなに負けず嫌いなの 霍冉星 ここで 災害楽禍するな お前みたいな障害者が 何で俺に勝てるんだ 障害者がどうした 障害者にすら 勝てない じゃあお前は クズだ 傅老先生 どうしていらっしゃったんですか どうした 私が京大の 理事会会長として 来られないのか 傅おじいさん こんにちは 私は蘇晩晩です あなたの孫の婚約者 前に会ったことあります お前は何だ 猫も杓子も 傅家に取り入ろうとするな 私の孫嫁は 霍冉星だけ その心は諦めろ 傅おじいさん 冗談ですよね 以前傅氏 うちの家に返してくれないし 10億も 持参金として えっ まさか でも残念ながら そのお金は うちの孫が間違えて ついさっき 回収しました 何？ もしもし もしもし 晩晩 お父さんが 蘇氏が倒産したって まさか そんなはずは 蘇晩晩 蘇逸辰 負けを認めろ 今はお前たちが負けた 約束を 果たすべきだろ 嘘だ 俺が負けるはずがない お前に 片腕しかないのに どうやって勝ったんだ もちろん ここを使ったからだ それと 今の俺は 障害者じゃない まさか どうやって治したんだ これはきっと シミュレーションの義手だ ありえないことはない スターラボが開発した 細胞再生技術 開発のきっかけは 障害者を 治すためだ 今成功した そして俺は スターラボのオーナーだ 当然 自分で治せる 連れて行け 邪魔だ いや だめだ 離して 傅おじい様 どうしていらっしゃったんですか あいつが帰ってきて 全部話してくれた きっと お前の身分を 勘違いしたんだと思った だから 急いで来たんだ お前に会いに でも あいつはまだ お前が霍家の お嬢様だって知らないんだな ええ、まだです じゃあ教えないでおこう 見てみたいんだ あいつが知ったら ずっと婚約を解消したがっていた 相手が お前だって知ったら どんな顔をするか ハリネズミちゃん 待ってろ 今すぐ霍家に婚約解消に行く お前も婚約者と 婚約解消したら？ 霍おじさん 今日は 正式に婚約解消に来ました これが婚約解消書です このガキ 傅のじいさんが 後ろ盾にいるから 俺が何もできないとでも 思ってるのか あ 霍おじさん 好きなのは蘇冉星だ 娘さんには愛情がない 無理強いしても意味がない この婚約はどうしても 解消したい 蘇冉星 誰のことだ？ あの お父さん ただいま いい子だ、こっちへ この人は あなたのお父様よ ええ じゃあ、あなたが霍家のお嬢様？ 霍さんと名乗って蘇じゃない？ そうよ 婚約を解消したいなら 今日 叶えてあげよう おじい様 この婚約は解消しません

✨ようこそ、『恋の旋律』へ。

🎬『恋の旋律』は、1〜2分で心が動く恋愛ショートドラマチャンネルです。

高品質ショートドラマを共有 | 正確な日本語字幕

💓 ときめき、切なさ、すれ違い、秘密の関係…。
恋するすべての瞬間を、短く、美しく描き出します。

🏫 学園、💼 オフィス、💔 片想い、😢 別れ、そして✨ 再会。
あなたの心にそっと寄り添う“小さな恋の物語”をお届けします。

ショートドラマはすべて正規ライセンスを取得しており、著作権侵害は法的に対応します。
ぜひ、私たちのチャンネルを登録してください🔔

💬 ▶︎ チャンネル登録・コメント・いいね、お待ちしています！
#CDrama #短編ドラマ #shortdrama #全話フル