大歓喜!日本の【江戸前そば】と天ぷらにイタリア人シェフ感動の嵐
Dai, croccantissimo. Fantasti の文化を体験しにランチに来ました今日はですね僕が大好きなこ細川っていう江戸前の蕎麦屋なんですけど昔から通っかもう 10 年前ぐらいから来てる大好きな店なんですけど今日はここでですね一にランチ Oh, che bello. [Musica] [Musica] temp Allora, soba sempre menù molto scritti in mano, molto antico, impossibile accedere per per stranieri, no? Mh mh mh. Però se sei qua in vacanza non puoi mai arrivare qui. Certo. No, è difficilissimo. Comunque questo ristorante molto tradizionale, stile Edoma Edo sarebbe antico Tokyo, no? Eh sì. So di Tokyo tradizionale. Sì, pericolare sai Sì. Brodo. Sì, brodo è un po’ salato e domai e cansai è come suiaki. Molto Ah, dolce. Dolce. M Sì, così diverso. Ah, sì, sì, sì, sì. No, ha imparato le buone maniere giapponesi. Campai. Oh, bellissimo. Dove sta bella colazione a Sak? Ma il bicchiere quanto è bello. Prima si fa il sobamae mh. Cioè si bere, si mangia schino. Qualche stchino cosìe si chiama come aperitivo giapponese. Ah. M ok. Bere stuzzigino. Abbiamo ordinato. M poi si mangia soba. Sì, questa tua tradizione stile ede. Anche la mattina. Adesso adesso ancora mattina. Anche la mattina vai. Sì, vabbè, a me piace, quindi non è un problema. Ah, eccolo. Profumo! Mangiamo tempura. Cos’è? per editare. Croccantissimo. M del covì. Tempura fritto buonissimo. Fritto alla perfezione. Molto diversa questa temporata. C’è l’uovo. M dentro che c’è uovo. Mm. Mh. Bollente. Bollente scotta. Mh. Così non hanno menù, c’hanno sempre una un pesce al giorno. M vero? M hanno tipo tre quattro cose mio prima volta a mangiare questo sa che cazzo molto sapido. Buonissimo. M questo saporito. Buonissimo. M in Giappone è spaziale. Buonissimo. M veramente strabuono. Tanta sapore sempre. Molto dolce. Maake è il mio fungo preferito proprio al mondo. Buonissimo. Sì. Mamma mia, quanto è buono! Molto molto carnoso. Va che esistono in Italia? Non credo. No. Mù no, buonissimo. Leggerissimo. Non sembra neanche fr, cioè è proprio leggera questa. La tempura è fritta alla perfezione. Ti piace questa pastella? tantissimo. È fritta benissimo. Ne ne potrei mangiare tutto il vassoietto e di più perché proprio leggero. Però impasto molto semplice. Farina, acqua, uova, basta. Basta freddo. No. Sì, il freddo ghiaccio, basta. Si sente. È un po’ dolce, no? Delicissimo. M buonissimo. Oddio, morbidissima, morbida fatta stamattina. Questa è origina sero oppure menù stagione che sarebbe dentro c’è voci. Questa stagione c’è una ostri ostri cotto bassa temperatura e sopra freddo che hanno in sero sopra caldo anche c’è però oggi ti posso consigliare sempre serio ok sero molto tradizionale. A me piace questo posto perché come proprio una casa chiacchierano però sempre silenzi modo elegante. Questo fine. Questo eh si chiama Ichi. Ichi. Ichi. Modo elegante di mangiare, comportarsi. Sì, questo si chiama ikiki e edai stile edomai. Bastardo è arrivato. Allora, spiega bello. Prima versare su Youu, su Youu nella coppetta qui. Posso consigliare prima sempre solo sopa perché sopa è importante comunque profumo, quindi assoluto, senza nient’altro. da solo, senza ilzio nemmeno. Si mangia bene. Rumore. Ma come si dice in italiano? L’umore. Z l’ rumore. Non c’ha il nome. Rumore. E poi? E secondo passaggio, mettere ciotto m così mangiare perché zu è molto sarato, quindi così si sente, li fa condire. Buonissimo. Ottima consistenza. E questi vanno qui. Non metti qua, modo così. Così mangia. M buonissimo. E qua è così semplice che tu ogni piccolo sapore che tu aggiungi cambia tutto, no? Comunque vivere in Giappone ti cambia tutto, eh, perché se tu vieni come turista non l’apprezzi un’esperienza del genere, non la non l’apprezzi subito. Però se quando tu inizi a capire il Giappone e viverci ha tutto senso, sono fortunato, mi sento fortunatissimo proprio a poter vivere qua. Adesso esperienza incredibile. Abituato per vivere inore. Sì, sì, sì, sì, sì, sì. Anche Sì, boh. Sì, sì, sì. Anche capire, più che altro capire come qual è l’approccio, qual è il background delle cose. Oh, secondo te sopra questo sero gli italiani piacciono questo piatto? Secondo me secondo me è difficile per capirlo perché sai, le paste in Italia sono molto ricche in genere. Mh, tanto tanto olio a burro, ci sono i grassi, no? Questo secondo me è molto semplice per un italiano. Devi vivere in Giappone un po’ per capire bene soba. Quindi per voi No, ci sta ci sta bene questo, come dire cibo sano o senza rolio, senza farina? No, ci sta bene. Però io ti parlo mettono nei panni di un un turista italiano che viene in Giappone. Questa sicuramente è una una delle cose più culturali, no? Non è puro sapore, questa è proprio una cosa culturale. Cioè cioè cosa c’è dietro a fare soba? Qu che è molto difficile, no? Fare l’impasto, fare soba perfetti è molto difficile. È un’arte. M eh poi c’è dietro anche un minimalismo molto giapponese, pochi ingredienti, pochi sapori, tanta sensibilità, no, per per capirli e secondo me un turista italiano che viene qui cerca più tipo una cosa come suaki, una cosa come il sushi, è più sapore. C’è meno background, no? C’è meno storia, devi capire meno la cultura per apprezzarlo, perché è strasaporito, è pieno di sapore, grasso, capisci? Più indulgente, più ruffiano come sapore. Dopo un anno e mezzo di vivere in Giappone, per me questa è una cosa che io la mangerei tutti i giorni, capito? Quello è il concetto. Quindi adesso mezza giapponese. Eh no, non mezza giapponese, però capisco la Sono entrato. Quando vivi qui entri nel ritmo della vita di qui, quindi questo nel ritmo della vita di Tokyo ci sta. Perfetto. Puoi mangiare un altro? Un altro. Andiamo, andiamo. Proviamo un’altra cosa. Non un altro diverso. No, sono oppure oppure oppure um soa. Quello è stagionale Um M. Io prendo ume. E coba prendi coba che bassa temperatura. E però Seero adesso è arrivato Sovaiu. Soiro. Alla fine bevono questo qua di cottura della sopa. Mm. So quest caffè. Come caffè. Deve usare. Vedi questo quanto è densa? Dens questo vero. Sobaio. Wow. Denso così. Mm. Così bevono. [Musica] Mmm. Mmm. Che sapore buonissimo. 酒終わっこば季節本当に美いしくてフルビオシェフは僕すのきそば冷足そばを頼んで僕は [Musica] Wow. [Musica] Batata vera e un caffè. [Musica] Mamma mia, le ostiche sono freschissime. Che spettacolo! Devo fare una foto. Come si sente troppo. Questa questa tanta roba, eh zio. Tanta tanta roba. Che ostriche grasse, belle. L’ostrica è sempre a vapore. Questo qui. In vapore. Vapore però legg piano. [Musica] Mamma mia. Spaziale. Fantastico. M switch. Puoi assaggiare? Ma questa è enorme, è buonissima. Secondo me è leggermente dolce, quindi oh dai un po’ sarata contrasto perfettamente. Questo qui un turista italiano m già è più un’esperienza, capito? Mh mh m più non di ogni giorno in Giappone. È un’esperienza gourmet. Mh. Ti piace? Molto in molto particolare, molto saporito. Ogni casa c’è pure giapponese come voci. Quindi anche questo sapore cazzobushi combosci soba. Questo proprio sapore di nostro casae. Casa giapponese. Questo è buonissimo. Questa dolcezza sapido buonissimo. Neghi che ti dà quel bel sapore. M buonissimo. Veramente veramente buono anche quello lì. Che questo da proprio l’affinato. Mh m elegante. Dolce fresco. Questo veramente buonissimo. Chi? Mmm. Il Dash è, guarda, è è un capolavoro. Il Dashi è proprio geniale. M Questo ci sta bene con champagne. Mh. Ci sta mcia. durante bellissimo, buonissimo, grande esperienza. Posto locale è bellissimo, lo chef è un grande. Ti piace? Molto buono, molto buono. Molto buono. Sairo. Mi è piaciuto il ume Soba, è il mio preferito. Ah, Ume e Soba. Straconsigliato. Buonissimo. Dolce, salato, molto buono. Molto buono. Meno male. Matchici. Grazie di farmi conoscere sempre queste. No, niente, prossima volta andiamo l’altro ristorante giapponese. Mh, quello che vuoi. Ci sto m ovunque. Va bene. Ramen. Ramen. Ci dobbiamo fare ancora. ラメジ郎ラね。はい。それではた次回ですね。こういう日本のいいしいレストランですね食べく動画続けますね。 [Musica]
今夜は大好評の企画「フルヴィオと行く、日本の美味しい店」シリーズ🇯🇵🇮🇹今回は、僕が長年通い続けている両国の名店「江戸前蕎麦 ほそ川」さんへ。
そば&天ぷらは、実はフルヴィオにとって初体験!本格的な江戸前の味を、僕のおすすめで堪能してもらいました✨ぜひ最後までご覧ください🧑🍳
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【チャプター】
0:00 OP・今日のお店
0:40 入店・細川シェフ
0:52 注文・雑談
2:07 日本酒
3:12 天ぷら・煮穴子
6:56 せいろ蕎麦
12:08 蕎麦湯
12:54 牡蠣そば・梅そば
16:45 本日はありがとうございました✨
ーーーーーーーーーーーーーーーー
【撮影協力】
江戸前蕎麦 ほそ川 (細川シェフ)
https://www.edosoba-hosokawa.jp
ーーーーーーーーーーーーーーーー
ファビオ飯公式アプリ📱(↓ダウンロードしてね)
https://yappli.plus/chef-fabio-app
🥗前菜、ドレッシング、魚料理、ブロード等の動画も配信中です!
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
📚ファビオのレシピ本📚
【NEW】フライパンひとつで完成! 至福のおうちパスタ🆕
→https://amzn.to/3SBMYKG
【1冊目 】パスタと出汁に特化したパスタの本🍝
→ https://amzn.to/2SM2SG8
「出汁と素材の味を最大限に引き出す ファビオのとっておきパスタ」
【2冊目】ワンランク上の味になる家庭料理本🍛
→ https://amzn.to/3n7aQ8b
「自分史上最高に美味しくできる ファビオ式定番おうちごはん」
【3冊目】肉の火入れに特化した肉料理の本🥩
→ https://amzn.to/3qiv0hw
「火入れを極めるファビオの肉料理」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆Instagram https://www.instagram.com/fabilog0016/
◆TikTok https://www.tiktok.com/@chef.fabio
◆Twitter https://twitter.com/fabico0101
⬇︎⬇︎お仕事、案件、コラボのご依頼はこちら🤝✨
fabi030016@gmail.com
ーーーーーーーーーーーー
#そば #天ぷら #外国人の反応 #外国人







25件のコメント
皆さんが好きな天ぷらは何ですか⁉️🍤✨
フルビオシェフは日本の味覚に凄く親和性がありそうなので、庶民的なお店でのリアクションも見てみたいです!
牛丼屋さんとかカレー屋さんみたいな私たちが気軽に行けるお店とかも行ってみてほしいです
フルヴィオさんレベルでも麺をすするのは抵抗があるのか難しいようですね。
お二人には是非、小嶋屋のへぎ蕎麦を食べてもらいたい
15:13 ファビオさんが自分の蕎麦食べられすぎて心配になってる😂
食べ手の感性が問われると言われると、食べ手として緊張しますね😅
私の感性は、ちゃんと作り手のこだわりや食べ物の持つポテンシャルを受け取れているのかな…
フルビオシェフ二郎気に入ってくれるかな?
さすがヨーロピアンのシェフは味覚と表現が豊かですね
お蕎麦美味しそう!近いうちにお邪魔したいです〜
フルヴィオシェフって、本当に幸せそうにお食事されますね。
フルヴィオさんいつもかっこいいですね✨ちょっと肘をついて食べているのが、気になります。うるさいようですが、ファビオさん日本人のマナー教えていただけたらと思いました😂
この方の言語化能力が半端ないですね。
ねぎとわさびはつゆにちょっと入れてたべてますけどね、でないとからいですから。
ワインのテイスティングと全く同じで空気と一緒に啜ればいいのに
🇮🇹 🇯🇵 人(´︶` o )
ちょっとだけつゆにつけて食べると
説明してるのに、たっぷりとつけて
食べるフルビオ❣️
ありがとうございます!
日本のむしむしした夏の暑さを体験すると、毎日ざる蕎麦食いたい!ってなる😊
観光だけでは文化の理解は難しい。大いに同意です。
ある程度の期間滞在すると、スッと理解出来る(出来た様な気になる)瞬間がありました。
自分がその街、その国に馴染む瞬間というか、溶け込む瞬間というか・・・。
日本人はとかく弾丸ツアーを好みがちですが、同じ街に何日も滞在し、同じ店やスポットに通い、同じ道を何度も歩いてみて欲しい。
何かが変わる瞬間が、きっとあると思う。
ファビオさんの動画見始めてから食に対しての見解が変わりました。いつも素晴らしい動画を上げてくださりありがとうございます。お身体に気をつけてこれからも頑張ってください!
最近のgoogle翻訳は手書き文字も翻訳しますよ~! 手書きメニューもだいじょうぶ!(翻訳内容は面白くなってるかもしれないけど)
話し方が心地よすぎて寝れます…
ほそ川、良いですね!
両国に住んでた頃、よく行ってました。
ファビオさんが言うように空間も心地よく、動画を見てるとまた行きたくなりました。
料理人の味への追求と文化の理解は素敵ですね!
梅干しも牡蠣もデカいなぁ😅
他国の文化を理解するのってかなーりハードル高いよな…
シェフまじでリスペクトですわ