【フランス人の1日のルーティン】起きてから寝るまで: フランスでの何気ない一日ってどんな感じ?【とある1日】🇫🇷🥐

Hello. My name is Aurélien, and I am a french guy
who has been living in Japan for over 5 years. I am currently back in France temporarily to visit my family.
And I wanted to take the opportunity to show you a typical day in my country. After getting up, I go to buy croissants for breakfast.
Let’s go ! (Saleswoman) €3.50 please. In cash ?
(Aurélien) In cash please, yes ! Thanks a lot ! (Saleswoman) It’s all good ! Thank you, have a nice day and GoodBye !
(Aurélien) Thank you very much, have a nice day, goodbye ! After buying the croissants and taking a little walk,
we will have breakfast with my parents. We’ll prepare it together, and I’ll show you what a typical French breakfast is.
You should know that my parents are retired now, so they are quite free. I am going to spend this day with them,
to show you a day with my family, at home. We will prepare food, have coffee, have dinner,
and therefore show you this French culture at home. We also go out, visit the neighbourhood, go shopping at the supermarket,
go to the sea which is 5 minutes away. There are many things to do, I hope you’ll enjoy it ! (Aurélien) Butter not in the fridge.
(Father) Oh no ! (Aurélien) Never ?
(Father) Otherwise it cannot be spread.
(Mother) Never There’s some bread we toast to bring back the crunch because it’s a bit dated.
But also fresh bread that my parents like to put in the oven to warm up a bit. Also coffee, lots of juices, etc.
And of course the croissants that I went to get this morning.
Bon appétit ! (Everyone) Bon appétit ! -> Means “enjoy your meal” My mum makes homemade salted butter caramel !
And it’s so good ! These are very convivial moments where we discuss and share. (Aurélien) So Mom, you dip your croissant in the coffee.
(Mother) Yes, yes, Always ! Croissant, bread .. (Aurélien) Is it good ?
(Mother) Yes it is ! *Yum* Very good (Aurélien) In Japan I think there is a growing trend to put butter in coffee.
(Father) Oh, really ? Papa: In the morning my job is to cut the bread for mom
Mama: It’s the ritual hehe Aurelien: One full baguette for mom in the morning?
Mom: No, 3/4! Dad: I have my own aswell
Aurelien: You share it with me now right?
Dad: Exactly Dad: Do you want some?
Aurelien: Yes please! (Aurélien) Thank youuuu ~
(Father) I usually throw the bread, but now I’m restraining myself. (Aurélien) What is the point of dipping the buttered baguette into the coffee?
(Mother) I don’t know, I think the mix is good, and it’s also a habit. (Father) It’s cultural, right? You’ve always been doing that. Your parents too no ?
(Mother) Yes, my parents too Today I don’t work too much, because I want to spend
as much time as possible with my parents. This is my room when I was little. I’ve had this plush since I was a kid,
you can even see it in the pictures. You can tell me how cute I am in the coments. I really like these pictures. We are a large family. I have a younger sister,
an older brother and two older sisters. So five children in all. (Aurélien) So mum, are you going to make us a tiramisu for tonight ?
(Mother) Yes ! You have to do it a little in advance, until it sets well so that it is firm. (Aurélien) I can’t wait! This is one of my favourite desserts you make.
(Mother) Great (Mother) Mascarpone is very delicious, but it doesn’t help with the diet, it’s 80% fat. (Aurélien) I gave the camera to my mum, right mum ?
(Mother) Yes, I have the camera (Aurélien) Because it’s my channel so I have to pretend to cook too. (laugh)
(Mother) Yes of course, naturally (laugh) (Aurélien) It’s time to test the beaten eggs. I’m pretty confident !
(Mother) Let’s take a look ! (Aurélien) Ouuuuh ! Yes !!
(Mother) They are well-made ! (Aurélien) Hmmm ! This is the best! (Aurélien) We’re going to put this in the fridge for at least 4-5 hours so it will be perfect for tonight !
(Mother) Yes ! That’s a minimum For tonight’s dinner, I have to do some shopping like a roast beef and other things. I will take this opportunity to show you supermarkets as well as the shelves
that are rare in Japan, which in France are a little better supplied. Obviously here, the cheese!
Look how good it looks! I guess it makes you want to eat it, because I was. There are many different kinds of pastries made here ! I noticed that there is less choice in the juice section in Japan than in France.
It’s surprising ! Butter makes sense.
Wine, we’re not surprised! There’s a lot of choice and it’s not expensive at all. Chocolate, cereals, snacks, sweets are all things I love ! For example, Kinder is my favourite.
Unfortunately they don’t have them in Japan, I’m so sad ! So I bought a lot of them! I’m really a child, but I’m super happy ! This is rice pudding. It’s a dessert with rice and vanilla cream.
I think this might shock you as a Japanese person, but tell me what you think ! I could show you so much more, but we don’t really have time.
Let me know in the comments if you’re interested in seeing more about supermarkets. And while we’re on the subject, like the video and
subscribe to the channel because it helps me a lot ! I couldn’t find a roast here, so I went to the butcher’s shop to buy some. (Aurélien) What are you doing here dad ?
(Father) I’m cooking the “Daddy’s salad” now ! (Aurélien) So it’s a salad with everything you can find in the fridge.
(Father) Yes ! Well, with what we like most (Father) Now we’ll add the cheese ! It is a cheese that must surely
work best with salad. In fact, this is the cheese that you find in sandwiches ! (Aurélien) True !
(Parents) And it is a cheese that can be grated. (Aurélien) In Japan, grated cheese is mozarella !
Which is astounding. (Aurélien) Is that mold I see there ?
(Father) These are mushrooms .. that are called .. Vero ? (mother’s name) Penicillium roqueforti! (Aurélien) Thanks Madam !
(Father) My memory is playing tricks on me. (laugh) (Aurélien) How would you describe the taste of endive ?
(Father) Very bitter, crunchy, and full of water so quite refreshing ! I would like to take this opportunity to show you a few things in the appartment. My parents know a lot about Japan, as they have visited us several times.
They loved it and bought lots of nice things ! Like calligraphy that is handmade by someone in the Kotomi family.
They gave it to my parents, and they love it ! I found an old vinyl of French anime music from when I was a kid, it’s great ! Often around 5 p.m., we have coffee with chocolates,
and it’s a little time to get together, a friendly moment. Look at the light in the flat around 6pm. It’s really beautiful.
And this view too! I love this hour of the day. I thought it was the perfect time to go to the beach with this light !
5 minutes around by walk. Look how beautiful it is !
I didn’t realise it when I was a kid, but having the sea so close is exceptional ! This is something I miss a little bit in Tokyo.
Now we’ll go home and make dinner. My father is a whisky fan, so he also has a Japanese whisky. (Everyone) Cheers! (Father) If someone can translate it for me, please send it to me ! We’re going to prepare the aperitif (apéro). It’s very French.
Before the meal, we will drink alcohol while eating snacks. This is going to be another time for the family to get together. (Aruélien) So we prepare the aperitif. That’s what Daddy likes, isn’t it, Dad?
(Father) Oh yes ! I love it ! I love salami ! (Aurélien) This is something I can only find in “Loft”, it’s spicy !
My dad loves it, so I bring this back every time I go back to France. (Mother) It is a typical aperitif table.
(Aurélien) Here is the french apéro ! (Aurélien) I gave the camera to my father who became the director.
We’ll serve Mom’s glass of “pastis” first. (Aurélien) “Pastis” is a speciality of the south of France.
(Father) Tes, from Marseille ! (Aurélien) It’s aniseed flavoured, and very fragrant !
Kotomi doesn’t like it so much, and not everyone likes it, it’s very special. (Father) Mom loves it ! (Aurélien) Ice cubes first, no ?
(Father) Yes. And Mom likes it a bit strong. Perfect ! (Aurélien) Am I doing well or not ?
(Father) Extraordinary well ! (Aurélien) Schweppes 0 Tonic ! It is very bitter.
As you grow up, we appreciate the bitterness more and more. (Father) You did well, didn’t you?
(Aurélien) I seem to be used to it! (Father) That’s right ! And yet it’s very rare that you have an aperitif !
(Aurélien) It’s true, I only take it when I’m with you. But it’s the same for you, isn’t it ? (Father) Yes yes, we never take it without you of course ! We never drink ! (sarcasm)
(Aurélien) Well thank you director ! You can give me back the camera (Father) No, I keep it because I find it very good. I still have a lot to film about our life here ! (haha)
(Aurélien) -Laugh- (Father) It’s good to be together !
(Everyone) Kanpai ! (Mother) I bought this in Japan, at the 100 yen shop !
(Aurélien) That’s nice ! (Father) And we keep it all the time.
(Aurélien) It’s good, it’s pretty too ! (Aurélien) Japan is really great, isn’t it ?
(Father) Yes, it’s great, but it’s so far away.. (Aurélien) Yes, for sure !
(Father) Because I would like to go there more often .. First, we’ll make the preparations for the chips,to fry them at the last moment,
just before eating. Then we prepare the roast beef. (Father) Butter is fabulous! It’s important, because even if there’s a lot of it, you’re not necessarily going to eat it, it’s going to contribute to the taste of the sauce. (Father) A bit of the famous Guerande salt as always !
(Aurélien) The renowned one! (Aurélien) We have a large stock of butter. 7 packs.
(Father) We still used a lot of it ! (Mother) In the stock there are everyday butter and cooking butter which are different. (Father) We are going to have an extraordinary sauce, with water, garlic, butter and beef blood. While waiting for the beef to cook, we’ll start eating melon as a starter. In France, it is still common to have a meal organised as a starter, main course, cheese and dessert.
We don’t do this every day, of course, but at important meals we do. (Father) Do you want some Rosé Mummy ?
(Mother) Thank you ! It is very French to eat melon with bread and butter. I don’t know if it’s shocking,
but tell me what you think. It’s very, very good ! We have finished eating the melon, the roast is now well cooked. (Aurélien) Ouuuh ! It smells very good, and looks very, very delicious !
We have enough of meat for the whole week ! (Father) Do you think so ? (hehe)
(Aurélien) Seems perfectly cooked ! (Father) Voilà ! First bath ! (Father) The sauce is great, frankly ! It is a sauce that is huge !
(Aurélien) Oooooh ! (Aurélien) Dipping the bread in the sauce is really insane, but it’s not healthy at all ! And now, the fabulous Tiramisu ! It is truly a cult dessert in the family.
It’s a dessert my mother has made since we were little. Every time we go home, we ask for a tiramisu!
So I’m very, very happy to eat it ! Often, after the meal, we watch an episode of a series together,
drinking coffee and eating chocolates. Even though I ate a lot, we are very greedy in the family, so we keep eating !
Now you know why I put on 10 kilos when I came back to France ! (Haha) Well well ! End of the day, it’s quite late !
In our family, we don’t get up really early, but we go to bed quite late. That was nice ! We did a lot of things, so I hope you enjoyed it !
I couldn’t go into detail about many things unfortunately. So let me know if there are things you want to see, for example
I haven’t fully shown you what a French house looks like compared to Japan. Perhaps you would like to take a tour of the city of Nice.
I’d like to do that with you, make it look like we’re walking together. Going to cafes, restaurants or traditional shops,
places that would not necessarily be touristy. Again, I hope you enjoyed it. It was quite touching for me to make this video,
because I’m showing you my personal day-to-day life that I’ve never shown to anyone obviously. So it was quite emotional for me, it’s a routine I have
with my parents from when I was younger. And I was happy to show it to you because now we’ve known each other for a long time,
so I think we can have a deeper relationship. If there is anything else you want me to do in Nice,
please let me know, because I am happy to share it with you! So thank you for watching the video.
Subscribe if you haven’t already. It was a great time today ! See you next week for a new video !
Bye bye everyone !

チャンネル登録: https://bit.ly/2D20Xng
ブランド「Bonjour Bebe」: https://suzuri.jp/Bonjour_Bebe
Instagram: https://instagram.com/bebechan_france
Twitter: https://twitter.com/bebechan_france

#1日のルーティン #フランス人 #とある1日

みなさんこんばんは!この動画を公開できるのはすごく嬉しいです!
今回は完全プライベート、フランス人の一般的な1日をお見せしたいと思います!!朝食から、買い物、おやつ、夕食の準備などフランス人の家族の様子をそのまま撮った動画です!
ぜひみなさんの感想教えてください!!

🇫🇷Bebechanチャンネルへようこそ!🇯🇵
私はオレちゃんことオレリアンと申します!!東京在住のフランス人です!
恋愛、食べ物、人生、仕事などフランスと日本の文化の違いをご紹介します。
また、フランス人の友人達との東京ライフについてもお話ししていきます!
ぜひ、チャンネル登録と応援よろしくお願いします❤️

フランスにもう帰れない!?日本を離れられない理由【日本のすごいところ】↓

【食べ比べ】フランス人が日本でクロワッサンを食べたら?予想を超えてきた!Mitsuコラボ🥐 ↓

【フランス人パティシエ】日本のシュークリームを食べてみた!断トツで美味しいのはどれ!?【食べ比べ】🇫🇷🍰🇯🇵↓

【意外な答え】外国人は日本に受け入れられてると感じてる?【外国人差別】

【驚きの連続】フランス人が日本のチーズを食べたらどんな反応をする?↓

【日本の理想と現実】来日して驚いたこと! 【フランス人兄妹】

Check out these playlists for more content!
プレイリストから好きなトピックをチェック!
⚫日本のフランス人: https://bit.ly/3uk6flQ
⚫ 食レポ: https://bit.ly/3fiLEHE
⚫ 日本体験レポ: https://bit.ly/3bpOuK1
⚫ フランス人トーク: https://bit.ly/33GVZYD
⚫ Shorts: https://bit.ly/3w71egy

28件のコメント

  1. この動画を公開できてすごく嬉しいです!!

    いつも以上のプライベートである、「実家」の様子をお見せしました💓

    いつも応援とご支援ありがとうございます!

  2. オレリアンさんの動画、カルチャーショックでした。😊
    もっと長生きして、知らない異文化を学んでいきたい。(笑)
    素敵な動画を、有り難う。

  3. 野菜の水切り籠も、日本製ですよね?
    私も以前海辺の近くに住んでいましたが、穏やかな日は 最高ですよね。(笑)

  4. フランス好きなので最高でしたぁ😆全部気になりました!日本とフランスの違いもっと知りたい!

  5. 朝食のとこ鬼リピしてる。散らかりそうだなぁ掃除大変だろうなぁって思いながらもなんなのこの贅沢な時間。

  6. 21時だと私はすでに眠い時間です😂
    日本は、ご飯の前にお菓子を食べると叱られるほうが多いかしらね。

  7. 12:21 J'ai utilisé une traduction automatique, mais c'était en grande partie correct.
    ——
    Le whisky « Hibiki » est né de la philosophie d'entreprise « en résonance avec les gens et la nature » et est la cristallisation du climat et des sensibilités japonaises.
    Cette sensibilité s'incarne également dans le flacon, qui possède 24 facettes représentant les 24 termes solaires(*). Ce produit est une édition limitée qui est un mélange spécial de « JAPANESE HARMONY » et de liqueur brute de fût de sherry Yamazaki. Il a l'arôme magnifique et le goût doux qui caractérisent « Hibiki JAPANESE HARMONY », mais vous pouvez profiter de sa douce richesse et de son caractère boisé. Profitez de l'harmonie délicate des saveurs et
    des arômes dont le Japon est fier dans le monde entier. Ingrédients : Malt, grain Teneur en alcool : 43 % Contenu : 700 ml Fabricant : Suntory Spirits Ltd. +A 2-3-3 Daiba, Minato-ku, Tokyo Centre de service client : 0120-139-310 •La consommation d'alcool est interdite aux personnes de moins de 20 ans. •La consommation d'alcool pendant le service militaire ou pendant l'allaitement peut avoir un impact négatif sur le développement du bébé à naître ou du nourrisson.
    ——

    (*)
    Les 24 termes solaires constituent un calendrier lié aux changements de la durée du jour solaire et à la quantité de lumière solaire qui atteint la terre. En divisant les quatre saisons en six, l’année est divisée en 24 parties égales, et chaque saison reçoit un nom approprié.

  8. 小麦にバターに糖分にカフェインにアルコール。。。早死にしそうだなあ、って思ったけど、
    日本人にとって食事は生活や体を作るもの、フランス人にとって食事は楽しむもの、って感じで意識が全然違うのかもなあ。

  9. 食文化の違いを感じられる良い動画。
    日本人にとっての、お米、みそ汁、納豆、魚のような感じなのかな?

  10. フランス、イタリア、スペイン、OZ、NZ、ハワイ、ギリシャしか他国を知らないけれどたくさんフルーツやチーズが安かったり種類豊富に売っているのが羨ましい🥺
    日本って確かに野菜が美味しかったり、フルーツに関してはとても甘くてクオリティ高いと思うけれどもっと下げてもいいから安く売って欲しい😅
    チーズも百貨店に行かないとうーんいまいちっていう味だし。チーズ屋さんって都心部でもなかなかお見かけしないから羨ましいなぁ。

  11. 家族揃っての食事素敵ですね❤
    羨ましい…
    それにしてもメロンをナイフとフォークで食べるなんておしゃれ🤩

  12. チーズ大好きな自分からするとフランスの店が羨ましい。
    日本にいても輸入専門店でフランス産のチーズばかり買ってる。
    ワインによく合うから美味しい。

  13. お母さんが朝の時点で服もアクセサリーも身だしなみが整ってるところが!うちは化粧や身だしなみは朝ごはん食べ終わったあとに整えますから朝食は髪ボサボサ、部屋着で食べてます。

  14. 素敵な1日だったぁ❤
    街も綺麗だし お料理も全部美味しそう❤❤❤
    太ってもいいかなぁと思ってしまう😂

  15. クロワッサンだけ買えるのすげー。私だったら欲望のままに買いまくってしまう😂

  16. 次生まれ変われたらフランス人と決めてますパン、お菓子作りに精出し味覚作り、大学ではフランス語専攻です後は貴方の様な殿方を見つけるのみ🤭メルシーブッーク❤

  17. W杯の時、渡仏しました!それが、初めての海外で、憧れの仏だったので、行くしかないって😅✈終わった後、ニースにも立ち寄らせてもらいました!海の青さに驚きました🌊在仏中、スーパーとマルシェは強い味方でした。本当に食品が安くて助かりました🥖自分でバゲットサンドを作ってお弁当に。道端で食べていても、優しい笑顔で、「ボナペティ!」って言ってくれたり、ドアを開けておいてくれ                                                                                                            た時、メルシーといえば「ドゥリアン」と返してくれる、フランスの方の優しさに触れる旅で、第2の故郷!って思いました。ニースでは、街を歩いていて独特の香りがすると思いました、その正体は「アイオリ」でした!パンにつけて食べたらとても美味しくて、しばらく忘れられませんでした!あとは大会が行われた、トゥールーズで食べたカスレが忘れられません!オレさんはニースの方だったんですね。また、フランスでの日常を届けてくださるのを楽しみにしています!ご両親の動画も大好きです💓長くなってすみませんでした🙇いつかまたフランスに飛んでみたいな✈

  18. bebeさん少しずつ動画を拝見させていただいております。フランスは30代になってから好きになってきました。独学で勉強もしたことがあります。単語やかるい挨拶など、、、。娘さんが青い目って、すごいじゃないですか!!bebeさんに似ているとすると、きっと身長165cm以上は伸びること間違いなし!(笑)フランスの映画も大好きです。ジャン・レノさんやペネロペ・クルスさんも知っております。フランス映画についての動画を是非とも作ってくださいませんでしょうか?!もしくは、自分の職業がフラワリース作りなのでフランスではどう思われているのか?!または、bebeさんのご両親がお好きなハリウッド映画を紹介してくださると、幸いです。😊